Lateinamerika Presseschau 07.02.10 -  13.02.10

Home    Presseschau-Archiv


Musterschüler mit Ölfeldern vor der Haustüre 
(Standard, 13.02.)  Positivbeispiel Lateinamerika: Die meisten Staaten haben dank umsichtiger Wirtschaftspolitik die Krise gemeistert

Berlinale-Führer mit politischem Hintergrund  
(Amerika21, 13.02.)  Lateinamerika-Nachrichten Nr. 428 zu Filmen und aktueller Politik

Lateinamerika für die Augen  (Amerika21, 11.02.)
Alle Termine des lateinamerikanischen Films auf der Berlinale

El Niño im Duell mit der Kälte  (FR, 12.02.)
Das Wetter spielt verrückt - weltweit. Europa erstickt im Schnee. In Brasilien fühlen sich die Menschen wie in der Wüste. Ecuador leidet unter einer Dürre, in Mexiko treten die Flüsse über das Ufer.

ALBA beschließt umfassendes Wiederaufbauprojekt für Haiti (Redglobe, 10.02.)

Kuba, Venezuala: erstmals Handel in neuer Regionalwährung Sucre getätigt (Quetzal, 08.02.)

Argentinien
Der Krieg, das Öl und die Inseln  (FAZ, 13.02.)
Der kurze Krieg um die Falkland-Inseln zwischen Großbritannien und Argentinien liegt mehr als 25 Jahre zurück. Danach schien man sich arrangiert zu haben. Doch seit ein einigen Wochen ist es vorbei mit der Ruhe. Auf Falkland ist ein Ölrausch ausgebrochen. 

Néstor Kirchner wieder aus Klinik entlassen  
(Standard, 11.02.)
  Ex-Präsident unterzog sich Notoperation - Ehemann der amtierenden Staatschefin an Halsschlagader operiert

Blut und FIFA (jW, 10.02.)
Latin Lovers. Macht- und Verteilungskämpfe 
unter den verschiedenen Hooligan-Fraktionen

Neuer Zwist um Falklandinseln (ND, 10.02.)
Die Falklandinseln (Malvinen, der wm) im eisigen Südatlantik entwickeln sich wieder einmal zu einem heißeren Zankapfel zwischen den Kontrahenten Großbritannien und Argentinien.

Neue Führung für Argentiniens Zentralbank 
(Amerika21, 09.02.)
  Konflikt um Schuldendienst. Zukünftige Zentralbankchefin   gilt als Anhängerin stärkerer Regulierung

"Buenos Aires hat etwas Frenetisches"  (taz, 09.02.)
DIE CRASH-BILANZ Vor acht Jahren war Argentinien pleite, die Gesellschaft explodierte. Néstor und Cristina Kirchner regieren seither das Land. Ein Gespräch mit dem angesehenen argentinischen Publizisten Horacio Verbitsky über linke Realpolitik in Südamerika

Expräsident Kirchner notoperiert (taz, 09.02.)

Néstor Kirchner notoperiert (SZ, 09.02.)
Der frühere argentinische Präsident Kirchner ist an einer 
Halsschlagader operiert worden. Nun liegt er auf der Intensivstation.

Mit offenen Augen sterben (Latinorama, 07.02.)
Der Journalist Tomás Eloy Martínez, einer der ganz 
Großen der argentinischen Literatur, ist tot.

Ex-Präsident Kirchner unterzog sich Notoperation (Standard, 08.02.)
Ehemann der amtierenden Staatschefin an Halsschlagader operiert

Ex-Präsident Kirchner notfallmässig operiert (NZZ, 08.02.)
Zustand offenbar besorgniserregend

Lügen, täuschen und behindern (Zeit, 08.02.)
Néstor und Cristina Kirchner haben mit ihrer desaströsen Wirtschaftspolitik Argentinien verarmen lassen. Jetzt drängten sie den Notenbankchef aus dem Amt.

Bolivien
Morales designará a dedo a jueces  (BBC, 13.02.)
El Congreso da al presidente de Bolivia poder para nombrar de forma interina a la mayoría de las autoridades del Poder Judicial.

Evo greift nach den Sternen  (Standard, 11.02.)
Präsident gibt ersten Satelliten des Landes in Auftrag - Soll nach einem Befreiungskämpfer der Indigenas benannt werden

Aufruf von Boliviens Präsident Evo Morales (Soz, Februar)
zur Weltkonferenz der Völker über den Klimawandel und die Rechte der Mutter Erde, Cochabamba, Bolivien, 19.-22.April 2010

Rock boliviano: Atajo (Latinorama, 06.02.)

