13 Storys aus Kuba

Detailverliebt, selbstkritisch und neugierig: Hilde Domins „Antillengeschichten“

Mariana Enríquez‘ argentinische Familiensaga „Unser Teil der Nacht“

Leonardo Padura setzt mit seinem neuen Roman der cubanischen Diaspora ein Denkmal

Der Kriminalroman „Die Knochenleser“ von Jacob Ross

Shakespeare und das lateinamerikanisch-karibische Denken im 20. Jahrhundert

Gary Victors hochkomische Politsatire „Die Zauberflöte“

Robert Cohens Erzählung „Anna Seghers im Garten von Jorge Amado“

Eduardo Halfon im Kölner Stadtgarten

Abschied von Omar Saavedra Santis (1944-2021)

Alfred Hübners beeindruckende Biographie des Schriftstellers Paul Zech

Jamaica Kincaid schreibt über Kolonialismus, Schwarzsein und Frausein

Nachruf auf den argentinischen Schriftsteller Horacio González (1944-2021)

„Lieder für die Feuersbrunst“ von Juan Gabriel Vásquez

„Sanfte Debakel“ von der haitianischen Autorin Yanick Lahens

Luiz Ruffatos Roman „Sonntage ohne Gott“

Vollendete uchronische Meisterschaft: Laurent Binets Roman „Eroberung“

Der Roman „Die Zeugen“ des peruanischen Autors Jaime Begazo

Ein neuer Essayband von Gioconda Belli zeigt die Bedeutung der nicaraguanischen Autorin

Zwei neue Bücher beleuchten das Exil der 1943 in Mexiko gestorbenen Alice Rühle-Gerstel

Claudia Piñeiros „Cuentos“ in deutscher Übersetzung

Der Roman „Fiesta des Blutes“ von José María Arguedas

Zwei neue Bücher von Maryse Condé

Drei frisch übersetzte Romane aus Haiti

Exil, Flucht und Migration in der haitianischen Literatur

„Die Kathedrale der Schwarzen“, ein Roman aus Cuba

Interview mit dem brasilianischen Schriftsteller Luiz Ruffato

In „Abjekte Grenzgänge(r)“ analysiert Rebecca Weber Herrschaftssysteme, Körper und Geschlecht in lateinamerikanischen Romanen

Interview mit der Herausgeberin Lilian Elphick

Caroline Kodym untersucht den „Sehnsuchtsort“ in der deutschsprachigen Literatur

Abschied von Luis Sepúlveda (1949–2020)

Michi Strausfelds „Gelbe Schmetterlinge und die Herren Diktatoren“ ist ein idealer Führer durch die lateinamerikanische Literaturgeschichte

Der Kriminalroman „Die Aktivistin“ von Jutta Blume

In „El verbo J“ von Claudia Hernández migriert ein salvadorianischer Transsexueller in den Norden

Interview mit der Kinderbuchautorin Rosalba Guzmán Soriano zur Sprachpolitik im multinationalen Staat Bolivien

In Uruguay gibt es nun auch Literatur auf Portuñol

Karina Sainz Borgos Debüt „Nacht in Caracas“ spiegelt die Unversöhnlichkeiten im aktuellen Venezuela

Bettina Bremme hat mit „Nie derselbe Horizont“ ihren ersten Roman vorgelegt

Geschichten über Sex, Drugs and Crime aus Mexicali, Tijuana, Ciudad Juárez und Ciudad del Este/Foz do Iguaçu

Die Romane des mexikanischen Autors Antonio Ortuño

... und daher ein Roman: „Drei Verräterinnen“ von Esther Andradi

Neue Romane aus Haiti: „Im Namen des Katers“ und „Die Zurückgekehrten“

Leonardo Paduras Roman „Die Durchlässigkeit der Zeit“

Jorge Zepedas Roman „Milena oder der schönste Oberschenkelknochen der Welt“

Der Kriminalroman „Krokodilstränen“ von Mercedes Rosende

Claudia Piñeiros neuer Roman „Der Privatsekretär“

Juan Gabriel Vásquez reflektiert in einem Roman die Geschichte der Gewalt in Kolumbien

Esther Andradis neuer, zweisprachiger Band „Microcósmicas-Mikrokosmen“