Schwerpunkt
8 Michel-Rolph Trouillot
Leta = Staat = Tyrann
Über 200jährige Tyrannei des Staates gegen die Gesellschaft
9 Haiti-Info e.v.
Die Entwicklung der Ereignisse seit dem 30. Oktober 1993
10 Kim Ives
Entmachtung eines Präsidenten
Teile der haitianischen Linken kritisieren Aristides Verhandlungspolitik
13 Heiner Rosendahl
Haiti hautnah
Tagebuchaufzeichnungen als UN-Beobachter in Haiti
17 Kurzer Lehrgang über die Demokratie
Haitianische Ordensleute zur Forderung nach einer
Regierung der „Nationalen Versöhnung“
19 Barbara Briggs/Charles Kernaghan
Ein ausbeuterisches Entwicklungshilfemodell
Die US-Organisation für Internationale Entwicklung (AID) in Haiti
22 Carole Sambale-Tannert
Die Henker und ihre Herren
Die haitianische Armee zwischen Fremdbestimmung und Selbstbehauptung
26 Jean Jean-Pierre
Die zehnte Provinz
Die haitianische Gemeinde in den USA
30 Jean Bertrand Aristide
Das Martyrium von Saint-Jean-Bosco
Vorabdruck aus der Autobiographie von Jean Bertrand Aristide
32 Jeannot Hilaire
Sprache ist Bewußtsein
Haiti und seine Nationalsprache
38 Margaret Gill
Die Marktfrau als Kultbild
Die haitianische Kunst, das Gegenteil von „l’art pour l’art“
40 Anja Bendix
Widerstand aus der Ferne
Ein Exkurs in die haitianische Literatur
Berichte & Hintergründe
42 Pablo Medina
Über Mäuse, Vögel und Fledermäuse
Über die politische Zoologie Venezuelas
44 Gerold Schmidt
Zapatistas wieder in San Cristóbal
Die Verhandlungen der EZLN mit dem Regierungs-beauftragten haben begonnen
46 Danuta Sacher
Vom Verhandlungstisch auf den Präsidentensessel?
Der Beauftragte der mexicanischen Regierung Camacho Solís
hat weitergehende politische Ambitionen
48 Günter Koschwitz
Cuba: Weder Himmel noch Hölle
Gegen Blockadegedenken – für Dialog und Zusammenarbeit
52 C.R.R.
Je dollar desto besser
Die Dollarisierung durchdringt den Alltag der cubanischen Bevölkerung
54 Gert Eisenbürger/Gaby Küppers
Chile: »...das bislang Versteckte sichtbar machen«
Interview mit Rolando Jiménez von der „Bewegung für die Befreiung der Homosexuellen“ (MOVILH)
Ländernachrichten
58 Guatemala, Uruguay, Mexico, Chile
Solidaritätsbewegung
60 Eduardo J. Vior
Perspektiven der Lateinamerika-Solidarität in Deutschland
Ein Beitrag für eine notwendige Strategie-Debatte
62 Ines Goebel
Colonia Dignidad – Von der Psychosekte zum Folterlager
Buchbesprechung
63 Stefan Neumann
Indígenas im bolivianischen Tiefland
Buchbesprechung
64 Notizen aus der Bewegung
66 Termine
67 Zeitschriftenschau, Impressum
Titelbild unter Verwendung eines Fotos von Alex Webb
Diese Ausgabe entstand in Zusammenarbeit mit dem Haiti-Info, Wiesbaden