Brasilien
Impeachment gegen Lula wegen des Parteien- und Stimmenkaufs wäre gerechtfertigt gewesen  (BT, 12.02.)

Regenwaldzerstörung durch Agrotreibstoff bestens bekannt  (BT, 11.02.)

Biosprit auf Kosten des Amazonas-Urwaldes (FR, 10.02.)
Der geplante Ausbau der Ethanol- und Biodiesel- Produktion in Brasilien könnte indirekt die Zerstörung des Regenwaldes forcieren. Der Wald müsste den Rinderzüchtern weichen.

Gift für Brasiliens Regenwald (Zeit, 09.02.)
Eine Studie zeigt: Der zunehmende Anbau von Zuckerrohr und Soja für Biokraftstoffe könnte Rinderzüchter veranlassen, noch mehr Regenwald abzuholzen.

Biosprit könnte Regenwald zerstören (taz, 09.02.)

Beim Baden in Brasilien: Elfjährige von Alligator getötet (Spiegel, 09.02.)

Oscar Niemeyer Memorial da America Latina (BT, 08.02.)

Eine andere Welt ist möglich?, Deutschland 2009 
(Soz, Februar)

Chile
Un opositor en gabinete de Piñera (BBC, 10.02.)
Jaime Ravinet, quien fue cercano colaborador de Ricardo Lagos, será ministro de Defensa del nuevo presidente de Chile.

Costa Rica
Rechts ist Trumpf in Costa Rica  (Telepolis, 10.02.)
Die erste weibliche Präsidentin des Lands ist eine stramme Konservative

Katerstimmung bei Linken (jW, 09.02.)
Präsidentschaftswahlen in Costa Rica: Erstmals 
eine Frau an die Spitze des Landes gewählt.

Ohne Ecken und Kanten (FR, 09.02.)
Sie ist typisch Costaricanisch: nicht zu weit links, nicht zu weit rechts, ist nicht zu radikal und nicht zu nachsichtig - und selbst Wahlkampfstrategen scheiterten bei der Suche nach der dunklen Seite.

Arias-Nachfolgerin wird sich auf die Rechten stützen 
(ND, 09.02.)  Mit fast 47 Prozent der Stimmen fuhr Laura Chinchilla, die Kandidatin der rechtssozialdemokratischen Partei der Nationalen Befreiung (PLN), am Sonntag einen unerwartet klaren Wahlsieg ein, mit dem sie bereits im ersten Wahlgang das höchste Staatsamt Costa Ricas errang.

Die erste Präsidentin der "Schweiz Mittelamerikas" (Standard, 09.02.)
Laura Chinchilla übernimmt das Amt von Friedensnobelpreis­träger Oscar Arias - Sie kämpft gegen den Drogenhandel und die Ehe von Homosexuellen

Costa Rica bleibt Arias Land (Amerika21, 09.02.)
Sozial-Liberale gewinnen Wahlen im ersten
Durchgang. Sozialdemokraten auf zweitem Platz

Laura Chinchilla gewinnt als erste Frau die Präsidentschaftswahlen  (Quetzal, 08.02.)

Sieg der Regierungspartei (Spiegel, 08.02.)
Costa Rica bekommt seine erste Präsidentin

Costa Rica: Erster Wahldurchgang (jW, 08.02.)

Laura Chinchilla siegte bei Präsidentenwahl 
(Standard, 08.02.)  Erste Frau an der Staatsspitze beerbt Friedensnobelpreisträger Arias

Erstmals Frau an die Spitze Costa Ricas gewählt 
(NZZ, 08.02.)  Konservative Laura Chinchilla gewinnt Präsidentenwahl. Zum ersten Mal in der Geschichte Costa Ricas hat eine Frau eine Präsidentenwahl gewonnen. Die 50-jährige Laura Chinchilla verwies ihre Konkurrenten auf die Plätze. Nach Auszählung von über 40 Prozent der Wahllokale kam sie auf 46,9 Prozent der Stimmen.

Costa Rica bekommt seine erste Präsidentin (DW, 08.02.)
Im mittelamerikanischen Costa Rica zeichnet sich ein Wahlsieg der sozialdemokratischen Regierungspartei ab. Die ehemalige Vizepräsidentin Laura Chinchilla verwies ihre Konkurrenten auf die Plätze.

Ecuador
Arche Noah im Pazifik  (Standard, 13.02.)
Mit dem Verhaltensforscher Professor Eibl-Eibesfeldt auf Darwins Spuren

Protest gegen «Diktatur» in Ecuador  (NZZ, 13.02.)
In der Hafenstadt Guayaquil haben Hunderttausende gegen die Regierung des Präsidenten Correa protestiert. Bürgermeister Jaime Nebot beschuldigte Correa, nach dem Vorbild von Hugo Chávez eine Diktatur errichten zu wollen.

Das Öl soll in der Erde bleiben  (LMd, 13.02.)
Ecuador verlangt, dass die Industrieländer ihre Umweltschulden abzahlen.

Ecuadors Bürgerrevolution ist eine Gratwanderung  
(ND, 12.02.)  Ecuadors »Bürgerrevolution« feierte Mitte Januar ihr dreijähriges Bestehen. Die massive Beteiligung an den offiziellen Feierlichkeiten in der Andenstadt Ambato konnte nicht darüber hinwegtäuschen, dass der Jahrestag in einer für Rafael Correa schwierigen politischen Konjunktur stattfand.

Lasst es im Boden!   (WoZ, 06/10)
Wie das Bohren nach Rohöl das Leben am Río Napo in Ecuador verändert hat

El Salvador
Hilfe aus El Salvador  (FR, 08.02.)
Kriegsversehrte besetzten kurz nach dem Erdbeben in Haiti die Kathedrale in San Salvador, um ausstehende Pensionszahlungen einzufordern. Aber was hat das mit Haiti zu tun?

Haiti
Das verwundete Gedächtnis anerkennen  (FR, 13.02.)
Haiti und die Folgen der Erdbebenkatastrophe: Der schweizer Soziologe Jean Ziegler im Gespräch mit der Frankfurter Rundschau über die Völker des Südens und ihr neu erwachtes Selbstbewusstsein.

Mehr als nur Noteinsätze?  (ND, 13.02.)
ND: Herr Galvan, Sie waren bei den verschiedensten Katastrophen-Einsätzen dabei und haben erlebt, wie unterschiedlich gut die Hilfsarbeit funktioniert. Probleme mit der Koordination der Hilfsarbeiten gibt es derzeit auch in Haiti.

Ashton betont Schutzfunktion der EU-Mission  
(Standard, 13.02.)  Gespräche der EU-Außenministerin mit Faymann und Spindelegger in Wien

«Hilfe für Haiti kann auch schaden»  (NZZ, 13.02.)
Die Mikrokredit-Bank Fonkoze will neue Abhängigkeiten verhindern


Haiti gedenkt der über 200'000 Opfer des Erdbebens 
(NZZ, 13.02.)  Stabilisierte Notversorgung am Beginn der Regenzeit

Zahl der Toten steigt auf 217.000  (taz, 12.02.)

UNASUR beschließt Hilfsfonds von 100 Millionen für Haiti  
(Amerika21, 10.02.)  Süd-Süd Kooperation als Zukunftsmodell. Hilfe für  öffentliche Infrastrukturen nach dem Erdbeben

Unasur: Hilfe zur Selbsthilfe für Haiti  (jW, 11.02.)
Staatenbündnis beschließt 300 Millionen US-Dollar Unterstützung.  Achtung nationaler Souveränität gefordert. 

Mit Vodou gegen die Erdbebenfolgen  (Zeit, 11.02.)
Vodou und Katholizismus sind fest verankert im Alltag der Menschen in Haiti. Aber auch der Vodou muss sich von den Folgen des Erdbebens erholen.

Hundert Jahre Grausamkeit (SZ, 10.02.)
Haiti ist der Ort, an dem die besten Absichten sterben": Nach dem Jahrhundertbeben geht es um Aufbau, nicht um Wiederaufbau. Die USA haben einst die Basis für das Elend geschaffen.

Der gute Geist (SZ, 10.02.)
Eine Schweizerin hat in Haiti eine einzigartige Voodoo-Sammlung aufgebaut. Ihr Schatz aus Totenköpfen, Masken und Skulpturen hat das Beben überlebt - Fundamentalisten wittern einen "Teufelspakt".

UN haben Geld fast vollständig erhalten (taz, 10.02.)

Literatur aus Haiti Verborgene Geschichten aus der Karibik (Zeit, 09.02.)

Kinder in Haiti wohl doch nicht entführt (taz, 09.02.)
ERDBEBENOPFER Die angeblichen Waisenkinder wurden offensichtlich von ihren Eltern an US-Baptisten übergeben. Sie sollten in der Fremde ein besseres Leben finden. Rotes Kreuz startet große Impfkampagne

Ein Wunder nach vier Wochen (FR, 09.02.)
Wenn es stimmt, grenzt es an ein Wunder: Vier Wochen nach dem Erdbeben in Haiti soll ein Überlebender aus den Trümmern eines eingestürzten Gebäudes in Port-au-Prince geborgen worden sein.

