Schwerpunkt
4 Lateinamerika war offen für junge Kunst
Vier emigrierte Hamburger Künstlerinnen in Südamerika / von Maike Bruhns
7 Neokonkret und identitätsstiftend
Bildende Künstlerinnen in Lateinamerika / von Laura Held
8 Linien, die die Wirklichkeit auflösen
Leben und Werk von Gertrude Goldschmidt, genannt Gego / von Laura Held
11 Mira Schendel in Brasilien
Der Beitrag emigrierter europäischer KünstlerInnen zur Modernisierung Lateinamerikas
/ von Geraldo Souza Dias
14 Visuelle Sprachformen
Fayga Ostrower ist aus der Bildenden Kunst Brasiliens nicht wegzudenken
/ von Gaby Küppers
17 Ich fühle, dass ich dem Land was schuldig bin
Ruth Deutsch de Lechuga: Ärztin, Sammlerin und Fotografin / von Ulrike Schätte
19 Sie behauptete, nichts von Fotografie zu verstehen
Gertrud Duby-Blom (1901-1993) hat auf einzigartige Weise die Welt der indigenen Kulturen
Mexikos dokumentiert / von Gert Eisenbürger
21 Exil und Tod in Mexiko
Die Malerin und Zeichnerin Marie Luise (Mieke) Vogeler / von Gert Eisenbürger
24 Das langsame Sehen
Grete Stern – die Pionierin der modernen Fotografie in Argentinien
/ von Gaby Küppers
27 Emigrierte Künstlerinnen in Lateinamerika
Eine (keineswegs vollständige) Übersicht / von Gert Eisenbürger
Berichte & Hintergründe
30 Die Entscheidung darf nicht ein paar Wissenschaftlern überlassen werden
Interview mit Fernando R. Funes-Monzote über Gentechnik in Cuba
/ von Ute Evers und Werner Rätz
32 Der schwule Bauer feiert zwei Mal
Interview mit Mariela Castro und Alberto Roque Guerra vom Cubanischen Zentrum für
Sexualerziehung, CENESEX / von Britt Weyde
35 Von Julio zu Julia
Interview mit der argentinischen Trans-Aktivistin Julia Amore / von Daphne Ebner
37 Alles rund?
Auch in Haiti hat König Fußball für Ablenkung gesorgt / von Ulrich Mercker
38 Tausende von Toten für eine schöne Statistik
Kriegsdienstverweigerung in Kolumbien muss endlich rechtlich anerkannt werden
/ von Petra Langheinrich
40 Wo bleibt die Gerechtigkeit?
Die Position von Frauen vor den Gerichten Nicaraguas / von Antonia Bihlmayer
43 Kugeln gegen indigene Autonomie
In Mexiko fordern Europaabgeordnete Ende der Straflosigkeit in Oaxaca
/ von Gaby Küppers
46 Gewinner sind die Banken
Argentinien schuldet ein zweites Mal nach 2005 um / von Günter Pohl
47 Teures Obst
Ananasproduktion in Costa Rica: Die Verantwortung liegt auch bei den KonsumentInnen
/ von Anton Maurer
49 Estancias und Guerilla
Reise in den Norden Paraguays / von Hermann Schmitz
Ländernachrichten / Poonal
52 Peru, Guatemala, Argentinien, Cuba, Bolivien, Brasilien, Chile, Ecuador, Kolumbien,
Dominikanische Republik
Kulturszene
56 Die dekadente Welt der argentinischen Bourgeoisie
Der Roman „Die Donnerstagswitwen“ von Claudia Piñeiro / von Klaus Jetz
Solidaritätsbewegung
57 Krankheit kennt keinen Aufenthaltsstatus
Auszeichnungen für MediNetzBonn e.V. / von Sigrid Becker-Wirth
58 Tentakel der Vergangenheit
Buchbesprechung zur Vergangenheitspolitik in Guatemala / von Anne Knab
60 Nachruf für einen libertären Marxisten
Abschied von Luis Vitale (1927-2010) / von Klaus Meschkat
62 Notizen aus der Bewegung, Impressum
Titel unter Verwendung des Aquarells „Flutuando“ von Fayga Ostrower (vgl. Lebenswege-Interview in ila 197)