Lateinamerika Presseschau 15.11.09 -  21.11.09

Home    Presseschau-Archiv


Herren und Knechte  (taz, 21.11.)
Fassadendemokratie. Oligarchen, Populisten, Putschisten: Honduras offenbart die Probleme vieler Länder Lateinamerikas. Was muss passieren, damit sie ihre vordemokratischen Wurzeln endlich überwinden?

Chile, Peru / Argentinien: Bilateraler sowie inländischer Spionagefall  (Quetzal, 21.11.)

Auf eigenen Füßen   (ver.di Publik, 11/09)
Die Staaten Lateinamerikas lösen sich aus der Abhängigkeit von den Industriestaaten des Nordens. Ihre Losung: Eine bessere Welt ist möglich

Entwicklungshilfe statt Zoll   (SZ, 19.11.)
Nichts hat in der WTO so viel Streit verursacht wie die Banane. Jetzt ist das Gerangel um die Importzölle bei der Tropenfrucht weitgehend beigelegt.

Gut gegen Dengue-Fieber schützen   (FR, 19.11.)
Wer nach Südamerika, im den Norden Australiens und nach Südasien reist, sollte auf einen guten Mückenschutz achten. Denn in diesen Ländern ist das Dengue-Fieber auf dem Vormarsch.

Brasilien und Argentinien ermahnen Honduras  
(NZZ, 19.11.)  Präsident Roberto Micheletti soll noch vor der Neuwahl zurücktreten

50 Millionen Amerikaner fehlt das Geld für Nahrung   
(Zeit, 17.11.)   Die globale Krise trifft viele Menschen in der stärksten Wirtschaftsnation der Welt hart: Rund 50 Millionen Amerikaner konnten sich 2007 nicht ausreichend Essen leisten.

Spekulation mit Ackerland bedroht weltweit Hunderttausende Kleinbauern   (Freitag, 17.11.)

Verstimmung zwischen Lima und Santiago   
(Standard, 17.11.)   Offizier der Luftwaffe wegen Spionage für Chile verhaftet - Präsident Garcia: "Kein Grund für kriegerische Aktionen"

Leben an der Skid Row   (Jungle-World, 17.11.)
Über Obdachlose in Los Angeles

50 Millionen Amerikaner fehlt das Geld für Nahrung  
(Zeit, 17.11.)   Die globale Krise trifft viele Menschen in der stärksten Wirtschaftsnation der Welt hart: Rund 50 Millionen Amerikaner konnten sich 2007 nicht ausreichend Essen leisten. 

DDR-Indianer: Skalptänze im Wilden Osten   
(Spiegel, 17.11.)  Eingesperrt im sozialistischen Osten träumten sie vom Wilden Westen: In der DDR spielten Hunderte Bürger Indianer. Ihre Stämme hießen "FDJ Kulturgruppe für Indianistik Hiawatha" oder "IG Mandan-Indianer". Doch ob beim Tomahawk werfen oder beim Bisontanz - die Stasi war im Camp immer dabei. 

Gloria ganz ohne Glanz   (jW, 16.11.)
Fußball-WM-Qualifikation: Uruguay kontrolliert Costa Rica.

Argentinien
Nichts geht ohne Clarin?   (ver.di M, 11/09)
Heftige Kontroversen um neues Mediengesetz in Argentinien

Gesetz zu Zwangs-DNA-Test für Diktaturopfer beschlossen  (Standard, 20.11.)
Während der Militärdiktatur geraubte Babys sollen identifiziert werden

Erneut schwere Dürre in der Provinz Córdoba Zwei, die sich trauen dürfen   (Quetzal, 17.11.) 
In Lateinamerika werden erstmals zwei Männer heiraten. Doch rechtlich ist die Homo-Ehe der Verbindung von Mann und Frau nicht gleichgestellt.

Bolivien
Beyond the Votes in Bolivia: A Reflection on Evo Morales’ First Term  (udw, 20.11.)

TV-Sender zeigt Vergewaltigung   (SZ, 19.11.)
Journalisten haben in Bolivien eine Vergewaltigung gefilmt - ohne einzugreifen. Das Video wurde im nationalen Fernsehen ausgestrahlt. Die Pressevereinigung ist empört.

Brasilien
Battisti verliert 5:4  (jW, 20.11.)
Oberstes Gericht Brasiliens will den früheren  Linksmilitanten an Italien ausliefern.

Auslieferung Battistis unwahrscheinlich  (taz, 20.11.)
Das oberste Gericht entscheidet, dass der frühere Linksextremist Cesare Battisti an Italien aufgeliefert werden kann. Doch es legt die Entscheidung darüber in die Hände von Präsident Lula da Silva

Lula und die Staatsräson  (taz, 20.11.)

"Lateinamerika ist das Versuchslabor"  (taz, 20.11.)
BRASILPOP Ein Interview mit dem brasilianischen Popstar Gilberto Gil über den prägenden Einfluss des brasilianischen Nordostens auf seine Musik, die Relevanz von Breitband-Internetanschlüssen, Afrika als Wiege der Menschheit und seine Amtszeit als Kulturminister

  “Estamos volviendo a la represión de los ochenta con la aparición de pistoleros y sicarios que amenazan de muerte a los dirigentes populares"  
(Rebelión, 20.11.)   Entrevista en la clandestinidad a Charles Trocate, líder del MST amenazado por los latifundistas y perseguido por el sistema judicial brasileño

Brasilien schert aus   (jW, 19.11.)

Stadt, Land, Fluss   (taz, 19.11.)
Das 6. Amazonas Film Festival in Manaus legt einen Schwerpunkt auf Umweltthemen. Viele Filme beantworten die Frage, wer die Welt ruiniert

"Brasilien hat eine Sonderrolle"   (taz, 18.11.)
Dass das Land ein konkretes Ziel für die CO2-Reduktion ausgegeben hat, ist ein wichtiges Signal, meint Umweltexperte Fatheuer. Das Konzept sei jedoch widersprüchlich

Singender Joschka Fischer?   (Latinorama, 17.11.)

Sarkozy und Lula starten Klimaoffensive   (taz, 16.11.)
Die Staatspräsidenten von Frankreich und Brasilien versprechen, Treibhausgasemissionen bis 2050 um die Hälfte zu senken. Lula will dafür vor allem die Rodungen des Regenwaldes reduzieren

Lula und Sarkozy als Klimaplayer   (taz, 16.11.)
Grüner Stahl aus Brasilien?   (ND, 16.11.)
Zur bevorstehenden Klimaschutzkonferenz in Kopenhagen hat Brasiliens Regierung angekündigt, bis zum Jahr 2020 den Ausstoß des Landes an Treibhausgasen ... 

Brasilien will Amazonaswald schützen   
(Telepolis, 16.11.)   Neuer Vorstoß in den Klimaschutzverhandlungen

Auf Sahara-Dünen in Brasilien   (SZ, 16.11.)
An Brasiliens Nordostküste breitet sich eine beinahe surreal erscheinende Welt aus türkisfarbenen Süßwasserlagunen, Sanddünen und Mangroven aus.

Rio: Madonna trifft Mutter von Jesus   (Spiegel, 16.11.)

Chile
Radios stillgelegt  (ver.di M, 11/09)
In Venezuela beschließt die Regierung, den rechtlichen Status von 34 Radiosendern kurzer und mittlerer Reichweite zu „regulieren“, wenige Frequenzen gehen an kommunale Sender. 32 Familien besitzen und kontrollieren bisher die gesamte venezolanische Radiolandschaft, so dass Lokalradios, die keine kommerziellen Zwecke verfolgen, nicht arbeiten und senden können. In Chile macht die Regierung mit den kommunalen Radiosendern das Gegenteil: Sie erlässt ein Gesetz, das die Existenz der Lokalradios regelt, ihr Funktionieren ohne kommerzielle Gewinne jedoch unmöglich macht.

Böses Blut im Kino   (Latinorama, 16.11.)
Das hat bislang noch kein chilenischer Film geschafft: “La Nana” von Se­bas­tián Silva wurde nicht nur beim Sundance Festival 2009 prämiert, sondern hatte in den USA bis Anfang November bereits knapp 150.000 Dollar eingespielt.

Ecuador
Correa sucht Ausweg aus Energiekrise   
(Amerika21, 16.11.)  "Energienotstand" in Ecuador soll mit Hilfe Perus überwunden werden. Kolumbien versichert Unterstützung. Parlament verurteilt Militärabkommen

El Salvador
Unterschiedliche Gesichter    (AK, 544/Nov)
Die Regierung des Mauricio Funes in El Salvador ist
ein höchst ambivalentes Projekt  

Guatemala
Beneath the Rock and the Storm - Photo Essay  
(udw, 20.11.)

Haiti
Haiti - Die Situation der ArbeiterInnen   
(Linkezeitung, 16.11.)

Honduras
Protest gegen Wahlfarce  (jW, 21.11.)
Honduras: Putschgegner ziehen Kandidatur zurück.

Putschregierung ordnet vor Wahlen Entwaffnung an  (Standard, 21.11.)   USA begrüßen vorübergehenden Rückzug Michelettis

Berta Cáceres über Militarisierung, Wahlfarce und Widerstand  (ZAS, 20.11.)

Schmutziges Spiel der Putschisten   (jW, 19.11.)

Entscheidung über Zelaya nach Wahlen   (taz, 19.11.)

Liberale Ehrung für Putschisten   (Telepolis, 18.11.)
Vor den international kritisierten Wahlen in Honduras ernennt die "Liberale Internationale" Machthaber Roberto Micheletti zu ihrem Vizepräsidenten
Hier die Liste der Vizepräsidenten der Liberal International

Ehre für Honduras' Regimechef   (ND, 17.11.)
Honduras' Putschistenchef Roberto Micheletti ist zum Vizepräsidenten der Weltorganisation der Liberalen gekürt worden. Ein Schlag ins Gesicht der demokratischen Kultur.

"Wir werden das Steinchen im Schuh sein"   
(Standard, 17.11.)  Yadira Rodríguez und Iris Oneyda Henríquez im derStandard.at-Interview: Großteil der Bevölkerung wird die Wahl nicht anerkennen 

Liberale Internationale kürt Micheletti zum Vizepräsidenten   (Redglobe, 17.11.)

Zelaya: kein Abkommen mehr mit Putschisten   (Amerika21, 16.11.)  Präsident will sein Amt nicht ausüben, wenn dadurch der Staatsstreich in Honduras legitimiert wird. Keine Rede von Rücktritt


Zelaya schreibt an Obama    (jW, 16.11.)

Manuel Zelaya verliert die Geduld   (taz, 16.11.)
Gestürzter Staatschef lehnt Abkommen mit Putschisten über Wiedereinsetzung ins Präsidentenamt ab. Die für den 29. November geplante Wahl sei unter jetzigen Bedingungen nicht legitim

Zelaya verzichtet auf Präsidentenam   (FR, 16.11.)
Zwei Wochen vor der Präsidentenwahl kündigt der gestürzte honduranische Staatschef Zelaya an, auf die Wiedereinsetzung in sein Amt zu verzichten. Die Abstimmung vom 29. November werde er jedoch anfechten. 

Zelaya verzichtet auf Präsidentenamt   (Standard, 16.11.)
Wahl als illegal bezeichnet - Kritik an den USA

Herr Obama, stellen Sie sich auf die Seite der Demokratie!   (Amerika21, 16.11.)  Über 240 Akademiker schreiben an US-Präsidenten: Freie Wahlen in Honduras nur ohne Putschisten-Herrschaft möglich

Zelaya verhandelt nicht mehr über die Rückkehr ins Präsidentenamt   (Quetzal, 16.11.)

Mehr als 240 Lateinamerika-Experten und Akademiker schreiben an Obama   (ZMag, 16.11.)  Sie fordern den US-Präsidenten zur Verurteilung der Menschenrechtsverstöße der honduranischen Diktatur auf. Faire und freie Wahlen seien nur möglich, wenn der Putsch rückgängig gemacht werde.

Zelaya akzeptiert keine Abkommen mit den Putschisten mehr   (Redglobe, 16.11.)

Honduras Zelaya verzichtet auf das Präsidentenamt   
(Zeit, 16.11.)

Kolumbien
Kolumbiens Streitkräfte in höchster Alarmbereitschaft  (Standard, 21.11.)   Verteidigungsminister Silva veröffentlicht Erklärung nach Sitzung des kolumbianischen Sicherheitsrates

Kolumbiens Armee in höchste Alarmbereitschaft versetzt  (NZZ, 21.11.)   Spannungen mit dem Nachbarland Venezuela verschärfen sich

Bogotá wirft Caracas Sprengung von Grenzbrücken vor  (Standard, 20.11.)   Konflikt um US-Militärpräsenz zugespitzt

Kolumbiens Palmöl-Vertriebene  (Latinorama, 18.11.)
Vor der kolumbianischen Botschaft in Berlin wiesen AktivistInnen letzte Woche darauf hin, dass in verschiedenen Teilen Kolumbiens Kleinbauern im Auftrag von Palmölpflanzern vertrieben werden - von rechtsextremen Paramilitärs.

Los Olvidados   (Redglobe, 17.11.)
Documental de la V Visita Asturiana de Verificación de los Derechos Humanos. Una nueva entrega de Los Olvidados que centra su atención sobre Colombia, con realización y montaje de Nacho Salgado.

Match zwischen Chávez und Uribe   (Standard, 16.11.)
Nach den Kriegsdrohungen von Chávez gegen Kolumbien wurden nun vier venezolanische Soldaten in Kolumbien festgenommen - Chávez verweigert den Dialog mit dem Nachbarland

Kuba
Che wusste, wie man liebt  (Freitag, 21.11.)
Aleida Guevara sah ihren Vater das letzte Mal 1967 – kurz vor seinem Tod. Bis heute prägt er ihr Leben. Um Revolutionär zu sein, muss man Romantiker sein, sagt sie

Starbloggerin bekommt Post von Obama  (taz, 21.11.)
Regimekritikerin Kubas

Obamas “Dialog” mit Kuba  (Latinorama, 20.11.)
In der US-Außenpolitik sind Barack Obama noch mehr die
 Hände gebunden als, sagen wir, bei der Gesundheitsreform.

Obama antwortet kubanischer Bloggerin Sánchez  
(Zeit, 21.11.)

Gekaufte Kuba-Politik  (Telepolis, 20.11.)
Mitglieder des US- Kongresses und Kandidaten haben in den letzten Jahren rund elf Millionen Dollar aus dem kubanischen Exil erhalten.

"Genauso brutal wie sein Bruder"  (FR, 20.11.)
Der Bruder scheint auch nicht besser: Menschenrechtler werfen Raúl Castro vor, die Unterdrückung von Fidel aufrechtzuerhalten. 

"Ein neuer Castro, dasselbe Kuba"  (Standard, 20.11.)
Laut Human Rights Watch kein Wandel nach Wechsel von Fidel zu Raul Castro 

Gedisste Dissidenten, blockierte Blogger  (Freitag, 20.11.)
Obwohl sich kaum ein Kubaner leisten kann, online zu gehen, macht die kleine lokale Bloggerszene die Staatsmacht nervös. Blockierte Leitungen? Die USA sind schuld!

Unterdrückung in Kuba unverändert   (taz, 19.11.)
HUMAN RIGHTS WATCH

Schmiere für Blockade   (jW, 18.11.)
Antikubanische Lobby zahlt an US-Abgeordnete. 

Mexico
México: fiscal "aconseja" a mujeres   (BBC, 19.11.)
Para no ser asesinadas, el fiscal de Morelos recomendó a mujeres mexicanas recluirse en sus casas y no provocar a los homicidas.

Mexiko: Beisetzung nach über hundert Jahren   (jW, 18.11.)

Gouverneur von Chiapas treibt Erschließung voran  
(ND, 18.11.)   Die Großprojekte von Juan Sabines, Gouverneur des extrem armen südmexikanischen Bundesstaates Chiapas, erfreuen sich derzeit großer Aufmerksamkeit. Ein besonderes Prestigeobjekt sind die sogenannten nachhaltigen ländlichen Städte. 

A New United Movement Stops Mexico for a Day  
(udw, 17.11.)

Nicaragua
Muster für ländliche Armutsbekämpfung  (ND, 21.11.)
 »Durch die Unterstützung von Xochilt Acalt hat sich die Milchleistung meiner Ziegen verdoppelt. Dadurch habe ich jetzt über den Eigenverbrauch hinaus  ... 

