Schwerpunkt
4 Reaktionärer TV-Clown Morales wird Präsident
Soziale Bewegungen befürchten Rechtsruck
von Torge Löding
5 Zwischen Widerspruch und Hoffnung
Guatemala am Ende des Jahres 2015
von Luis Guillermo Velásquez
6 Plötzlich agierten sie gemeinsam
Wie in der Protestbewegung die traditionellen Gräben zwischen den Universitäten
geschlossen wurden / von La Nómada
8 Ein Anfang – mehr nicht
Die politischen Mobilisierungen der letzten Monate haben bestenfalls Teilerfolge erzielt
von Bernardo Arévalo
9 Die Revolution von 1944
von Gert Eisenbürger
11 Klein, investigativ und unabhängig
Guatemalas alternative Online-Medien
von Knut Henkel
12 Den Abgeordneten auf die Finger schauen
Interview mit Martín Rodríguez Pellecer, Redaktionsleiter des Onlinemagazins Nómada
von Knut Henkel
14 Honduras braucht eine Kommission wie in Guatemala
Interview mit Aktivistinnen aus Honduras
von Ina Hilse
16 Drei Jahre Widerstand rund um die Uhr
BewohnerInnen wehren sich gegen die Goldmine El Tambor
von Knut Henkel
19 Ein Tag im Tal des Xeputul
Ein Wasserkraftwerk und die Sorgen einer Mayagemeinde
von Andreas Boueke
21 Polizeikaserne statt Gemeinwesenprojekt
Warum ein öffentlicher Park verschwinden soll
von Caroline Sasse
22 Zwei Frauenmorde am Tag
Gewalt gegen Frauen, weil sie Frauen sind
von Kirsten Clodius
25 Homophobie als gesellschaftliche Norm
In Guatemala steht die LGBTI-Community noch ziemlich allein
von Dennis Valvert Gamboa
27 Die Armut macht die Zukunft vollkommen zunichte
Interview mit Guadalupe Pos Sacalxot, dem Leiter der Organisation Escuela de la Calle
von Verena Lucía Landes
29 Julios Katastrophe
Die Situation von Menschen mit Beeinträchtigungen in einem verantwortungslosen Staat
von Andreas Boueke
32 Breakdance bietet den Kindern eine Alternative
Interview mit dem BBoy Cheez
von Ina Hilse
34 Heimkind, prekär, Künstler
Vom Versuch, in Guatemala als Maler zu leben
von Lena Voigtländer
Berichte & Hintergründe
36 Zeitenwende in Argentinien?
Der Rechte Mauricio Macri gewinnt die Präsidentschaftswahl
von Roberto Frankenthal
37 Die neuen Flüchtlinge
El Salvador: Interne Vertriebene aufgrund von Mara-Gewalt
von Lena Voigtländer und Ulf Baumgärtner
39 Düstere Aussichten
Maras in den ehemaligen Kriegsgebieten El Salvadors
von Eduard Fritsch
42 Das Bild sollte korrigiert werden
Interview mit Milton Yulán von FIAN Ecuador zur Landfrage
von Britt Weyde
45 Amnesia histórica – Gedächtnisverlust auf hoher See
Das chilenische Segelschulschiffes Esmeralda in Bremerhaven
von Walter Mülich
Kulturszene
48 Theater für die Erinnerung
Interview mit TheatermacherInnen von Kolumbiens Pazifikküste
von Till Baumann
51 Kunstkontinent im Spiegel
Das Kunstmuseum Wolfsburg zeigt lateinamerikanische Kunst aus sechs Jahrzehnten
von Silke Bremer
53 Tragikomische Migrationsgeschichte
Luiz Ruffatos Roman „Ich war in Lissabon und dachte an dich“
von Gert Eisenbürger
54 Das Buch der Erinnerungen
„Der Traum von Rückkehr“ von Horacio Castellanos Moya
von Ute Evers
56 Das Ökosystem der Biographie
Über den Gedichtband Mangroven von Tomás González
von Esther Andradi
57 Eine erlesene Bibliothek im Gepäck
Die Edition diá schlägt mit ihrem E-Book-Programm mehrere Fliegen mit einer Klappe
von Gaby Küppers
Solidaritätsbewegung
58 TerrorZones
Ein Buch zu Gewalt und Gegenwehr in Lateinamerika
von Anja Lenkeit
59 Damit sie nicht mehr unantastbar sind
Wolfgang Kalecks Buch „Mit Recht gegen die Macht“
von Gert Eisenbürger
60 #NiUnaMenos
Bewegung gegen Femizide in Argentinien
von Alix Arnold
62 Notizen aus der Bewegung, Impressum
Titelfoto: Lena Voigtländer