Lateinamerika: Gelungener WM-Auftakt für lateinamerikanische Teams  (Quetzal, 19.06.)

"Ich bin seit langem der Ansicht..."  (FR, 19.06.)
Eine Ausstellung in Marbach beleuchtet Suhrkamps Weg nach Lateinamerika.

Blockade der Grenzbrücke zu Argentinien beendet  (Standard, 19.06.)  Argentinier protestierten jahrelang gegen eine finnische Zellulosefabrik

Brasiliens erwachsene Homosexuelle über zehn Prozent haben AIDS  (BT, 19.06.)

Brasilien: Regenwald-Tod lässt Malaria-Risiko steigen  (Spiegel, 18.06.)

Fortdauernde Sklavenarbeit in Brasilien verletzt internationale Abkommen  (BT, 17.06.)

Die Folter bleibt in Brasilien weiterhin straflos  (BT, 17.06.)

Fußball-WM: Brasilianer schwören auf Voodoo-Zauber (Spiegel, 17.06.)

Von der Bürgerrechtlerin zur Missionarin  (SWF, 12.06.)
Die Dresdnerin Barbara Ludewig arbeitet in brasilianischen Slums

Chile
Gewalt vs. Präzision?  (Latinorama, 19.06.)
Welcher Spaßvogel auch immer sich diesen Vergleich ausgedacht hat (möglicherweise Chiles Staatssender TVN – die Quelle liegt im Dunkeln), das Spiel gegen die Schweiz am kommenden Montag wird mit Sicherheit eine kompliziertere Aufgabe für La Roja als die Partie gegen Honduras.

Südchile: Lachsfarmen bedrohen die Tierwelt im Pazifik  (Spiegel, 18.06.)

Die Reste des Tages (FR, 17.06.)
Das triste Leben einer Haushaltshilfe: Sebastián Silva ist mit "La nana - Die Perle" ein Film gelungen, der sich auf faszinierende Weise nicht festnageln lässt und lange Zeit mehr Fragen aufwirft als beantwortet.

Ziehmutter und spätes Mädchen (ND, 17.06.)

"La Nana"  (DR, 17.06.)
"La Nana" ist eine Studie der Einsamkeit.

Verengte Welt  (taz, 16.06.)
IM DIENST Ohne Klischees erzählt der chilenische Film 
"La Nana - Die Perle" von einem Hausmädchen

Ich bleibe hier  (Freitag, 16.06.)
Die Befreiung der Unterdrückten findet nicht statt: „La Nana – Die Perle“ von Sebastian Silva erzählt von einer Hausangestellten, die ihren Arbeitsplatz verteidigt

Rechte Vergangenheitsbewältigung  (Latinorama, 15.06.)
Jetzt wird’s heftig: nach dem Abgang des Botschafters in Argentinien, Miguel Otero, zeigen sich in Chile immer mehr Verwerfungen zwischen den ewiggestrigen Apologeten der Diktatur und den Vertretern einer halbwegs modernisierten Rechten

"Die EU sollte ihre Maastricht-Kriterien ändern"  
(Standard, 14.06.)  Chiles neuer Finanzminister Felipe Larraín zur Krisen­bewältigung

Costa Rica
Kirche kämpft gegen Schwule und Lesben  (taz, 19.06.)
COSTA RICA Rechte Katholiken strengen eine Volksabstimmung über die gleichgeschlechtliche Ehe an - um sie endgültig aus der Welt zu schaffen. Ein Gesetzentwurf für die Homoehe liegt seit 2007 dem Parlament vor

Curaçao
Süßes Knastleben unter Palmen  (SZ, 17.06.)
Eine Razzia im Gefängnis der Karibikinsel Curaçao hat Erstaunliches zutage gefördert: Niederländische Beamte konfiszierten unter anderem Handys - und Haschisch.

Ecuador
Milliarden für den Megastaudamm  (ND, 15.06.)
Es ist längst ein offenes Geheimnis – Chinas wirtschaftlicher Einfluss in Lateinamerika nimmt ungebremst zu. Das wachsende Interesse der expandierenden Asiaten am amerikanischen Subkontinent trat zuletzt in Ecuador klar zutage.

El Salvador
Así matamos a Monseñor Romero  (elPeriodico, 31.05.)
El mayor Roberto D’Aubuisson fue parte de la conspiración para asesinar a monseñor Romero, aunque el tirador lo puso un hijo del ex presidente Molina, dice el capitán Álvaro Saravia. 

Interview: Return to El Salvador  (udw, 16.06.)

Honduras
Gefährliches Honduras  (DR, 19.06.)
Das Land der Journalistenmorde. Honduras ist für Journalisten derzeit das gefährlichste Land der Welt, registriert "Reporter ohne Grenzen".

Honduras/WWF: Komplizenschaften oder „Rettet die Pandabären“  (ZAS, 19.06.)

Exminister Zelayas ermordet  (jW, 17.06.)

Die Mörder kamen nach Sendeschluss (Zeit, 17.06.)
In Honduras ist ein prominenter Reporter erschossen worden. Es ist der neunte Mord an einem Journalisten in kurzer Zeit – die Täter der unheimlichen Serie sind unbekannt

Kolumbien
Gewerkschafter in Todesgefahr  (jW, 19.06.)

Kolumbien macht zur Präsidentschaftswahl die Grenzen dicht  (NZZ, 19.06.)
Kolumbien hat die Schliessung aller Grenzen zur ...

Justiz im Visier  (jW, 18.06.)
Kolumbien: Nach seinem wahrscheinlichen Wahlsieg 
will Santos eine Verfolgung von Militärs verhindern.

Eineinhalb Millionen für Farc-Überläufer  (NZZ, 18.06.)

Kolumbien: Urteil wegen politischer Morde 
(Amerika21, 15.06.)  Oberst wegen Verschleppung von elf Zivilisten in Haft. Scheidender Präsident Uribe mischt sich ein

Die Hingerichteten von Soacha  (taz, 16.06.)
Am Sonntag wird Juan Santos zum neuen Präsidenten gewählt. Deckte er als Verteidigungsminister Verbrechen der Armee? Víctor Fernandez Gómez musste sterben, weil die kolumbianische Armee Erfolgsmeldungen in der Guerillabekämpfung brauchte

Pünktlicher Schlag  (jW, 15.06.)
Eine Woche vor der Präsidentschaftswahl befreit Kolumbiens Armee drei Offiziere aus der Gewalt der Guerilla.

Gelungener Coup kurz vor der Stichwahl  (taz, 15.06.)
Das Militär befreit drei Soldaten aus langjähriger Geiselhaft
 in den Händen der Farc-Guerilla 

Geiselbefreiung in Kolumbien  (NZZ, 15.06.)

El futuro del Plan Colombia de EE.UU.  (BBC, 14.06.)
BBC Mundo examina los logros y los fracasos del controvertido programa  de ayuda militar en la lucha contra las drogas.

FARC-Geiseln nach zwölf Jahren befreit  (Standard, 13.06.)
Ein Soldat bei Militäraktion getötet

Kuba
USA: Kuba-Gruppen greifen Propagandaskandal auf  (Amerika21, 16.06.)  Solidaritätsorganisationen erhöhen Druck auf Regierung im Fall der "Cuban Five". Berufungsantrag für Gerardo Hernández vorgelegt

“Fehlen noch 25 weitere humanitäre Gesten” 
(Latinorama, 14.06.)

Mexico
Bürgermeister von mexikanischer Stadt Guadalupe ermordet  (NZZ, 19.06.)
Zwei Wochen vor Lokalwahlen in Bundesstaat Chihuahua

Vor der Kapitulation (FAZ, 17.06.)
Der mexikanische Staat ist nicht in der Lage, den selbst erklärten Krieg gegen die Drogenbanden zu gewinnen - im Gegenteil. Es sieht danach aus, als könne nur die Rückkehr zur staatlich „verwalteten“ Kriminalität die Ordnung wiederherstellen.

Mehr als 40 Tote an einem Tag  (taz, 16.06.)

»Getrieben von der Idee, ein indigener Journalist zu werden«  (ND, 15.06.)
45 Tsotsil-Indigene wurden 1997 beim Massaker in Acteal im südmexikanischen Bundesstaat Chiapas umgebracht. Bis heute wurde niemand für diese Gräueltat verurteilt.

20 Tote bei Schießerei in Gefängnis  (Spiegel, 15.06.)

29 Häftlinge in mexikanischem Gefängnis getötet  
(Stern, 15.06.)  Es war ein blutiger Tag in Mexiko: Im Gefängnis der Stadt Mazatlán starben 29 Häftlinge bei Kämpfen rivalisierender Drogengangs.

Nackt für den Tier- und Umweltschutz  (taz, 14.06.)

Paraguay
Paraguay: policías muertos en ataque  (BBC, 18.06.)
Presuntos miembros del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) atacaron por sorpresa a un grupo de la policía de élite.

Hohe Liquidität der Banken beherbergt Gefahr der Inflation  (Quetzal, 14.06.)

Venezuela
Steinerner Konflikt mit Venezuela  (Amerika21, 18.06.)
Caracas fordert Rückgabe eines heiligen Steines. Artefakt befindet sich im Berliner Tiergarten. Deutsche Aktivisten unterstützen Protest

Venezuela stellt Bank unter Aufsicht  (jW, 16.06.)

Hard Talk with Hugo Chávez  (Latinorama, 16.06.)
Es ist selten, dass sich Venezuelas Präsident auf echte Interviews einlässt. Larry King (CNN) bekam letztes Jahr eins, und nun Stephen Sackur (BBC)

Wie jemand, der umzieht, packte ich meinen Koffer  
(Superdemokraticos, 15.06.)  Geboren bin ich 1971 in Caracas, aber eigentlich habe ich dort kaum gelebt. Als ich klein war, zog meine Familie in eine Stadt im Osten von Venezuela. Ein klitzekleine Stadt, jedoch mit sehr viel Öl.

Venezuela: Keine Angriffe auf Juden  (jW, 15.06.)