Schwerpunkt
4 Zwischen erhöhter Lebensgefahr und dem „Instrument persönlicher Befreiung“
Fahrradfahren in Mexiko-Stadt
von Gerold Schmidt
7 Schöner wär‘s mit Motor, aber ohne geht es leichter
Das Fahrrad ist nach wie vor zentraler Bestandteil des cubanischen Transportwesens
von Andrés Schmidt
9 Die Fahrradinvasion kam und blieb
Peru: Mitten in der Pandemie sorgen Fahrradaktivist*innen für revolutionäre Veränderungen
von Mariana Alegre Escorza und Lucas de la Cruz
12 Radtour für das gute Leben
Venezuela: Die Kooperative Cecosesola betreibt die Wiederbelebung einer umweltfreundlichen Tradition
von Jorge Rath
13 Revolution auf zwei Rädern
Chiles Fahrradfahrer*innen radeln für mehr Respekt
von Sophia Boddenberg
15 Manchmal regnet es, manchmal fallen nur Tropfen
Gespräch mit David Feretti Vargas in seiner Fahrradwerkstatt im Barrio Kami, Cochabamba (Bolivien)
von Peter Strack
17 Nach dem Sturm kommt immer Sonnenschein
Ein begeisterter Mountainbiker aus El Salvador erzählt
von Ismael Alemán Dubón
18 Super-Man und Super-Chica in der Geisterstadt
Die Fahrradkurier*innen vom „Messenger Club Bogotá“ berichten von ihrer Arbeit
von Britt Weyde
21 Ein gewisser Geist der Rebellion
Interview mit drei Berliner Gorillas-Rider*innen aus Chile und Mexiko
von Alix Arnold
24 Pepe Mujica hat mich zu der Reise inspiriert
Interview mit Juan Carlos Vásquez, alias Pepón, der fünf Jahre lang den Subkontinent bereiste
von Britt Weyde
27 Ein Fahrrad als Stolperstein
Fernando Traverso erinnert mit Street Art an die Verschwundenen in Argentinien
von Alix Arnold
28 Mit dem Fahrrad der Armut entkommen
Ecuador und Kolumbien gehören zu den erfolgreichsten Radsportnationen
von Gert Eisenbürger
30 Von Kunstrad- bis Langsamfahren
Der Radfahrerbund Solidarität und die Arbeiter*innensportbewegung in Deutschland
von Gert Eisenbürger
32 Uuun Alemaaan! strampelt durch die Atacama
Rezension: Auf den Spuren des Gedächtnisses der Wüste
von Henry Schmahlfeldt
Berichte & Hintergründe
34 Castillo gewinnt die Stichwahl, aber wird er auch Präsident?
Perus Rechte versucht Wahlergebnis zu kippen
von Andreas Baumgart
36 Wir brauchen eine andere Sichtweise auf den Amazonas
Interview mit Cristiane Mazzetti und Eliane Gomes-Alves zur Umweltpolitik der Regierung Bolsonaro
von Ute Evers
39 Gemischtes Ergebnis für AMLO-Regierung
Zwischenwahlen in Mexiko
von Gerold Schmidt
41 Fortführung des ökonomischen Normalbetriebs mit anderen Mitteln
Timo Dorschs Buch „Nekropolitik. Neoliberalismus, Staat und organisiertes Verbrechen in Mexiko“
von Gerold Schmidt
42 Konflikte sind absehbar
Mexikos Ölpalmenplantagen wurden kartiert
von Peter Clausing und Cristina de la Vega-Leinert
44 Ein kriminelles Netz der Eliten
Interview mit Joseph Berra zum Prozess gegen David Castillo, einen der mutmaßlichen Auftraggeber des Mordes an Berta Cáceres
von Daniela Dreißig
46 Das ist kein Weg aus der Armut
Interview mit Sophia Cramer und Philip Mader über das System der Mikrofinanzierung
von Inga Triebel
Kulturszene
50 Das Porträt eines Pechvogels
Interview mit Ariel Magnus zur deutschen Ausgabe seines Romans über Adolf Eichmann („El desafortunado“)
von Patrick Eser
54 Die pinke Linie – zum Beispiel in Mexiko
Ein Buch über die weltweiten Kämpfe um sexuelle Selbstbestimmung und für die Anerkennung
von Regenbogenfamilien
von Klaus Jetz
55 La Jauria – Die Meute
Brisante TV-Serie aus Chile bis zum 23. Juli 2021 in der arte-mediathek
Solidaritätsbewegung
56 Der weitsichtige Blick des Herrn Engels
Buch mit den Beiträgen einer Tagung zu linken Utopien und emanzipatorischer Praxis in Lateinamerika
von Werner Rätz
57 Kritik der kolonialen Moderne
Ausgewählte Texte des marxistischen Philosophen Bolívar Echeverría fordern zu dessen Wiederentdeckung auf
von Jens Kastner
58 Notizen aus der Bewegung
59 Impressum
Titelfoto: Peter Strack