Lateinamerika Presseschau 16.05.10 -  23.05.10

Home    Presseschau-Archiv


Abschieben oder nicht, ist die Frage  (FR, 22.05.)
Wie ein kleines Mädchen der Präsidentengattin sein Herz ausschüttete - und so die Einwanderungsdebatte neu entfachte. Ein heikler Augenblick für Michelle Obama.

nachschLAg: Ein unvollständiger Wochenrückblick  (Redblog, 22.05.)

Vorsichtige Schritte zur Legalisierung   (WoZ, 20/10)
Ein Augenschein in den USA zur Situation der ImmigrantInnen

Zweite Etappe der Entkolonisierung  (Amerika21, 20.05.)
Berichte von "Enlazando Alternativas 4": Vertreter von Regierungen und Parteien tauschten sich mit Basisaktivisten aus

EU und Lateinamerika verhandeln über größte Freihandelszone der Welt  (Zeit, 20.05.)

Die beleidigte Internationale   (taz, 20.05.)
Die Türken dürfen nicht in die Europäische Union, die Südamerikaner ärgern sich über die USA. Deshalb müssen sie noch lange nicht mit Despoten kuscheln

Vielfalt unter Palmen  (Jüdische Allgemeine, 20.05.)
Eine Monatszeitschrift schildert das jüdische Leben
 zwischen Mexiko und Argentinien

Suspekter Kummer  (nrhz, 19.05.)
Militärische Kontrolle und Einkreisung Lateinamerikas durch die USA

Hirngespinste   (jW, 19.05.)
»Öffnung der Märkte«: Beim Gipfeltreffen in Madrid
 setzt die EU weiter auf Freihandel.

Menschenrechte perdu  (taz, 19.05.)
Gerhard Dilger über Freihandelsabkommen mit Lateinamerika

Kritik an EU-Freihandel in Madrid  (Amerika21, 19.05.)
Nichtregierungsorganisationen aus Europa und Lateinamerika beanstanden Brüssler Handelspläne vor EU-Lateinamerika-Gipfel

Kritik an EU-Freihandelspolitik  (Telepolis, 19.05.)
Nichtregierungsorganisationen aus Europa und Lateinamerika beanstanden Brüssler Handelspläne vor EU-Lateinamerika-Gipfel in Madrid

Evo Morales nimmt auch am Gegengipfel teil  (ND, 18.05.)
Die Zeichen setzt in Madrid bisher der Gegengipfel »Enzalando Alternativas« (Alternativen verbinden). Mit einer Großdemonstration gegen den Kapitalismus in Europa am Sonntag und dem »Permanenten Tribunal der Völker«, das am Montag zu Ende ging, wurde den Staatschefs vor dem EU-Lateinamerikagipfel der weit verbreitete Unmut dokumentiert ...

»Die Europäische Union setzt auf Marktöffnung um jeden Preis«  (ND, 18.05.)
Martin Ling im Interview mit dem Globalisierungskritiker Tom Kucharz über offizielle Absichten und alternative Aktionen.

Chronik  (ND, 18.05.)
Rio de Janeiro machte den Anfang: Am 28. und 29. Juni 1999 trafen auf europäische Initiative die Staats- und Regierungschefs aus der Europäischen Union (EU) in Rio de Janeiro zum ersten Mal ihre Widerparte aus Lateinamerika und der Karibik.

Enlazando Alternativas - Alternativen verbinden  
(Redblog, 18.05.)

EU-Lateinamerika-Gipfel in Madri  (DW, 18.05.)
Die Europäische Union und die südamerikanischen Mercosur-Staaten haben die Gespräche über ein Freihandelsabkommen wieder aufgenommen. Damit könnten von der neuen Handelszone mehr als 700 Millionen Menschen profitieren.

Abstimmung des Widerstandes   (Amerika21, 17.05.)
Berichte von "Enlazando Alternativas 4": Demonstration in Madrid. Neue Proteste gegen Neoliberalismus in Europa und Amerika geplant

Analyse ohne Lösungen  (Amerika21, 16.05.)
Berichte von "Enlazando Alternativas 4": Auch hochrangige Politiker debattieren auf dem Alternativgipfel über die Weltwirtschaftskrise

Chile, Peru: Normalisierung der (ungleichen) Beziehungen  (Quetzal, 17.05.)

Multis angeklagt  (jW, 17.05.)
EU-Lateinamerika-Gipfel in Madrid beginnt ohne
 Venezuelas Präsident Hugo Chávez. 

"Die griechische Tragödie nutzen"  (taz, 17.05.)
Der lateinamerikanische Schuldenexperte Alberto Acosta fordert ein internationales Insolvenzverfahren für Staaten

Razzien und Verhaftungen  (DR, 16.05.)
Die umstrittene Einwanderungspolitik in den USA

Argentinien
Indígenas marschieren für Anerkennung ihrer Rechte   
(taz, 22.05.)  Die Bewegung der Urbevölkerung wird stärker und Präsidentin Kirchner empfängt sie

Argentinien Indígenas begehren auf  (ND, 22.05.)
Tausende Ureinwohner haben sich am Donnerstag im Zentrum der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires versammelt, um ihren Forderungen – darunter nach Rückgabe von Land – Nachdruck zu verleihen.

Die Mossad-Mär  (jW, 22.05.)
Adolf Eichmanns Wissen über eine Atomconnection 
zwischen der BRD, Israel und Argentinien

Indígenas copan la Plaza de Mayo  (BBC, 21.05.)
Tras marchar por una semana, comunidades indígenas de Argentina tomaron la plaza para exigir por sus derechos.

Neue Verhandlungen über die Malvinen gefordert 
(Quetzal, 20.05.)

Argentinien literarisch  (Amerika21, 19.05.)
Die ILA #335 bereitet auf die diesjährige Frankfurter Buchmesse vor

Argentinischer Aufbruch  (FR, 19.05.)
Die Renovierung des größten Opernhauses südlich des Äquators ist beendet: Anfang Mai konnten die Musiker zurückkehren in den Orchestergraben des Teatro Colón in Buenes Aires, das 1908 errichtet wurde.

»Der Bruch war unumgänglich«  (jW, 18.05.)
Die argentinische Gewerkschaftsbewegung ist gespalten.
 Ein Gespräch mit Hugo Yasky

Der Albtraum im gelobten Land  (DW, 17.05.)
In Buenos Aires werden Gäste mit offenen Armen empfangen, wenn sie aus Europa kommen. Gegenüber Menschen aus den ärmeren Ländern Lateinamerikas wie Bolivien, Paraguay und Peru sind die Argentinier oft fremdenfeindlich

Bolivien
Senat verabschiedet Autonomie-Übergangsgesetz  (Quetzal, 22.05.)

Eva de Vilar: Emigration nach Bolivien  (WDR5, 22.05.)
Das Visum kam in den 1930er Jahren. Die Familie Vilar empfand es trotz der ungewissen Zukunft als eine große Befreiung. Hören Sie ihre Erzählung.

Evo Morales redet Papst ins Gewissen   (jW, 18.05.)

Evo Morales fordert Abschaffung des Zölibats   
(Telepolis, 18.05.)  In dem Gespräch mit Papst Benedikt plädierte der bolivianische Präsident auch für die Zulassung von Frauen als Priesterinnen

Bolivien: Ministerin stürzt über Glücksspiel  (jW, 18.05.)

Serbische "Rote Barette" im Dienst der Mafia  
(Standard, 18.05.)  Ehemalige Sonderpolizisten als Bodyguards eines Drogenbosses bei Entführung getötet

Offener Brief an Evo Morales zum Streik der COB  (DerFunke, 17.05.)  GewerkschafterInnen und linke AktivistInnen aus verschiedenen Ländern haben diesen offenen Brief an Evo Morales anlässlich des Konflikts zwischen dem Gewerkschaftsbund COB und der MAS-Regierung unterschrieben.

Brasilien
Rund 600000 Cracksüchtige in Brasilien  (BT, 22.05.)

Brasilien will «Mutterland» Portugal aus dem Sumpf ziehen  (NZZ, 21.05.)
Neue Aufgabe für Präsident Lula nach zweifelhaftem Erfolg in Iran

Polizei verwechselt Bohrmaschine mit Waffe  (FR, 21.05.)
Die vermeintliche Ähnlichkeit einer Handbohrmaschine mit einer Maschinenpistole ist einem Mann in Rio de Janeiro zum Verhängnis geworden: Die Polizei erschoss ihn, weil sie das Werkzeug für eine Waffe hielt.

Tod eines Heimwerkers: Polizist hielt Bohrmaschine für Maschinenpistole  (Spiegel, 21.05.)

Brasiliens nukleare Vision  (BT, 21.05.)

Nie war es so leicht die Marke Brasilien zu verkaufen  
(BT, 21.05.)

Warnung vor Sanktionen (jW, 21.05.)
Brasilien und Türkei: Verhandlungen statt Restriktionen im Atomstreit mit Iran. 

Acusan a Brasil ante Corte Interamericana  (BBC, 20.05.)
La Corte Interamericana de Derechos Humanos escuchará demanda de familiares de 70 desaparecidos en los años '70.

Brasilianische KP für eine antiimperialistische Weltfront  (Redglobe, 19.05.)

Das Iran-Abkommen polarisiert  (ND, 19.05.)
Nachbarstaaten begrüßen Atomvereinbarung, USA verlangen Sanktionen

Chile
Chile auf dem Weg zu einem entwickelten Land 
(NZZ, 22.05.)  Ambitiöse Vorgaben von Präsident Piñera 
in seiner Ansprache zur Lage der Nation

Austausch-Log Chile:Verliebt ins blau-weiß-blaue Nachbarland  (Spiegel, 22.05.)

Die Fischer von Chiloé riskieren täglich ihr Leben
(Zeit, 18.05.)

Brasiliens Präsident Lula in Teheran  (jW, 17.05.)

Neuer Global Player in Brasilien  (taz, 17.05.)
Orangensaftkonzerne

Uran wird im Ausland angreichert  (FR, 17.05.)
Es war die letzte Chance vor schärferen Sanktionen durch die Vereinten Nationen: Mit der Türkei und Brasilien unterzeichnet der Iran ein Abkommen. Als erstes Signal wird iranisches Uran in die Türkei gebracht.

Der große Garten des Präsidenten  (Zeit, 17.05.)
Auf der Insel Chiloé hat Chiles Staatschef einen Naturpark. Jetzt lässt er Besucher in den Regenwald, wo Kolibris schwirren und rotes Wasser fließt.

Costa Rica
Die Klima-Retterin  (FR, 20.05.)
Es gibt auf dem internationalen Diplomaten-Karussell wohl derzeit keinen undankbareren Job als den, den Christiana Figueres übernehmen wird. Die Diplomatin aus Costa Rica wird Chefin des UN-Klimasekretariats.

UN besetzen Chefposten mit Klimaexpertin (taz, 19.05.)
  Im Juli übernimmt Christiana Figueres das Amt von UN-Klimasekretär Yvo de Boer 


Figueres soll Klimaverhandlungen organisieren  
(FAZ, 19.05.)  Nach dem enttäuschenden Ergebnis der Klimakonferenz von Kopenhagen ließen personelle Konsequenzen nicht lange auf sich warten: Anfang diesen Jahres kündigte der Chef des Klimasekretariats Yvo de Boer seinen Rückzug an. Christiana Figueres soll ihm nun im Juli nachfolgen.

Costa-Ricanerin wird wohl UN-Klima-Chefin  (taz, 18.05.)
Nachfolgerin von de Boer: Christiana Figueres 

Uno: Figueres wird neue Klimaschutz-Chefin  
(Spiegel, 18.05.)

Dominikanische Republik
Regierungspartei gewinnt Wahlen  (taz, 22.05.)

Regierungspartei siegt haushoch  (Standard, 21.05.)
Opposition spricht von Wahlfälschung

Ergebnisse der Parlamentswahlen in der Dominikanischen Republik  (Latinorama, 20.05.)

Befreiungspartei gewinnt Wahlen in der Dominikanischen Republik  (Latinorama, 18.05.)

“Wo ist Narcisazo?”  (Latinorama, 17.05.)
Der Interamerikanische Menschenrechtskommission (CIDH) wird die Dominikanische Republik vor dem Menschengerichtshof in San José, Costa Rica, anklagen.

Regierung baut Macht aus  (taz, 18.05.)

Mehrere Tote bei Wahlen  (Standard, 18.05.)
Auszählung der Stimmen noch nicht abgeschlossen - 
PLD von Präsident Fernandez offenbar in Führung

R. Dominicana: oficialistas llevan la delantera  
(BBC, 17.05.)  El partido de Leonel Fernández tiene ventaja en las elecciones legislativas de este domingo. Dos personas murieron en incidentes violentos.

Ecuador
Tradition gegen Menschenrechte  (jW, 22.05.)
In Ecuador wächst der Widerstand indigener Organisationen gegen die Regierung von Rafael Correa.

Correa Looks to Reopen Unpopular Mining Project in Junin  (udw, 21.05.)

El Salvador
»Gerechtigkeit ist hier nicht vorgesehen«  
(Jungle-World, 19/10)  Rafael Menjivar Saavedra im Gespräch über die Jugendbanden in El Salvador

El Salvador: Präsident will FMLN abschütteln  (ZAS, 16.05.)
Bei seinem Versuch einer kontinentalen Gegenoffensive gegen die Aufbruchbewegung in Lateinamerika trifft der Imperialismus in El Salvador auf einen eigentümlichen Bündnispartner: Staatspräsident Mauricio Funes.

Guatemala
Micheletti nicht willkommen  (jW, 20.05.)

Micheletti in Guatemala unerwünscht  (Amerika21, 20.05.)
Kurzfristig gegründete Protestbewegung verhindert Teilnahme von Exdiktator aus Honduras an Konferenz

Haiti
Probleme beim Wiederaufbau  (Zeit, 22.05.)
Die Menschen auf Haiti leben zum großen Teil noch immer auf der Straße. Der Bau neuer Wohnungen scheitert unter anderem an den Eigentumsrechten der Grundstücke.

Haiti According to Haiti: International Aid as Colonialism  (udw, 19.05.)

Ethnologin: Vodou ist alltäglich in Haiti  (DR, 18.05.)
Ausstellung in Berlin räumt mit Klischees auf

Honduras
Honduras: 157 Minderjährige seit Januar ermordet 
(jW, 22.05.)

Klare Haltung zu Honduras?  (ND, 19.05.)
ND: Der amtierende De-facto-Präsident von Honduras, Porfirio Lobo, nimmt heute an einem Treffen mit Vertretern der EU und zentralamerikanischer Staaten teil. Sind Sie damit einverstanden?

Putsch gelobt  (jW, 18.05.)
Friedrich-Naumann-Stiftung unterstützt weiter Regime
 in Honduras. Gegner des Staatsstreichs ermordet. 
Friedrich-Naumann-Stiftung und Thailand 

Honduras und die deutschen verfassungstreuen "Liberalen  (Telepolis, 16.05.)  In Deutschland wenden sich die "Liberalen" gegen Extremisten, im Ausland stützten sie Putschisten, wenn es um die Sicherung der herrschenden Schicht geht

Honduras: Weiterer Lehrer ermordet  (jW, 17.05.)

Kolumbien
Kolumbiens Geheimdienst infiltrierte Botschaften  (Amerika21, 22.05.)  Berichte über Spionage gegen Vertretungen Kubas, Ecuadors und Venezuelas

Kolumbiens Geheimdienst spioniert Kritiker in EU aus  (Telepolis, 22.05.)  "Operation Europa": Der dem Präsidenten unterstellte Dienst DAS hat offenbar auch die Debatte über ein Freihandelsabkommen beeinflusst

Mit dem Arsch nach oben  (taz, 22.05.)
Antanas Mockus will der erste grüne Präsident Kolumbiens werden. Dank seines modernen Internetwahlkampfs gelingt ihm das wohl auch

Palmöl ins Feuer  (Publik 05/10)

Gesetz ohne Urteile  (taz, 19.05.)
Seit 50 Jahren treiben rechte paramilitärische Organisationen ihr Unwesen. Das Gesetz 795 sollte sie demobilisieren. Vergeblich wartet Doña Olivia auf einen Hinweis über das Schicksal ihrer Tochter. Der Ex-Paramilitär hat zu viele Verbrechen begangen, um sich an einzelne Opfer zu erinnern

Kuba
Castro spricht mit der Kirche  (NZZ, 22.05.)
Hoffnungen auf die Befreiung politischer Gefangener

Dissident: Haftbedingungen in Kuba verbessert   
(Standard, 22.05.)  Farinas seit 88 Tagen im Hungerstreik - Möchte auf Lage der politischen Gefangenen in Kuba aufmerksam machen

Kuba will Importe verringern  (Amerika21, 22.05.)
Bauernverband ANAP diskutierte in Havanna Steigerung
 der Produktion eigener Nahrungsmittel

Für Meinungsvielfalt zu Kuba  (Amerika21, 17.05.)
Solidaritätsgruppen aus ganz Europa kamen am Wochenende in der bulgarischen Hauptstadt Sofia zusammen

Mexico
Die begrenzte Demokratie  (DR, 22.05.)
"Bicentenario: 200 Jahre Unabhängigkeit in Lateinamerika," Teil 2

Anführer von indgenem Bezirk in Oaxaca ermordet  (Amerika21, 22.05.)  Gewalt dauert auch nach tödlichem Angriff auf Menschenrechtskarawane Ende April an

Hungerstreik für Arbeitsplätze (Publik 05/10)

Fridamanie (Publik 05/10)

Gefährliche Durchreise  (DR, 22.05.)
Migranten aus Mittelamerika müssen in Mexiko um ihr Leben fürchten

Gemeinsam kritisiert sichs leichter  (taz, 21.05.)
MIGRATION Mexikos Präsident Calderón und US-Präsident Obama lehnen Arizonas Einwanderungsgesetz ab

Südmexico - Solinewsletter Mai 2010  (ZAS, 20.05.)

»Ich will mit deinem Leben tauschen!«  (ND, 20.05.)
Kuba setzt strategisch und geschickt auf den Tourismus als Devisenbringer. Die Bevölkerung sieht dies mit einem lachenden und einem weinenden Auge

Sommer, Sonne, Sozialismus  (ND, 20.05.)

Opfer werden zu Tätern gemacht  (Amerika21, 19.05.)
Nach tödlichem Angriff auf Menschenrechtsaktivisten in Mexiko startet Regionalregierung eine rassistische Kampagne

Calderón y Obama, una cita con reclamos  (BBC, 19.05.)
Narcotráfico, reformas institucionales y la Ley Arizona son los principales temas de la agenda de diálogo en Washington.

Fast 3000 Jahre altes Grab gefunden  (Stern, 19.05.)

Indigene Autonomie ist in Oaxaca unerwünscht  
(ND, 18.05.)  m mexikanischen Oaxaca haben Paramilitärs freie Hand. Mit der Rückendeckung des PRI-Gouverneurs Ulises Ruiz Ortiz gehen sie gegen Menschenrechtler und die Widerstandsbewegung vor.

Oaxaca: The Ongoing Extermination of San Juan Copala’s Autonomous Triquis  (udw, 18.05.)

Violencia, nuevo actor político en México  (BBC, 18.05.)
El ex candidato presidencial sigue desaparecido y muchos
 se preguntan si la violencia en el país tiene ya otros niveles.

Freigabe von Marihuana statt Krieg gegen Drogen  
(taz, 18.05.)  Im Drogenmarkt ist Gras wichtiger als Kokain. Seine Legalisierung würde das Geschäft versauen

Ja, es ist die Hölle auf Erden  (Zeit, 18.05.)
Geld macht kaputt, noch kaputter als die Liebe – wie die neuen Filme von Alejandro González Iñarritu und Takeshi Kitano zeigen.

Mexiko zwischen Freiheit und Abhängigkeit   (DR, 16.05.)
Einige Völker Lateinamerikas feiern 2010 den 200. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. Doch die Geschichte der Befreiungsbewegungen ist facettenreich.

Panama
Revolten in Gefängnissen  (jW, 22.05.)

Paraguay
El misterioso caso de la guerrilla paraguaya  (BBC, 22.05.)
El EPP tiene en vilo al país. Miles de militares buscan a los prófugos, sin éxito.

Uruguay
Begegnungen mit der Schweiz Lateinamerikas
   
(akweb, 20.05.)  Ein neues Buch versammelt Aufsätze über Uruguay  

Venezuela
Klare Regulierung des Devisenmarktes  (Amerika21, 22.05.)
Neue Maßnahmen gegen Spekulanten in Kraft getreten.
 Geld- und Gefängnisstrafen möglich

Chávez unterstützt Atomkompromiß  (jW, 21.05.)

Venezuela geht gegen Devisenspekulation vor  
(Telepolis, 19.05.)  Die Regierung Venezuelas verschärft das Vorgehen gegen die Spekulation.

Poder Popular en Venezuela  (Redblog, 16.05.)
Veranstaltungsrundreise mit Yoel Capriles aus Caracas

USAID steckt hinter den »weißen Händen«   
(Redglobe, 16.05.)

Mutter, rück die Kohle raus  (Jungle-World, 19/10)
Die Öko-Bilanz Venezuelas

In der Presseschau u.a.: junge Welt taz Latinorama FR ND Amerika21 Telepolis Standard BBC gfp LinkeZeitung, Linkszeitung RedGlobe redblog UDW Zmag BT Correos derfunke Gonorrea Rebelión NZZ Zeit  DW DF Spiegel Stern SZ FAZ WoZ Freitag AK SoZ Jungle-World Le Monde dipl u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen