Lateinamerika Presseschau 02.01.10 -  09.01.10

Home    Presseschau-Archiv


Warnung vor US-Offensive in Lateinamerika  
(Amerika21, 09.01.)  Journalist Ignacio Ramonet verweist auf die massive Militarisierung. Amerika21.de veröffentlicht Text erstmals auf Deutsch

Linke Klima-Positionen aus Lateinamerika  
(Amerika21, 07.01.)  Die Beiträge progressiver Staatschefs vom Klima-Gipfel in Kopenhagen stehen erstmals in deutscher Sprache zur Verfügung

Ernährungssouveränität als Ziel  (Amerika21, 07.01.)
Das neue Jahrbuch Lateinamerika behandelt auf vielseitige Art und Weise die Themen Lebensmittel und Ernährung

Die Demokratie der Patrones  (WoZ, 07.01.)
Bis sich die Bevölkerung Lateinamerikas von steinreichen Oligarchinnen und selbstherrlichen Populisten befreit, wird es noch eine Weile dauern 

Indianer handelten mit Salz  (FR, 07.01.)
Ein Felsplateau in Kalifornien ist von metergroßen Vertiefungen übersät. Eine geologische Laune der Natur? Nein - US-Geowissenschaftler halten das Phänomen für eine indianische Saline.

EE.UU., ¿el narcotráfico como excusa?  (BBC, 07.01.)
La presencia militar en Estados Unidos en Latinoamérica, que motiva alarma en Venezuela, va más allá de Colombia y el Caribe.

Lateinamerikas soziale Bewegungen  (ND, 05.01.)
Es gibt wohl keine Region der Welt, in der die sozialen Bewegungen solch ein Gewicht haben, wie derzeit in Lateinamerika. Das hat viel mit ihrer Geschichte zu tun. Das Buch ¿»El pueblo unido«? (Das einige Volk?) liefert einen gehaltvollen Überblick über Vergangenheit und Gegenwart.

Chávez y García, enfrentados por Bolivia  (BBC, 05.01.)
Venezuela criticó al presidente de Perú por decir que Bolivia interviene en asuntos internos peruanos por orden de Chávez.

150000 beendeten Friedensmarsch 
(jW, 05.01.)

»Die soziale Realität auch von unten wiedergeben«   
(jW, 04.01.)   »Internationale Brigaden« leisten Beitrag zur Stärkung alternativer Medien in Lateinamerika. Ein Gespräch mit Boris Bojilov

15.000 beenden Marsch in Argentinien   (taz, 04.01.)
Weltfriedenswanderung

15 000 bei Abschluss des Friedensmarsches   
(ND, 04.01.)  Etwa 15 000 Menschen haben in Argentinien an der Abschlussveranstaltung des weltweiten Marsches für Frieden und Gewaltfreiheit teilgenommen.

Die Gegenoffensive beginnt   (jW, 02.01.)
Jahresrückblick 2009: Lateinamerika. Das linke Lager wächst, aber in Honduras und Kolumbien geht das Imperium zum Angriff über

Vier Themen auf der “Project Censored”-Liste 2009/10   (Quetzal, 02.01.)

Argentinien
Argentinien wirft Zentralbankchef raus  (FR, 09.01.)
Deutschland hat Probleme mit ungeliebten Notenbänkern, Argentinien auch - nach dem Rauswurf des Zentralbankchefs mischt sich jetzt auch ein Gericht ein.

Fernandez de Kirchner feuert Chef der Zentralbank  (Standard, 09.01.)  Streit um Rückzahlung der Auslandschulden kostet Notenbankgouverneur Martin Redrado das Amt

Diktatur-Akten werden öffentlich  (taz, 08.01.)
Präsidentin Kirchner ordnet die Freigabe von Dokumenten aus der Zeit der Militärherrschaft an. Doch viele Beweise gegen die Folterer dürften längst vernichtet sein

Kirchner öffnet Militärarchiv  (ND, 08.01.)
Argentiniens Regierung verschafft Zugang zu Daten der Diktatur

Präsidentin setzt Zentralbankchef ab  (DW, 08.01.)
Im Streit um die Verwendung von Devisenreserven hat Argentiniens Staatschefin Kirchner zu rabiaten Mitteln gegriffen: Sie feuerte den Chef der eigentlich unabhängigen Zentralbank kurzerhand per Dekret.

Lucia Puenzos "Das Fischkind" Wild bleiben  (Zeit, 08.01.)