Sandinist gegen "holländischen Pirat"   (Amerika21, 18.11.)
Ortega verweist den Vorsitzenden der Internationalen Liberalen des Landes

Liberale Putschisten  (jW, 17.11.)
Umsturz in Nicaragua gefordert, Regime in Honduras hofiert. 

»Neosandinismus im Jahr 20 nach der Niederlage«   
(ND, 17.11.)  Nach der Niederlage der Sandinisten 1990 wurde Nicaragua nach 17 neolibera ... mehr ...

Peru
Boulevard global: Räuberpistole aus Peru 
(Latinorama, 20.11.)   Was hat deutsche LeserInnen aus Lateinamerika zu interessieren? Für Blatt- und Portalmacher spielen Nachrichtenagenturen bei der Themenauswahl eine wichtige Rolle. Nur bieten diese auch aus dem fernen Südamerika immer öfter Klatsch-, Skandal- oder Schauergeschichten.

Polizei: Menschen wegen Körperfetts umgebracht  
(taz, 21.11.)   Fett angeblich für kosmetische Zwecke verkauft, doch Mediziner und seriöse Medien sind skeptisch 

Peruaner ermordet, Körperfett verkauft  (FR, 21.11.)
Eine Gangsterbande in Peru hat möglicherweise Dutzende von Menschen ermordet, um deren Fett an Kosmetikhersteller zu verkaufen. 

Geschäfte mit Körperfett  (SZ, 21.11.)
Eine Bande hat in Peru offenbar Menschen umgebracht und deren Körperfett an Kosmetikfirmen verkauft. Dabei werden Kosmetika längst anders hergestellt.

»Der Rio Grande ist längst ein toter Fluss«  (ND, 17.11.)
Perus »Held der Umwelt« Marco Arana über die Folgen des Bergbaus

Gift in den Ritzen   (taz, 16.11.)
UMWELTSKANDAL In der peruanischen Stadt La Oroya werden Menschen und Umwelt durch die Emissionen einer metallverarbeitenden Hütte vergiftet. Die linke Regierung Perus billigt das Treiben des US-Konzerns Doe Run

Uruguay
Uruguay: Wahlen und Waffen  (Quetzal, 19.11.)

Venezuela
Venezuela bezieht Stellung  (Amerika21, 20.11.)
amerika21.de dokumentiert Kommuniqué des venezolanischen Außenministeriums zur Krise mit Kolumbien und den USA

Delegierte für Millionen  (jW, 21.11.)
In Caracas trifft sich die Vereinte Sozialistische Partei Venezuelas

Vier Banken in Caracas besetzt  (jW, 21.11.)

International in Caracas  (jW, 21.11.)

Kooperativen stärken, Versorgung sichern   
(Amerika21, 19.11.)   Kaffee- und Zucker- Produktionsstätten gehen in den Besitz des venezolanischen Staates über. Auch Deutsche Holding betroffen. Arbeiter fordern Mitbestimmung

Staatlicher Kaffee   (jW, 18.11.)
Venezuelas Regierung übernimmt Unternehmen, um Bauern zu stärken.

Venezuela treibt Entwaffnungspolitik voran  
(Amerika21, 17.11.)  Behörden zerstören 32.000 Schusswaffen im Kampf gegen Kriminalität

Chávez befürchtet Angriff    (FR, 16.11.)
Kolumbien und die USA haben einen "teuflischen Pakt" geschlossen: Gemeinsam planten sie, Venezuela zu attackieren. Das jedenfalls befürchtet Venezuelas Staatschef Chávez.

"Fest der Demokratie" in Venezuela   (Amerika21, 15.11.)
Außerordentlicher Kongress der Vereinten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUV) beginnt in einer Woche. Mitglieder wählen heute die Delegierten

In der Presseschau u.a.: junge Welt taz Latinorama FR ND Amerika21 Telepolis Standard BBC gfp LinkeZeitung, Linkszeitung RedGlobe redblog UDW Zmag BT Correos derfunke Gonorrea Rebelión NZZ Zeit  DW DF Spiegel Stern SZ FAZ WoZ Freitag AK SoZ Jungle-World Le Monde dipl u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen