Schwerpunkt
4 Kreatives Potenzial zwischen Subversion und Kommerz
Street Art und Machtverhältnisse im öffentlichen Raum / von Andreas Hetzer
7 Mehr als optische Aufwertung
Graffiti in Rio de Janeiro – kreativer Widerstand aus den Favelas / von Matze Jung
10 Frohe Krise!
Stencils in Buenos Aires: ein Beispiel für politische Kunst / von Christina Haslehner
14 Nicht für die Ewigkeit gemacht
Visualisierung des Zapatismus: Die indigene Reinkarnation des Muralismus – der Madera-ismus
/ von Raina Zimmering
16 Das Fest des Lebens
Wandbilder in Costa Rica und Ecuador / von Anne Stickel
18 Die untergegangenen Wandbilder von Port-au-Prince
Fotoband zu Politik und Straßenkunst in Haiti / von Britt Weyde
20 Graffiti und andine Kulturen
Straßenkunst in Cochabamba, Bolivien
/ von Kewiña Sonqo und Asiru Yaku
21 Revolution muss nicht immer farblos und brutal sein
La Paz: Stencils und politische Graffiti in der Galerie und auf der Straße
/ von Valentin Senft
23 Der Doppelsalto kommt am besten an
Bericht eines Jungen, der auf der Straße jongliert und Akrobatik macht
/ von Brayan Stiven Rico Robledo
24 Alles ist möglich und nichts ist sicher
Die zwei Welten der StraßenkünstlerInnen von La Paz / von Valentin Senft
26 Sand und Strohmatten
Peru: Straßenzirkus in Villa El Salvador, Lima / von Athanasios Melissis
28 Entspezialisieren und Dekolonisieren
Straßentheater in Bolivien und Argentinien / von Till Baumann
32 Faszinierende Traumfabrik
Das Internationale Poesie-Festival von Medellín / von Bettina Reis
34 Wo sich die Stimmen treffen
Geschichtenerzählen in Kolumbien und Lateinamerika
/ von Liliana María Zapata Hernández
Berichte & Hintergründe
35 Haben alle gewonnen?
Komplexe Ergebnisse der Volksbefragung in Ecuador / von Frank Braßel
37 Gefährliche Öffentlichkeitsarbeit
Wegen ihrer kritischen Berichterstattung über Bergbauprojekte werden
RadiomacherInnen in El Salvador bedroht / von Knut Hildebrandt
39 Wie ein Schmetterling, der der Freiheit entgegenfliegt
Interview mit Erick Arellana Bautista, Mitglied der Menschenrechtsorganisation
Hijos Colombia / von Bettina Reis
41 Heuchlerische Pachamamisten
Interview mit Beatriz Bautista von Qhana Pukara-Kurmi aus El Alto, Bolivien
/ von Bernd Löffler
Ländernachrichten/Poonal
43 Argentinien, USA, Deutschland, Brasilien, Uruguay, Mexiko, Cuba, Jamaica
Kulturszene
46 Ausnahmezustand herrschte schon vor dem Beben
Interview mit der haitianischen Schriftstellerin Yanick Lahens / von Klaus Jetz
48 Mitten im Elend
Quälende Fragen: Yanick Lahens‘ Chronik über das Beben in Haiti / von Klaus Jetz
Bücherjournal
49 Aufstand in Patagonien
Osvaldo Bayers großes historisches Werk endlich auf Deutsch / von Wolfgang Kaleck
51 Grundlegendes zu Bolivien
Buchbesprechung / von Gert Eisenbürger
53 Kämpfe ums Recht
Almut Schilling-Vacaflor analysiert den bolivianischen Verfassungsprozess / von Frederik Caselitz
54 Zugehörigkeit und Andersartigkeit
Spanischsprachiger Sammelband über das jüdische Leben in Lateinamerika / von Andreas Hetzer
55 Abenteuer DDR
CubanerInnen im deutschen Sozialismus / von Bettina Hoyer
56 Gipfelstürmer und Straßenkämpfer
Eine Buch-DVD-Edition zu ATTAC / von Dominik Gilgenbach
58 Die letzte Surrealistin
Abschied von Leonora Carrington (1917-2011) / von Franziska Otto
Solidaritätsbewegung
59 Notizen aus der Bewegung, Impressum
Titelfoto: Valentin Senft