Im Roman „Tomar tu mano” beschreibt Claudia Hernández die Funktionsweise des Patriarchats

Robert Cohens Erzählung „Anna Seghers im Garten von Jorge Amado“

Eduardo Halfon im Kölner Stadtgarten

Moira Millán erzählt mit ihrem ersten Roman die Geschichte der Mapuche

„Lieder für die Feuersbrunst“ von Juan Gabriel Vásquez

„Sanfte Debakel“ von der haitianischen Autorin Yanick Lahens

Luiz Ruffatos Roman „Sonntage ohne Gott“

Vollendete uchronische Meisterschaft: Laurent Binets Roman „Eroberung“

Der Roman „Die Zeugen“ des peruanischen Autors Jaime Begazo

Ein neuer Essayband von Gioconda Belli zeigt die Bedeutung der nicaraguanischen Autorin

Zwei neue Bücher beleuchten das Exil der 1943 in Mexiko gestorbenen Alice Rühle-Gerstel

Erste deutschsprachige Ausgabe der Gedichte von Pablo und Winétt de Rokha

Claudia Piñeiros „Cuentos“ in deutscher Übersetzung

Der Roman „Die Fahne“ von L. Hayuco

Der Roman „Fiesta des Blutes“ von José María Arguedas

Zwei neue Bücher von Maryse Condé

Drei frisch übersetzte Romane aus Haiti

In „Die Taugenichtse“ kreolisieren Einwander*innen das London der 50er-Jahre

Exil, Flucht und Migration in der haitianischen Literatur

„Die Kathedrale der Schwarzen“, ein Roman aus Cuba

Mérine Cécos Roman „Die Leben unter deinem“

Wiederentdeckt: Alexandre Dumas‘ Roman „Georges“

Raffiniert komponiert: In „Harte Jahre“ erzählt Mario Vargas Llosa die internationalen Verwicklungen des guatemaltekischen „Bananenkriegs“

Der Kriminalroman „Die Aktivistin“ von Jutta Blume

In „El verbo J“ von Claudia Hernández migriert ein salvadorianischer Transsexueller in den Norden

Karina Sainz Borgos Debüt „Nacht in Caracas“ spiegelt die Unversöhnlichkeiten im aktuellen Venezuela

Bettina Bremme hat mit „Nie derselbe Horizont“ ihren ersten Roman vorgelegt

Geschichten über Sex, Drugs and Crime aus Mexicali, Tijuana, Ciudad Juárez und Ciudad del Este/Foz do Iguaçu

Die Romane des mexikanischen Autors Antonio Ortuño

... und daher ein Roman: „Drei Verräterinnen“ von Esther Andradi

Neue Romane aus Haiti: „Im Namen des Katers“ und „Die Zurückgekehrten“

Leonardo Paduras Roman „Die Durchlässigkeit der Zeit“

Jorge Zepedas Roman „Milena oder der schönste Oberschenkelknochen der Welt“

Literarische Erinnerungsbemühungen aus Argentinien

Der Kriminalroman „Krokodilstränen“ von Mercedes Rosende

Claudia Piñeiros neuer Roman „Der Privatsekretär“

Juan Gabriel Vásquez reflektiert in einem Roman die Geschichte der Gewalt in Kolumbien

Esther Andradis neuer, zweisprachiger Band „Microcósmicas-Mikrokosmen“

Besprechung eines Romans von Marcelo Figueras

Buchbesprechung

Rodrigo Hasbúns Roman „Die Affekte“

Claudia Hernández' einzigartiger Roman „Roza, tumba, quema“ ist eine Anleitung, El Salvador zu verstehen

Die brillanten Erinnerungen des brasilianischen Juden Luis S. Krausz an seine Verwandtenbesuche in Israel und England

Die Erzählungen der Kolumbianerin Esther Fleisacher

Louis-Philippe Dalemberts Roman „Die Götter reisen in die Nacht“

Buchbesprechung: Viver em outra língua – ein Roman über brasilianische Migrant*innen

„Stumme Herzen“, der neue Roman der Chilenin Carla Guelfenbein

Jacob Ross betreibt Krimiauflösung aus der Geschlechterperspektive