Haiti unter Schulden begraben (ND, 09.02.)
Ein Land, das unter Schutt begraben ist, muss nicht noch unter Schulden begraben sein.« Dieser Aussage von Großbritannien Premier Gordon Brown in Bezug auf Haiti ist umstandslos beizupflichten. Doch Brown und Co. sind nur dann ernst zu nehmen, wenn sie neben dem bilateralen Schuldenerlass der G7-Staaten auch dafür sorgen, dass die multilateralen Kreditgeber wie Internationaler Währungsfonds und W...

Das Wunder von Haiti (SZ, 09.02.)
Unglaubliche Rettung? Vier Wochen nach dem Beben soll ein 28-Jähriger aus den Trümmern in Haiti gerettet worden sein - abgemagert, doch kaum verletzt.

Baptisten-Anwalt legt Mandat nieder (jW, 09.02.)

Die Rekolonisierung Haitis (jW, 08.02.)
Wie der Westen die Katastrophe nutzt, um im Karibikstaat die Kontrolle zu übernehmen. 

G-7 wollen Haiti Schulden erlassen (ND, 08.02.)
Im Auftrag der Vereinten Nationen hat der frühere USA-Präsident Bill Clinton seine Arbeit als Chefkoordinator der internationalen Hilfe in Haiti aufgenommen.

Haiti - Peau noire, masques blancs (Freitag, 08.02.)

Unter dem Deckmantel der Hilfe kommt die militärische Besatzung  (Soz, Februar)

Haitis Not und unsere Rolle darin (Soz, Februar)

Welche Hilfe senden die USA? (Soz, Februar)

Ohne Anwalt zum Gericht (SZ, 08.02.)
Bestechungsvorwürfe und ein ausstehendes Honorar: Der haitianische Anwalt der mutmaßlichen US-Kinderschlepperbande hat überraschend sein Mandat niedergelegt - einen Tag vor einem Gerichtstermin.

Honduras
Zwischen Anerkennung und Widerstand  (Quetzal, 13.02.)

History Repeats: Committee of Relatives of the Detained-Disappeared of Honduras  (udw, 12.02.)

Protest gegen FDP-"Kollaboration" mit Putschisten  (Amerika21, 07.02.)  Kundgebung während eines Seminars der parteinahen Friedrich-Naumann-Stiftung in Marburg. Organisatoren zeigen sich zufrieden

Kolumbien
Kritische Zeitschrift “Cambio” wird zurechtgestutzt  (Quetzal, 12.02.)

Proteste gegen Gesundheitsreform in Kolumbien  (Amerika21, 11.02.)  Uribe-Regierung nach Unterzeichnung von Notstandsdekreten in der Kritik

Als Elfjährige im Bürgerkrieg?  (ND, 11.02.)
ND: Sie treten als ehemalige Kindersoldatin gegen die Rekrutierung von Kindern in Kolumbien ein. Warum tun Sie das? Für mich ist es wichtig, die Situation in Kolumbien und unsere Arbeit darzustellen.

Indignación por cierre de revista Cambio (BBC, 10.02.)
La publicación semanal colombiana, conocida por su dura crítica al gobierno, deja de circular tras decisión de sus dueños.

Flüchtlinge im eigenen Land (taz, 09.02.)
Zwischen drei und vier Millionen Kolumbianer sind auf der Flucht - vertrieben durch militärische Auseinandersetzungen. Mit ihrer strikten Neutralität versuchen die Bewohner von La Unión, nicht zwischen kolumbianischer Armee, Paramilitärs und Multis zerrieben zu werden

Colombia: el “mayor golpe” en 10 años (BBC, 09.02.)
Las autoridades anunciaron el arresto de 21 presuntos narcotraficantes requeridos en extradición por EE.UU.

Kuba
Festung der Bücher  (jW, 13.02.)
Russischer Außenminister sieht Kuba und Rußland auf Weg zu neuer »strategischer Partnerschaft«. 

Politik mit Büchern  (Amerika21, 12.02.)
Die Internationale Buchmesse in Havanna hat begonnen. Russland ist Ehrengast

Lesen heißt Wachsen  (jW, 11.02.)
Sechs Millionen Bücher: Heute wird die Internationale 
Buchmesse in Havanna eröffnet. 

»Blockade beeinträchtigt uns in allen Bereichen« 
(jW, 11.02.)
  Kein grundsätzlicher Wandel in der Politik Washingtons. 

Wir in Havanna: Bloggen gegen die Blockade  (jW, 11.02.)

Schluß mit Sanktionen (jW, 09.02.)
Nadine Gordimer appelliert an die USA, das 
Wirtschaftsembargo gegen Kuba zu beenden.

Hilfe für Kubas Helfer (ND, 09.02.)
Havanna hat fast 1000 Ärzte und medizinisches Personal in Haiti im Einsatz. Solidaritätsgruppen rufen zu Spenden für die Mission auf.

Mexico
Mexikos Präsident bittet um Verzeihung  (jW, 13.02.)

Cancún in Mexiko: Skulpturenpark im Meer  
(Spiegel, 12.02.)  Abtauchen zur "Gärtnerin der Hoffnung": Hunderte Figuren aus Zement sollen mit Algenschmuck und phantasievollen Namen vor der mexikanischen Insel Isla Mujeres Taucher anlocken. Nebenbei hat das riesige Kunstprojekt auch ökologische Vorteile.

Schweinegrippe (Quetzal, 11.02.)
Die reichen Länder beanspruchten Impfstoff für sich 

Drogenkrieg in Mexiko  (Stern, 08.02.)
Kartelle rekrutieren in Entzugskliniken

Nicaragua
Dole-Bananen  (jW, 11.02.)

Uruguay
Uruguay: Exdiktator verurteilt  (jW, 12.02.)

Ex-Diktator Bordaberry zu 30 Jahren Haft verurteilt  (Standard, 11.02.)  Wegen "Angriffs auf die Verfassung" und der Ermordung politischer Gegner

Uruguayischer Ex-Diktator Bordaberry zu 30 Jahren Haft verurteilt  (NZZ, 11.02.)

Venezuela
Forschungsbericht über die Berichterstattung der BBC zum Thema Venezuela  (Amerika21, 13.02.)  Forscher an der University of the West of England (UWE) in Großbritannien haben eine anhaltende und systematische tendenziöse Berichterstattung der BBC im Hinblick auf Venezuela aufgedeckt.

Caracas lässt das Orinoco-Öl fließen  (Standard, 12.02.)
Präsident Chavez: Ausländische Ölfirmen haben Rechtssicherheit  "Wir stellen das Orinoco-Becken der Welt zur Verfügung"

Von Venezuela nach Südafrika  (jW, 11.02.)

Leuchtreklame aus Energiespargründen verboten  (Standard, 11.02.)  Stromknappheit auf Grund extremer Dürre: Wasserkraftwerke ausgefallen

184 Communes Currently in Formation in Venezuela 
(udw, 10.02.)

Cubans Attempt to Resolve Venezuelan Electricity 
Shortage Despite Living in Constant Blackout
 (udw, 10.02.)

Venezuela kündigt neues System zur Stromversorung an
Elektrizität als Schwerpunkt für Investitionen. Kooperationen mit Argentinien (Amerika21, 09.02.)

Richtung Kommune  (jW, 09.02.)
Ein Film gegen die Desinformation: Dario Azzellinis und 
Oliver Resslers Film »Comuna im Aufbau«.

Die Opposition macht gegen Chávez mobil (ND, 09.02.)
Als Hugo Chávez vergangene Woche den 11. Jahrestag seiner Amtseinführung als Präsident Venezuelas feierte, sagte er: »Mir gefällt diese Zahl 11, ich bin 55 Jahre, davon 11 als Präsident. In 11 Jahren bin ich 66 und, so Gott will, 22 davon als Präsident«. Die Opposition hingegen träumt schon heute von einem Land ohne Chávez.

Venezuelas Aufbau kommunaler Räte (ND, 09.02.)
Der Dokumentarfilm »Comuna im Aufbau« zeigt eindrücklich, dass die spannendsten Entwicklungen in Venezuela jenseits der Regierung stattfinden. 

«Enteignen!» – Chávez baut ein historisches Zentrum 
(NZZ, 09.02.)  Spaziergang und Spontandekret in Caracas

Hugo Chávez gefällt die Zahl Elf (taz, 08.02.)
Energieprobleme, ein gelähmter Staat und Personenkult um den Präsidenten: Die rechte Opposition sieht Chancen für die Wahlen im Herbst. Hugo Chávez träumt von verlängerter Amtszeit

Chavez will Privathäuser in der Altstadt von Caracas beschlagnahmen  (Standard, 08.02.)  Regierung will die historisch wertvollen Gebäude in der Altstadt von Caracas renovieren

In der Presseschau u.a.: junge Welt taz Latinorama FR ND Amerika21 Telepolis Standard BBC gfp LinkeZeitung, Linkszeitung RedGlobe redblog UDW Zmag BT Correos derfunke Gonorrea Rebelión NZZ Zeit  DW DF Spiegel Stern SZ FAZ WoZ Freitag AK SoZ Jungle-World Le Monde dipl u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen