Schwerpunkt
4 Außer Spesen nichts gewesen
Die Parlamentswahlen in Haiti manifestieren das politische Desaster im Armenhaus Lateinamerikas
von Jakob Hilgert
6 Die Leute warten auf einen Erlöser
Gespräch mit dem haitianischen Filmemacher Arnold Antonin zur Legitimationskrise
der Wahlen in Haiti / von Britt Weyde
7 Sprechende Mauern
Wanderausstellung über Graffitikunst in Haiti
von Egido Sanz
9 Finde den Fehler
Lehren aus der Erfahrung mit der internationalen „Hilfe“
von Katja Maurer
12 Die Zerstörung der haitianischen Demokratie
Die wiederholten Interventionen der USA auf Haiti haben ein Erbe des Despotismus hinterlassen
von Robert Fatton Jr.
15 Von Saint-Soleil bis Atis Rezistans
Künstlergemeinschaften in Haiti
von Laura Held
18 Das Politische im haitianischen Vodou
Westliche Vorurteile verkennen den Vodou als Alltags- und Widerstandspraxis
von Peter Scheiffele
20 Reise in eine andere Welt
Unsere Zeit in der École Notre Dame de la Médaille Miraculeuse
von Janina Baum und Jana Kömer
22 Plötzlich Ausländer im eigenen Land
Deportationen aus der Dominikanischen Republik nach Haiti
von Eduard Fritsch
25 Wir sind Bürger zweiter Klasse
Interview mit Ana María Belique von der dominikanischen Organisation reconoci.do
von Jakob Hilgert
27 Schöne Strände, störende Einheimische
Wenn der Tourismus boomen soll, stören die Armen
von Jakob Hilgert
28 Man muss zum Wohle des Landes enteignen!
Interview mit der haitianischen Tourismusministerin Stéphanie Balmir Villedrouin
von Jakob Hilgert
29 Sie können einander nicht lassen
Zwei neue Romane aus Haiti im Litradukt Verlag
von Gert Eisenbürger
32 Panafrikanische Liebeserklärungen
Neues Album der haitianischen Troubadoure Boulpik
von Britt Weyde
33 Aktuelles Kino aus und über Haiti
Filmfestival „African Diaspora Cinema“ im September in Köln
von Filminitiativ Köln
Berichte & Hintergründe
36 Endlich Frieden in Kolumbien?
Verhandlungen zwischen der Regierung Santos und den FARC
von Zeljko Crncic
39 Das Unbequeme wird eingesperrt
Kriminalisierung sozialer Bewegungen in Kolumbien
von Omar Vera
41 Kampagne gegen das Vergessen
Zwangssterilisierungen während der Fujimori-Diktatur in Peru
von Heinz Schulze
42 Barrik Gold stoppt Gletscherabbau in Chile
Niedriger Goldpreis und internationale Proteste zeigen Erfolg
von Heinz Schulze
43 Hammer, Sichel und ein Hallelujah
Soziale Bewegungen in Bolivien angetan von Papst Franziskus
von Leila Cortez Pérez
44 190 Jahre bolivianische Unabhängigkeit
Patriotismus, Geschichtsdiskurse, ökonomische Erfolge
von Naomi Ratunde
46 Geht die böse Saat der Militarisierung auf?
Ein neuer Fall von Verschwindenlassen in El Salvador
von Sergio Arauz
49 WiFi für alle?
Vom cubanischen Heißhunger nach Neuem und dem Bevorstehen gewaltiger Veränderungen
von Sarah Moldenhauer
50 Die ila eine „Botschaft des internationalen Terrorismus“?
Was der Bundesnachrichtendienst (BND) in den siebziger Jahren „herausfand“
von Gaby Weber
Kulturszene
52 Der alte Mann und sein letzter Kampf
Ein starkes Buch, ein schwacher Film und ein Ärgernis
von Gert Eisenbürger
54 Von Uruguay lernen
Eindrücke von der deutschen Premiere von „Señor Kaplan“ in Hamburg
von Britt Weyde
55 Was der Stummfilm mit Edgar Hoover zu tun hat
Der Erstlingsroman des Mexikaners Augusto Cruz mischt gekonnt Realität und Fiktion
von Gaby Küppers
57 Conscious-Cumbia mit hohem Spaßfaktor
Ein Gespräch mit den Kumbia Queers aus Buenos Aires
von Britt Weyde
58 Verdammter Bullensohn
Interview mit der argentinischen Rapperin Sara Hebe
von Britt Weyde
Solidaritätsbewegung
60 Ein und dasselbe Wirtschaftssystem
John Gibler über Funktionsweise, Nutznießer und Opfer im mexikanischen Drogenkrieg
von Gaby Küppers
62 Ein Gesamtkunstwerk
Gedichte von Roque Dalton und ein Dokumentarfilm
von Gert Eisenbürger
63 Notizen aus der Bewegung, Impressum
Titel: Graffiti von Jerry Rosembert • Foto: Egido Sanz