Schwerpunkt
4 Wo bleiben Mensch und Umwelt?
Die Auswirkungen der Neuordnung des europäischen Zuckermarktes auf Brasilien
/ von Klemens Laschefski
8 Der Mythos der Monokultur
Fragen an die brasilianische Zuckerindustrie / von Ingo Melchers
12 Quotenpuderzucker
Der Zuckermarkt und die Agrarpolitik der EU / von Hannes Lorenzen und Gaby Küppers
14 Die andere Süße
Weltweit führt Kolumbien den Panela-Konsum an / von Bettina Reis
16 Feindliche Übernahme / von Aurelio Suárez Montoya
17 Erstmals Gewinne
Genossenschaftlicher Zuckerrohranbau in El Salvador / von Eduard Fritsch
18 Die salvadorianische Zuckerindustrie / von Eduard Fritsch
20 2,31 Dollar am Tag
Interview mit zwei Zuckerrohrschneidern in El Salvador / von Eduard Fritsch
23 Sklaven im Paradies
Haitianische Zuckerrohrschneider / von Ildefonso Olmedo
26 Coca-Cola eiskalt
Interview mit María Ermelina Mosquera Jaramillo von der kolumbianischen Lebensmittelgewerkschaft Sinaltrainal
/ von Björn Seyl
28 Brutal neoliberal / von Björn Seyl
28 Drei Monate bei Coca Cola-Kolumbien
29 Nie wieder Bacardi
Was die unter „Cuba Libre“ verstehen, ist zum Kotzen / von H. G. Aldenhoven
31 Die „novela de la caña“
Die Zuckerrohrthematik in der dominikanischen Literatur / von Klaus Jetz
Berichte & Hintergründe
33 Neue Regierung
Néstor Kirchner tritt sein Amt als argentinischer Präsident an / von Carlos Flaskamp
35 Aufgelesen: Klage für Claudia / von Esther Andradi
36 Von Schröder lernen?
Brasilien: Die PT-Führung will neoliberale Politik umsetzen und dabei stören linke KritikerInnen
/ von Gerhard Dilger
38 Folterkammer auf hoher See
Das chilenische Segelschulschiff „Esmeralda“ soll in deutschen Häfen anlegen
/ von Germán F. Westphal
39 Die Rückkehr des Schreckens
Unter Präsident Uribe eskaliert der Terror der Paramilitärs in Kolumbien / von Fernando Garavito
41 Amerika und die Amerikaner
Über Sprache, Kultur und Machtverhältnisse / von Günter Pohl
42 US-Militärinterventionen in Amerika
Eine unvollständige Auswahl / von Günter Pohl
44 Das Ende einer Hoffnung?
Indígena-Organisation CONAIE entzieht Ecuadors Präsident Gutiérrez die Unterstützung
/ von Marcelo Larrea
Kulturszene
45 Allerweltsguatemalteke
Interview mit dem Schriftsteller Rodrigo Rey Rosa / von Jérôme Cholet
Ländernachrichten / Poonal
48 Ecuador, Mexico, Guatemala, Paraguay, Argentinien, Puerto Rico, Lateinamerika, Peru, Nicaragua
Solidaritätsbewegung
52 Weltordnungskrieg
Das neue Buch des Krisentheoretikers Robert Kurz / von Werner Rätz
53 Tod eines Revolutionärs
Ex-Landwirtschaftsminister von Grenada gestorben / von Gert Eisenbürger
54 Notizen aus der Bewegung