Schwerpunkt
4 Friederike Strack
Huren aller Länder erhebt Eure Stimmen!
Der 1. lateinamerikanische Prostituiertenkongreß in Costa Rica
7 Wie alle anderen ArbeiterInnen
Uruguayische Hurenvereinigung ist Mitglied im Gewerkschaftsbund PIT-CNT (Interview)
9 Gabi Fischer
Keine wird als Hure geboren
Prostitution und soziale Realität in El Salvador und Nicaragua
11 Yadira Calvo
Chicas à la carte
Edelprostitution und Sextourismus in Costa Rica
12 Angela María Botero
Brot verdienen mit dem Schweiß der Arepa
Prostitution in Medellín
13 Carlos Iván García Suárez
Der Gummi als Spielzeug
Sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen in Kolumbien
15 Klaus Jetz
Die meisten Schwulen in Brasilien sind verheiratet
Interview mit einem ehemaligen Streetworker über Männerprostitution in Rio de Janeiro
17 Claidia Donoso/Paz Errázuriz
»Alle haben wir hier Narben«
Transvestiten in Chile
20 Dhenya Suárez Medina
Statt schnellem Geld... nur Männermief
Lateinamerikanerinnen in der bundesdeutschen Sexindustrie
23 Dhenya Suárez Medina/Patricia Lladó
Das Herz steckt hinter einer Maske
Eine Kolumbianerin im Frankfurter Bordell
26 Claudia Sigel
Falsche Vorstellungen?
Buchbesprechung
27 Helgi Kaissling
Jenny – maldita, bendita
Nicht nur Theater
Berichte & Hintergründe
28 Esteban Cuya
Fujimoris „direkte Demokratie“
Wie sich der peruanische Diktator eine Staatsform zurechtzimmert
30 Maria David
Staatliche Gewaltakte und Provokationen
Militarisierung in Chiapas und die Stärke der Frauen
31 Ulrich Mercker
Demokratische Revolution in Sicht?
Interview mit Raymundo Cárdenas Hernández, außenpolitischer Sekretär der PRD/Mexico
33 Ulf Baumgärtner
Es geht immer noch um Land und Freiheit
Was aus den neuen LandeigentümerInnen des Friedensprozesses in El Salvador geworden ist
36 Gaby Küppers/Gert Eisenbürger
Argentinien: Hungern gegen den schlanken Staat
LehrerInnen wollen mit einem Hungerstreik mehr Geld für Bildung durchsetzen
39 Carlos Flaskamp
Die Stunde der Komödianten
Wie Regierung und Opposition die Aufhebung der Straffreiheitsgesetze verhinderten
41 Klaus Hart
Der pure Horror
Bedingungen in Brasiliens Gefängnissen immer skandalöser
Eine Welt Wirtschaft
42 Wim Dierckxsens
Vom Tequila-Effekt zum efecto arroz
Neoliberale Finanzstürme bedrohen Hütten und Paläste
Ländernachrichten / Poonal
44 Chile, Brasilien, Panama, Honduras, Argentinien, Peru, Puerto Rico, Guatemala, Nicaragua, Kolumbien, Uruguay, Ecuador, Mexico, Haiti
Aus-Sprache
48 AusSprache: Chandal Meirelles Nasser
49 Chandal Meirelles Nasser
Poemas/Gedichte
Kulturszene
50 Donata Dröge
Jung und auf der Suche...
Neue argentinische Filme auf der Berlinale
52 Donata Dröge
Central do Brasil
Interview mit dem Goldenen Bären-Gewinner Walter Salles
54 Beate Rudigier
Maferefún Abulaye – Markt segne mich
Ein Projekt der cubanischen Künstler Bernardo Prieto Ruiz und Eduardo Garaicoa Abreu
56 Poesila: Elena Jordana
Solidaritätsbewegung
57 Ulrich Mercker
Balsam für Ohren, die hören wollen
Buchbesprechung
57 Notizen aus der Bewegung
59 Termine, Zeitschriftenschau, Impressum
Titelfoto: Francesca Woodman