Chef argentinischer Zentralbank vor Rücktritt  (jW, 07.01.)

Zirkulierende Libido  (taz, 07.01.)
Lucía Puenzo erzählt in "Das Fischkind" vom Verhältnis 
zwischen Dienstbote und Familie

Der Name der Krise  (WoZ, 07.01.)
Zwei Bücher, die das argentinische Krisenjahr 2001/02 ganz unterschiedlich verarbeiten, sind nun auf Deutsch zu lesen

Eine Welt aus Worten und Bildern  (DR, 05.01.)
Die argentinische Autorin und Filmemacherin Lucia Puenzo

Erzsünde eines erzkonservativen Erzbischofs   
(taz, 02.01.)  SEXUALVERBRECHEN II Haft für ehemaligen Erzbischof in Argentinien wegen Missbrauchs an Seminaristen. Der Papst drängte ihn einst zum Rücktritt, aber bis heute hält der 73-Jährige an seiner Unschuld fest

Büro des Sekretariats für Menschenrechte überfallen   (Standard, 02.01.)  Unbekannte stahlen Dokumente über Verbrechen während Diktatur

Bolivien
Erneuter Haftbefehl gegen geflohenen Manfred Reyes Villa  (Quetzal, 09.01.)

Gelebte Konsensdemokratie  (jW, 08.01.)
Die Neue Linke in Lateinamerika – am Beispiel Boliviens

Morales, de sindicalista a presidente   (RFI, 04.01.)

Hoher Polizeibeamter erschossen   (Standard, 02.01.)
Nach Ermittlungen zu Journalistenentführung

Die echte Coca kommt aus Bolivien   (Redglobe, 02.01.)

Brasilien
Fischer gegen ThyssenKrupp  (Amerika21, 09.01.)
Vertreter von Fischereiverbänden aus Brasilien kommen zu Aktionärsversammlung. Vorwürfe wegen Bau eines Werks

Brasiliens Militär möchte lieber den Gripen als den Rafale  (NZZ, 08.01.)  Differenzen mit Präsident Lula bei der Wahl des neuen Kampfflugzeugs

Flucht nach Schlammlawinen  (jW, 06.01.)

Die Süchtigen von Crackolandia  (Zeit, 06.01.)
Sie hausen in einem verfallenen Altstadtviertel, sie sind meist jung, manche noch Kinder: die Crack-Abhängigen der brasilianischen Millionenstadt Sao Paulo.

Desconectarían centrales nucleares   (BBC, 04.01.)
El alcalde de Angra dos Reis lo pidió para evitar riesgos en caso de urgencia por los deslaves. Hay más de 70 muertos.

Militärs bedrängen Lula   (FR, 04.01.)
Brasiliens Präsident Lula da Silva zieht seinen Plan zur Gründung einer Wahrheitskommission zu Militätrdiktaturverbrechen schnell zurück. Das Vorhaben stößt auf erbitterten Widerstand im Militär.

Leichtmetall bedrängt Urwald   (ND, 04.01.)
Aluminium ist leicht, lässt sich gut verarbeiten und energiesparenderals Stahl wiederverwenden.

Brasilianer im Zweiter Weltkrieg:   (Spiegel, 02.01.)
Es ist eines der unbekannten Kapitel des Zweiten Weltkriegs: An der Seite der Alliierten kämpften 25.000 Brasilianer in Europa gegen Hitler. Die "Rauchenden Kobras" nahmen in Italien sogar eine komplette Wehrmachtsdivision gefangen.

Schlammlawine überrollt Hotel   (FR, 02.01.)
Bei Überschwemmungen und Erdrutschen in Brasilien sterben mindestens 52 Menschen. Besonders betroffen ist die Touristeninsel Ilha Grande südwestlich von Rio de Janeiro.

Erdrutsch verschüttet Luxushotel  (Spiegel, 02.01.)
Schwarzer Tag im Paradies 

Chile
Enríquez-Ominami gründet neue Partei  (jW, 09.01.)

Sauber und gebrochen  (Latinorama, 08.01.)

Erfolg für Chiles Kupferarbeiter: 24000 Dollar pro Beschäftigten  (jW, 07.01.)

Ein Folterzentrum mit vier Masten  (Latinorama, 07.01.)

Kupfer-Streik in Chile erfolgreich beendet  
(Amerika21, 06.01.)  Arbeitskampf nach nur zwei Tagen abgeschlossen. Fast 70 Prozent stimmen für neues Abkommen mit Staatskonzern Codelco

Streik in den Anden  (jW, 06.01.)
Chilenische Arbeiter legen weltgrößte Kupfermine lahm. 
Präsidentin Bachelet: Arbeitskampf schadet dem Land.

Bergarbeiter im Streik  (ND, 06.01.)
In Chile streiken die Arbeiter des weltgrößten Kupferkonzerns für höhere Löhne. 

Linke am Scheideweg  (jW, 05.01.)
Zweite Runde der Präsidentschaftswahlen in Chile:
 Rechter Kandidat Piñera in der Favoritenrolle.

Chile: Protest gegen Folterschiff  (jW, 05.01.)

Chilenischer Komponist Becerra- Schmidt gestorben 
(FR, 05.01.)  Der chilenische Komponist Gustavo Becerra- Schmidt ist tot

Protest gegen Fahrt von Pinochets Folterschiff  
(Standard, 04.01.)  Menschenrechtsaktivisten: "Esmeralda" sei zu Beginn der Militärdiktatur als Gefangenenlager und Folterzentrum benutzt worden

Die historischen Wurzeln der chilenischen Demokratie   (DR, 02.01.)  200 Jahre Unabhängigkeit in Lateinamerika - Serienfolge I. Einige Völker Lateinamerikas feiern 2010 den 200. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. Früher als in den meisten Staaten Europas übernahm man auf dem Subkontinent aufklärerische Postulate und vollzog einen staatsrechtlichen Bruch mit der Vergangenheit, wie beispielsweise in Chile.

Costa Rica
Adiós, Spontanität  (taz, 07.01.)
TEIL I ... Wir beginnen mit Lorelly Bustos Córdoba, die vor 15 Jahren aus Costa Rica nach Hamburg kam. Dort gründete sie einen bilingualen Kindergarten. Und versucht seitdem jeden Tag, das Beste aus zwei Kulturen zu vereinen


Dominikanische Republik
Letzte Rettung Paradies   (Spiegel, 04.01.)
Jüdische Flüchtlinge in der Karibik

Ecuador
Ecuador: Tausend Kilometer Paradies  (Merian, 07.01.)
Ecuadors Küste ist ein Geheimtipp, Terra Incognita des Massentourismus.

Correa befürchtet Staatsstreich   (Amerika21, 04.01.)
Teile der Opposition versuchen in Ecuador offenbar 
Unruhe im Militär zu stiften. Präsident dementiert Gerüchte

El Salvador
Tödlicher Widerstand gegen Goldschürfer  (taz, 05.01.)
Mordserie an Umweltaktivisten, die sich in einer bitterarmen Provinz gegen Goldabbau wehren. Die Polizei spricht hingegen von gewöhnlicher Kriminalität. Bergbauunternehmen verklagen Regierung

Honduras
Großdemonstration für ALBA und gegen die Putschisten  (jW, 09.01..)

Putschisten in Honduras bereiten Amnestie vor  
(Telepolis, 09.01.)  Demokratiebewegung kritisiert angeblichen Strafbefehl gegen Militärführung als Politmanöver. US- Diplomat und deutsche Naumann- Stiftung unterstützen das Regime

Bundesregierung fällt auf Wahlfarce rein  (Redglobe, 09.01.)

Putschisten vor Gericht?  (jW, 08.01.)
Staatsanwalt beantragt Haftbefehle für Generäle. Zelaya sieht neues Betrugsmanöver des Regimes.

Naumann-Stiftung verkündet Politik des Regimes  (Amerika21, 08.01.)  Deutscher Funktionär in Honduras gibt Kongressentscheidung zu ALBA-Austritt bekannt. Neue Proteste der Demokratiebewegung

Staatsanwalt klagt Militär an  (Standard, 07.01.)
Zelaya und Diplomaten kritisieren Schritt als Justizmanöver - Weiter Konflikte nach Putsch und Präsidentenwahl

Honduras: Die DEZA wäscht weiss  (ZAS, 07.01.)

Honduras, nicht Iran  (ZAS, 06.01.)

Zelaya’s Safety Ensured by Ban on Pen Deliveries
  to Brazilian Embassy in Tegucigalpa
  (udw, 06.01.)

"Wir verlangen ein Plebiszit"  (Standard, 05.01.)
Sara Elisa Rosales von der nationalen Widerstandsfront

Guatemala
Alarm am Lago Atitlán   (ND, 02.01.)
Der Atitlán-See im Hochland Guatemalas ist seit jeher ein Magnet für Reisende. Noch vor zwei Jahren durfte das Auge des Besuchers über tiefblaues Wasser hin zu den drei Kegelvulkanen Atitlán, Tolimán und San Pedro schweifen. Der See war das Aushängeschild Guatemalas, ein Ort zum Entspannen, zum Träumen und für viele auch zum Bleiben.

Kolumbien
Kolumbien: Mörder in Uniform auf freiem Fuß  (jW, 09.01.)

Goldene Zukunft für die braune Bohne  (ND, 09.01.)
Kakao ist so teuer wie seit dreißig Jahren nicht mehr. Grund dafür ist die hohe Nachfrage, der ein Ernterückgang gegenübersteht. Für Kleinbauern und Genossenschaften, die ihre Bohnen direkt verkaufen, ist es der Zeitpunkt, Geld zu verdienen und überalterte Plantagen zu erneuern.

FARC-Guerilla in der Offensive  (Amerika21, 08.01.)
Kolumbianische Rebellenorganisation bekennt sich zu Entführung von Gouverneur von Departement Caquetá. Flugzeuge attackiert

Konflikte mit Guerilla in Kolumbien nehmen wieder zu  (Telepolis, 08.01.)  Rebellenorganisation FARC übernimmt Verantwortung für Entführung von getötetem Gouverneur. Allgemeine und politische Gewalt in Kolumbien ungebrochen hoch

»In Kolumbien wollen dich alle Seiten töten«  (ND, 07.01.)
Die Schilder am Eingang des Dorfes sprechen für sich: »Waffen verboten.« Der kleine Weiler La Unión in den Bergen der nordkolumbianischen Provinz Antioquia widersetzt sich dem Krieg und der Vertreibung.

FARC-Rebellen bekennen sich zu Tötung von Gouverneur  (Standard, 06.01.)  Sechs Guerilla-Kämpfer bei Militäreinsatz getötet

Angriffe auf Guerilla-Lager   (jW, 04.01.)

20 Menschen bei Kämpfen getötet   (taz, 04.01.)

Zwanzig Tote bei Kämpfen und Anschlägen  
(Standard, 02.01.)  Armee überraschte Rebellen bei Silvesterfeier

Kuba
Warum rückt nach dem gescheiterten Anschlag in Detroit Kuba ins Visier? (Telepolis, 07.01.)   
Wie gefangen die Obama-Regierung in den alten Strukturen ist, zeigt die Entscheidung, Reisende aus Kuba neben solchen aus islamischen Ländern schärferen Kontrollen zu unterziehen

Protest gegen Klassifizierung in US-Terrorliste und verschärfte Sicherheitskontrollen  (Quetzal, 07.01.)

Kuba kritisiert Terror-Paranoia der USA 
(Amerika21, 05.01.)  Verschärfte Fluggastkontrollen an US-Airports rufen Unmut in rund einem Dutzend betroffener Staaten hervor

Geheimdienstchefs bei Obama  (jW, 06.01.)
»Krisentreffen« im Weißen Haus. Kuba: »Antiterroristische Paranoia«. 

Kuba protestiert gegen US-Terrorliste  (jW, 06.01.)

Treppenwitz der Geschichte  (jW, 05.01.)
Erklärung der Regionalgruppe Essen der 
Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba

Spanischer EU-Abgeordneter durfte nicht einreisen  (Standard, 05.01.)  Außenministerium in Madrid bestellte kubanischen Botschafter ein

Comandante-Porträt   (jW, 04.01.)
Fritz Bauerreiß stellte eigene Fotografien aus Kuba
  und Zitate von Che zusammen.

Mexico
Mexiko: Eskalation der (Staats)Gewalt in Chihuahua Teil 1  (Quetzal, 08.01.
)

Mexiko: Eskalation der (Staats)Gewalt in Chihuahua Teil 2  (Quetzal, 08.01.)

Beton versenken für einen guten Zweck  (Zeit, 06.01.)
Mexiko baut vor seiner Küste einen riesigen Unterwasserpark. Es soll Taucher von den gefährdeten Korallenriffen weglocken. Und natürlich Touristen anziehen.

Mexiko: Aktivist weiter unschuldig in Haft  
(Amerika21, 05.01.)  Ermittlungen nach Mord an Indymedia-Journalisten verkommen zur Justizposse. Verfolgung weiterer sozialer Aktivisten befürchtet

Ein Kuchen aus acht Tonnen Mehl  (Stern, 05.01.)
Statt Weihrauch und Myrrhe gibt es zehntausende Eier, fast acht Tonnen Mehl und jede Menge Zucker - der traditionelle Kuchen zum Dreikönigsfest ist in Mexiko in diesem Jahr besonders groß ausgefallen.

Polizei schnappt weiteren Drogenboss in Mexiko  
(taz, 04.01.)  Carlos Beltrán Leyva galt im Clan als natürlicher Nachfolger des "Chefs aller Chefs"

Mexikos Polizisten werden überwacht   (NZZ, 04.01.)
In der mexikanischen Stadt Querétaro werden Polizisten per Satellit überwacht. Damit soll verhindert werden, dass sie sich an Verbrechen beteiligen.

Hoher Polizeibeamter erschossen   (Standard, 02.01.)
Nach Ermittlungen zu Journalistenentführung

Nicaragua
Noch ist der Stall besser als das Haus   (ND, 02.01.)
Das Frauenzentrum »Xochilt Acalt« in Nicaragua, Partnerorganisation von INKOTA, hilft Frauen auf ihrem Weg aus der Armut. Ein Beispiel sind die Geschwister Mendoza in San Poncho.

Paraguay
Der wackelnde Präsident  (FR, 05.01.)
In Paraguay steht Fernando Lugo im Verdacht, ein
  Gerichtsurteil zu seinen Gunsten beeinflusst zu haben.

Der Gegner heißt Lugo   (jW, 04.01.)
Paraguays Opposition macht gegen den Präsidenten mobil. Dieser setzt sozialpolitischen Reformkurs fort.

Peru
Einseitig und vage  (jW, 06.01.)
Untersuchung des Massakers von Bagua endet in Fiasko.

25 Jahre Haft für Fujimori bestätigt   (jW, 04.01.)

Richter bestätigen Urteil gegen Fujimori   (taz, 04.01.)

Urteil gegen Ex-Präsident Fujimori bestätigt   (NZZ, 04.01.)
Der Oberste Gerichtshof in Peru hat die 

Uruguay
Uruguay bekämpft die digitale Kluft  (ND, 05.01.)
Die Erfolgsgeschichte des Musterschülers geht 2010 in die nächste Runde: Nachdem Uruguay es unter dem sozialistischen Präsidenten Tabaré Vázquez geschafft hat, binnen zweier Jahre jeden Grundschüler und jede Grundschülerin – immerhin 362 000 an der Zahl – samt ihren 18 000 Lehrern mit einem Laptop XO auszustatten, steht dieses Jahr die Sekundarstufe an. 

Venezuela
Chavez: US-Militärflugzeug verletzte Luftraum  
(Standard, 08.01.)  Abfangjäger sind aufgestiegen - US-Ministerium bestreitet Luftraumverletzung

Chávez wirft USA Verletzung des Luftraums vor  
(NZZ, 08.01.)  Angeblich US-«Kriegsflugzeug» über Venezuela abgefangen

Venezuelas erbitterter Kampf mit der Inflation  (SZ, 08.01.)
Negativrekord für Venezuela: Das Land kämpft mit einer immensen Inflationsrate. Außerdem: Der deutsche Export fällt stärker als erwartet aus und ein Inder macht aus billig teuer.

Venezuela beschuldigt die USA der gewaltsamen Verletzung des Luftraums   (Hintergrund, 08.01.)

Warnung vor Aggression  (jW, 07.01.)
Venezuela spricht von Angriffsvorbereitungen durch USA und Niederlande.

157 Getötete an Silvester in Caracas   (taz, 04.01.)

Chávez zieht positive Bilanz 2009   (Amerika21, 02.01.)
Soziale Indikatoren trotz Finanzkrise solide. Venezuelas BIP fällt, doch Staatsinvestitionen wachsen weiter

In der Presseschau u.a.: junge Welt taz Latinorama FR ND Amerika21 Telepolis Standard BBC gfp LinkeZeitung, Linkszeitung RedGlobe redblog UDW Zmag BT Correos derfunke Gonorrea Rebelión NZZ Zeit  DW DF Spiegel Stern SZ FAZ WoZ Freitag AK SoZ Jungle-World Le Monde dipl u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen