ila

Datenschutzerklärung

Hinweise zum Datenschutz nach Art. 13 DSGVO
 

Allgemeine Hinweise

Die am 25. Mai 2018 in Kraft tretende Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist eine europäische Verordnung, die die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt. Diese soll den Schutz personenbezogener Daten in der Europäischen Union sicherstellen. Da uns der Schutz Ihrer Daten und damit einhergehend Ihrer Privatsphäre sehr wichtig ist, verarbeiten wir von der Informationsstelle Lateinamerika e.V.  Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.

Wir benutzen aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers  “https://” anzeigt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

 Bei der Kommunikation per E Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden, so dass wir Ihnen bei vertraulichen Informationen den Postweg empfehlen.
 

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Informationsstelle Lateinamerika (ila) e.V., Oscar-Romero-Haus, Heerstr. 205, 53111 Bonn, Telefon (0228) 65 86 13, Fax (0228) 63 12 26,  E-Mail ila-bonn@t-online.de

Die Benennung eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO ist in unserem Fall nicht verpflichtend, sollten Sie Fragen zu der Speicherung und Verwendung Ihrer Daten haben, können Sie sich jederzeit an die Informationsstelle Lateinamerika (ila) e.V. bzw. an Gert Eisenbürger wenden.
 

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Sofern innerhalb des Angebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers ausschließlich auf Grundlage seiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Angaben des Nutzers werden zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und sachlich zumutbar – auch ohne Angabe solcher Daten bzw. durch Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
 

Dauer der Speicherung und Löschung der Daten

Ihre Daten werden nur solange gespeichert, wie es für die vorgenannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen uns zur Speicherung verpflichten.

Sofern Sie  Waren bei uns bestellt haben, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, nachdem das Vertragsverhältnis beendet ist und sämtliche Ansprüche beiderseits verjährt sind und auch keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

Sofern Sie bei uns gespendet haben, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, nachdem das Vertragsverhältnis beendet ist und sämtliche Ansprüche beiderseits verjährt sind und auch keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.
 

Zugriffsdaten/ Server-Logfiles

Wir (beziehungsweise unser Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu diesen Zugriffsdaten gehören: URL der aufgerufenen Website oder Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die übertragene Datenmenge, Meldungen über Erfolg und Nichterfolg des Abrufs, Typen- und Versionsdaten des verwendeten Browsers, das Betriebssystem des verwendeten Zugriffgerätes, die sog. Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), die IP-Adresse und der anfragende Provider.

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.
 

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Websites eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Drittanbieter“) die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, ohne diesen Vorgang sind Darstellungen der Inhalte von Drittanbietern nicht möglich. Wir haben keinen Einfluss darauf, falls die Drittanbieter die IP-Adresse zum Beispiel für statistische Zwecke speichern.
 

AddToAny – Bookmark & Share

Das Angebot bietet die Möglichkeit, über den Service AddToAny (Drittanbieter) Inhalte in sogenannten sozialen Diensten (wie Facebook, Twitter oder Google+ und anderen) zu teilen. Daten werden nur dann erhoben, wenn ein sozialer Dienst vom Nutzer selbst aufgerufen wird. Da diese Dienste nur genutzt werden können, wenn Sie beim Dienstanbieter ein Benutzerkonto besitzt und sich mit seinen Zugangsdaten dort angemeldet hat, liegt die Verantwortung ab diesem Zeitpunkt nicht mehr bei uns,  denn die Mitgliedschaft bei den Dienstanbietern und das Erstellen von Benutzerkonten erfordert die Einwilligung der jeweiligen Datenschutzbestimmungen. Der Service AddToAny speichert laut eigener Datenschutzerklärung (englisch) keine personenbezogenen Daten. Wir erhalten ebenfalls keine Daten von AddToAny oder Daten, die aus der Nutzung der Share-Buttons entstehen.
 

Typekit Web Fonts

Im Angebot sind externe Schriften von Typekit eingebunden. Typekit ist ein von der Firma Adobe angebotener Dienst. Die Einbindung dieser sogenannten Web-Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Adobe (in den USA). Nach unserer Kenntnis wird von Adobe zumindest die IP-Adresse des Nutzers des Angebotes gespeichert. Nähere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Typekit, die Sie hier abrufen können: http://www.adobe.com/privacy/typekit.html
 

Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern, was zum Beispiel zur Wiedererkennung von angemeldeten Benutzern und während der Abwicklung von Web-Formularen, Bestellungen und Abonnementaufträgen. Außerdem werden sie genutzt, um Daten für die statistische Auswertung der Websitenutzung zu erfassen.

Wenn Sie auf keinen Fall Cookies speichern wollen, müssen Sie browserseitig entsprechende Einstellungen setzen. Die meisten Browser verfügen über eine Option, mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings ist die Nutzung des Angebotes dann nur eingeschränkt möglich.
 

Nutzeranalyse mit Matomo (Piwik)

Das Angebot verwendet Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Nutzerzugriffe. Matomo verwendet Cookies, durch die  eine Analyse der Benutzung der Website durch die Nutzer ermöglicht wird.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieses Angebotes werden auf unserem  Server in Deutschland gespeichert. Die IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Nutzer können die Verwendung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser-Software verhindern, es kann jedoch sein, dass sie dann nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.

Wenn Sie mit der Spei­che­rung und Aus­wer­tung die­ser Daten aus Ihrem Besuch nicht ein­ver­stan­den sind, dann kön­nen Sie der Spei­che­rung und Nut­zung auch nachfolgend per Maus­klick jederzeit wider­spre­chen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass in Matomo kei­ner­lei Sit­zungs­da­ten erhoben werden. Achtung! Wenn Sie Ihre Cookies löschen, so hat dies zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss. 

Ihre Rechte

Das Datenschutzrecht sieht umfangreiche Betroffenenrechte vor, welche wir in jedem Stadium der Datenverarbeitung gewährleisten. Die nachfolgenden Rechte können Sie durch formlose Mitteilung in Textform uns gegenüber ausüben.
 

Auskunft, Berichtigung, Löschung, etc.

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit  d.h. Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
 

Widerspruchsrecht gegen Direktmarketing etc.

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Insbesondere steht Ihnen das Recht zu, den Direktmarketingmaßnahmen zu widersprechen.
 

Widerrufsrecht

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, diese uns gegenüber zu widerrufen. Die Rechtsmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird dadurch nicht berührt.
 

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich mit einer Beschwerde an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem das Unternehmen seinen Sitz hat, in unserem Fall NRW: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Telefon: 02 11/384 24-0,
Telefax: 02 11/384 24-10, E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de