Lateinamerika Presseschau 08.11.09 -  14.11.09

Home    Presseschau-Archiv


Unsere voll korrekte Mauer   (FR, 14.11.)
Was würden wir bloß ohne die Feierlichkeiten aus Anlass des Mauerfalls machen? Ich liebe sie. Außerdem lassen sie uns Amerikaner auch unsere eigene Mauer vergessen - die zwischen den USA und Mexiko.  

Quito und Bogotá normalisieren Beziehungen  
(Standard, 14.11.)  Waren im März 2008 nach Grenzverletzung durch kolumbiansiche Armee abgebrochen worden

Ecuador und Kolumbien normalisieren Beziehungen  
 (NZZ, 14.11.)  Mehr als eineinhalb Jahre nach der Bombardierung

Venezuela und Kolumbien vor UN-Sicherheitsrat   (Amerika21, 13.11.)   Nachbarländer werfen sich gegenseitig Erhöhung der Kriegsgefahr vor. 
USA stellen sich dumm. Proteste in Venezuela

Blick in die Hölle   (DW, 14.11.)
Drogen, Polizeiwillkür, Prostitution - die Regisseure Lateinamerikas beschäftigen sich mit den Schattenseiten des Lebens. Das Filmfestival in Mannheim erlaubte einen Blick in gesellschaftliche und soziale Abgründe.

Manufacturing a Terror Threat in Latin America  
(udw, 12.11.)   Latin America may soon become the next front in Washington's so-called "War on Terror." Rep. Eliot Engel (D-NY) , Chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on the Western Hemisphere, held a hearing on Oct. 27 to investigate his "serious concerns about expanded Iranian influence in the region.”

Südamerika hat reichlich Grund zur Sorge  
(Amerika21, 11.11.)   Dokument der US-Armee beweist: Militärabkommen mit Kolumbien gestattet Militäroperationen gegen jedwedes Ziel in der Region

Washington ruft Bogotá und Caracas zu Dialog auf  (Standard, 11.11.)  Sprecher: Sollen friedliche Lösung ihres Streits suchen

Vamos, africanos!  (jW, 11.11.)
Latin Lovers. Die Unterhosenmonster aus dem Stiefel mußten dran glauben.

Mittelamerika: Hurrikan „Ida“ hinterlässt Chaos und Zerstörung  (Quetzal, 11.11.)

Lula will zwischen Chávez und Uribe vermitteln 
(Amerika21, 07.11.)   Nach Zunahme der Spannungen zwischen Kolumbien und Venezuela: Präsidenten sollen in Brasilien zusammenkommen

Argentinien
Law and Order in Buenos Aires (jW, 09.11.)
Skandal um städtische Eingreiftruppe bringt Bürgermeister in Schwierigkeiten. 

Bolivien
Ukamau y ke: Medios Mentirosos   (Redblog, 14.11.)

Boliviens Wirtschaft glänzt  (ND, 12.11.)
Bolivien ist der neue Stern am südamerikanischen Wirtschaftshimmel. Durch Teilprivatisierungen und soziale Umverteilungen sind die Einkünfte gewachsen und die Schulden gesunken. Lob gibt es sogar vom Internationalen Währungsfonds (IWF).  

Perspectivas Económicas: Las Américas  (IWF,  Okt 09)

Musterland Bolivien  (jW, 11.11.)
Regierung Morales beeindruckt mit Wirtschaftserfolgen selbst den IWF.

Brasilien
Schweinegrippe bedroht Yanomami-Indianer   (Zeit, 14.11.)
 "Es könnten Tausende Ureinwohner sterben"

Regenwaldabholzung geht zurück   (taz, 14.11.)

Tiefstand bei Waldabholzung    (FR, 14.11.)
Knapp vier Wochen vor der UN-Klimakonferenz hat Brasilien einen historischen Tiefstand bei der Abholzung des Regenwaldes verkündet. Der zerstörte Wald entspricht aber noch fast achtmal der Fläche Berlins.

Brasiliens wilder Nordosten   (FR, 14.11.)
Geheimtipp in Brasiliens Nordosten: Zwischen Jericoacoara und dem Städtchen São Luis breitet sich eine beinahe surreal erscheinende Welt aus Dünen, Süßwasserlagunen und dichten Mangroven aus. 
Fotostrecke: Brasiliens wilder Nordosten

Claude und Dina Lévi-Strauss in Brasilien   (Freitag, 13.11.)
Der verstorbene Claude Lévi-Strauss ist weltberühmt. Seine Frau Dina, die seine Lehrerin war, ist leider fast vergessen

Gewalt in Brasilien   (taz, 13.11.)

Eine Mauer um die Armut   (taz, 13.11.)
Santa Marta ist die Vorzeige-Favela von Rio, ein Versuchslabor. Hier bereitet man sich auf Olympia 2016 vor

20 Jahre Simpsons - Abenteuerurlaub in Rio   
(Latinorama, 13.11.)  Blame it on Lisa oder Die Simpsons in Rio - als diese Episode 2002 ausgestrahlt wurde, war die Aufregung am Zuckerhut groß.

Erfolg für Brasilien  (Spiegel, 13.11.)
Regenwaldabholzungen gehen deutlich zurück 

Nacht über Rio   (jW, 12.11.)
Bis zu 60 Millionen Brasilianer für Stunden ohne Strom

Blackout in Brasiliens Metropolen  (taz, 12.11.)
Stromausfall Gut zwei Stunden lang sitzen Millionen Brasilianer im Dunkeln. Offenbar wurde eine Überlandleitung beschädigt. Das große Chaos bleibt aus. Die Sicherheitslage ist nicht beeinträchtigt

Der ganz große Blackout  (FR, 12.11.)
Am Tag nach dem epochalen Blackout, der das halbe Land in Dunkelheit hüllte und sogar Notrufzentralen der Polizei lahm legte, fragt sich Brasilien: Wie kann so etwas geschehen? 

Blackout lässt Brasilianer im Dunkeln (ND, 12.11.)
Menschen, die in Aufzügen steckengeblieben sind, Ausfälle bei Ampeln, U-Bahnen und Vorstadtzügen, Probleme beim Gebrauch von Kreditkarten ...

Blackout in Brasilien und Paraguay (Telepolis, 12.11.)
Ein totaler Stromausfall, der Dienstagnacht das Wasserkraftwerk Itaipu betraf, sorgte dafür, dass auch in den Megacities Rio de Janeiro und Sao Paulo dunkel wurde.

Stromausfall in Itaipú offenbart Nachteile der zentralen Energieversorgung  (Quetzal, 12.11.)

Landlose rufen OAS um Hilfe  (jW, 11.11.)
Brasiliens MST sieht sich von Parlamentsausschuß kriminalisiert.

Stromausfall stürzt Brasilien ins Chaos  (FR, 11.11.)
Tausende blieben in Fahrstühlen stecken, U-Bahnen blieben auf freier Strecke liegen, ausgefallene Ampeln sorgten für Chaos: In 800 brasilianischen Städten fiel für mehrere Stunden der Strom aus.

Millionen Brasilianer ohne Strom  (DW, 11.11.)
Ein Stromausfall hat in Brasilien Millionen Haushalte im Dunkeln gelassen. Mehrere Bundesstaaten sowie die Metropolen São Paulo und Rio de Janeiro waren betroffen. Die genauen Ursachen sind noch nicht geklärt.

40 Millionen ohne Strom  (SZ, 11.11.)
Zwei Stunden Dunkelheit: Ein gigantischer Blackout hat in Brasilien für Chaos gesorgt. Ursache des Stromausfalls soll eine Störung im leistungsfähigsten Kraftwerk der Welt sein.

40 Millionen Brasilianer sitzen im Dunkeln  (Zeit, 11.11.)

Stromausfall stürzt Brasiliens Metropolen ins Chaos  (Spiegel, 11.11.)

Bildung für die Landreform   (ND, 10.11.)
Mit ihren »Wanderschulen« orientiert sich Brasiliens Landlosenbewegung MST an der Lehre von Paulo Freires »Pädagogik der Unterdrückten«. Ein Besuch bei der Wanderschule »Che Guevara« liefert Einblicke. 

Chile
Politik mit Streifen   (Latinorama, 14.11.)
Einen Monat vor den chilenischen Präsidenten- und Parlamentswahlen am 13. Dezember darf im Wahlkampf endlich geworben werden.

Unabhängige Kandidaten haben zwei Sekunden für Wahlspot   (Standard, 14.11.)  
Präsidenten- und Parlamentswahlen am 13. Dezember - Hundete Kandidaten teilen sich 20 Minuten

Glos und die Generäle (Latinorama, 09.11.)

Dominikanische Republik
Rettung in den Tropen   (taz, 14.11.)
EMIGRATION Der dominikanische Diktator Trujillo gab 1938 tausenden Juden Asyl. Was aus der jüdischen Gemeinde in Sosúa wurde, berichtet das Buch "Fluchtpunkt Karibik"

El Salvador
Wirbelsturm fordert Tote in El Salvador   (jW, 10.11.)

Untergang: 30 Zentimeter Regen in drei Stunden   
(taz, 10.11.)  Zahlreiche Tote bei Zentralamerikas schwerstem Hurrikan seit "Mitch" vor elf Jahren

El Salvador ruft den Notstand aus (FR, 09.11.)
Hurrikan "Ida" fegt über El Salvador und hinterlässt Tod und Verwüstung. Dutzende Menschen werden noch vermisst. Nun steuert der Wirbelsturm auf die USA zu. Aber: Er wird schwächer

Viele Tote nach Hurrikan in El Salvador (Zeit, 09.11.)
Der Tropensturm Ida hat in El Salvador Überschwemmungen und Schlammlawinen ausgelöst. Mindestens 124 Menschen kamen ums Leben, Dutzende werden noch vermisst.

Guatemala
Eins, zwei, Ultragewalt   (FTD, 10.11.)
Nicht nur in Berlin wird das 20-jährige Jubiläum des Mauerfalls gefeiert, sondern auch im fernen Guatemala - mit einem Gratis-Open-Air der Toten Hosen, organisiert von der deutschen Botschaft.  Die Toten Hosen „Suban el volumen“ – Auf Tournee durch Zentralamerika und Mexiko

Haiti
Haitis Regierung nimmt Arbeit auf   (jW, 13.11.)

Parlament bestätigt neue Regierung  (taz, 12.11.)

Neue Regierung bestätigt  (Standard, 11.11.)
Regierung von Ministerpräsident Jean-Max Bellerive 
bekam Vertrauen der Abgeordneten

Honduras
Auf der Seite der Putschisten   (jW, 14.11.)
US-Kurswechsel in Sachen Honduras: Washington will 
offensichtlich Wahlfarce unter Regimekontrolle abwarten.

Honduras: Diktaturwahlen und ihr Boykott    (ZAS, 14.11.)

Abkommen mit Putschregierung gescheitert, Gespräche abgebrochen   (Zmag, 13.11.)  
Interview mit dem gestürzten Präsidenten Zelaya

Keine OAS-Wahlbeobachter nach Honduras 
(Amerika21, 12.11.)   USA will offenbar Präsidentschaftswahlen anerkennen. Oppositionskandidat zieht Kandidatur aus Protest zurück

"Ich werde mich niemals Mächten beugen, die dem Volk 
sein Recht auf Demokratie entreißen"
  (Amerika21, 12.11.)
Honduras' Präsident Manuel Zelaya über die Manöver
 der Putschregierung und die Haltung der USA

»Ich werde mich niemals Mächten beugen, ...   
(ND, 12.11.)

NGO-Vertreterinnen: Ausland darf Wahlen nicht anerkennen  (Standard, 12.11.)
Juristin Rodriguez: 70 Prozent der Bevölkerung "im Widerstand" gegen die de-facto-Regierung


Serie der Gewalt in Honduras  (NZZ, 12.11.)
Politische Motive wahrscheinlich

Parlament soll entscheiden  (taz, 11.11.)

US-Diplomat startet neuen Vermittlungsversuch  
(Standard, 11.11.)   Ziel: Bildung einer Einheitsregierung und Präsidentschaftswahlen am 29. November

Links-Kandidat tritt nicht zur Wahl an  (jW, 10.11.)

Wieder Gespräche in Honduras (jW, 09.11.)

Putschisten wollen Wahlfarce legitimieren (ND, 09.11.)
 Salgado arbeitet als Publizist in Honduras. Mit einer Gruppe von Sozialwissenschaftlern führt er außerdem landwirtschaftliche und Fischereiprojekte an der Atlantik- und der Pazifikküste von Honduras durch. 

Keine Gespräche in Tegucigalpa (Amerika21, 09.11.)
Präsident Zelaya lehnt Angebot der Putschisten ab. EU und USA fordern Fortsetzung des Dialoges

"Putschisten haben Abkommen gebrochen" 
(Amerika21, 08.11.)  Honduras' Präsident Zelaya erklärt Abkommen für gescheitert. Amerika21.de dokumentiert Regierungserklärung

EU ruft Konfliktparteien zu Dialog auf (Standard, 09.11.)
Ratsvorsitz besorgt über die Lage im mittelamerikanischen Land

Honduras: Verzögerungstaktik der Putschregierung geht weiter (Quetzal, 08.11.)

Kolumbien
Regierung ruft wegen Venezuelas Kriegsdrohung Sicherheitsrat an  (Standard, 12.11.)  
Verbalattacken von Chavez wegen Militärabkommen 
zwischen den USA und Kolumbien

FARC greifen Ort im Bezirk Cauca an  (jW, 11.11.)

39 Tote bei Kämpfen  (Standard, 11.11.)
Laut offiziellen Angaben - Nach Angriff von 200 Mitglieder
 der marxistischen Rebellengruppe FARC

Piedad Córdoba im Interview (redblog, 09.11.)
Das Interview mit der kolumbianischen Senatorin führte Radio Nederland

Kuba
»Eine Sciencefiction-Story«   (jW, 14.11.)
»Reflexion« von Fidel Castro

Einen Blogger zum Schweigen bringen   (taz, 14.11.)
Normale Journalisten kann Kubas Staatsmacht korrumpieren, rausschmeißen, domestizieren oder mit Berufsverbot belegen. Um Blogger zu kontrollieren, braucht es andere Methoden. Das Regime fängt an, das zu begreifen

Kuba arbeitet am Entwurf eines »neuen Sozialismus«    (ND, 14.11.)    Kuba diskutiert seine Zukunft. Die zweite »nationale Debatte«, deren Ergebnisse der Regierung als Fundament einer internen aktualisierten Analyse dienen werden, ist nach vier Tagen gerade zu Ende gegangen. Praktisch macht die ungewisse Zukunft der Libreta Sorgen, die der Bevölkerung seit 1963 subventionierten Zugang zu Lebensmitteln verschafft.

Fidel Castro lobt Obama   (NZZ, 14.11.)
Der Maximo Lidér scheint altersmilde geworden zu sein

Der Duft der alten Dame   (Freitag, 13.11.)
Mit einem Motorrad-Gespann auf Hemingways Spuren in Havanna, wo Salz, Sonne und Sozialismus an den Fassaden nagen 

»Sie ist keine Bloggerin«   (jW, 13.11.)
Yoani Sánchez stößt bei ihren Kollegen auf wenig Gegenliebe. Gespräch mit Norelys Morales Aguilera 

Eine merkwürdige Verfolgte   (jW, 13.11.)
Yoani Sánchez genießt ungewöhnliche Aufmerksamkeit,
 auch von deutschen Unternehmen 

Rückkehr der Gewalt   (Zeit, 13.11.)
Yoani Sanchez ist weltweit zu Ruhm gekommen mit ihrem Blog, nur in Kuba nicht. Hier wurden sie und ein anderer Blogger zusammengeschlagen.

Cuba libre im Netz (FR, 12.11.)
Unerschrocken und mit viel Phantasie durchlöchern immer mehr Blogger die kommunistische Diktatur in der Karibik. Auch Claudia Cadelo ist es egal, ob sie vom Geheimdienst bespitzelt wird.

»Die Annexion Kolumbiens durch die USA«   (jW, 10.11.)
»Reflexion« von Fidel Castro

Kuba: Polizei verhindert Provokation (jW, 09.11.)

Angriff von Geheimpolizei auf Bloggerin in Havanna 
(taz, 09.11.)  KUBA Regimekritikerin und taz-Kolumnistin Yoani Sánchez geschlagen und kurzzeitig festgenommen

Vatikan strebt nach mehr Einfluss in Kuba (ND, 09.11.)
Der Vatikan will über die Medien mehr Einfluss im sozialistischen Kuba. Erzbischof Claudio Maria Celli kritisierte die restriktive Medienpolitik der kubanischen Führung. 

Kritische Bloggerin berichtet von Festnahme und Schlägen (Standard, 09.11.)
"Es war sehr gewalttätig" - Nach Verwarnung wieder freigelassen - Human Rights Watch verurteilt Angriff auf Sanchez

Castro bittet zur Kasse (Jungle-World, 09.11.)
Die kubanische Regierung muss sparen

Mexico
Große Macht den Drogen   (SZ, 14.11.)
Das Magazin Forbes führt Joaquín Guzmán auf Platz 41 der "World’s Most Powerful People". Damit rangiert der mächtige Drogenboss noch vor Dmitrij Medwedjew oder Nicolas Sarkozy. Mexiko ist empört.

Unternehmer wollen UN-Truppe wegen Drogengewalt   (Standard, 13.11.)  Geschäftsleute in Ciudad Juárez verzweifelt

Convocan a huelga nacional en México  (BBC, 12.11.)
La medida se realizará en rechazo a la desaparición, decretada por el gobierno, de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro.

Nicaragua
"Beschissene" Niederlande - Regierung entschuldigt sich   (Standard, 13.11.)   "Humanitäre und wirtschaftliche Hilfe" der Niederlande gewürdigt - Europapolitiker van Baalen zuvor des Landes verwiesen

Nicaragua schmeisst Putschistenfreund raus  
 (Redglobe, 13.11.)

Europapolitiker des Landes verwiesen (Standard, 12.11.)
Niederländer Van Baalen hatte mögliche Wiederwahl 
des linken Präsidenten Ortega kritisiert

Paraguay
Staatsstreich in Paraguay?   (Linkezeitung, 10.11.)

Neuer Kommandeur in Paraguay  (jW, 09.11.)

Lugos Putsch-Phobien (FR, 09.11.)  Paraguays linksgerichteter Präsident in Nöten: Wegen angeblicher Putschpläne hat Fernando Lugo die obersten Militärs ausgewechselt.

Lugo tauscht Armeeführung aus  (Amerika21, 08.11.)
Paraguay: Präsident reagiert auf Putschgerüchte. Linke demonstriert Unterstützung und fordert Fortschritte bei Agrarreform. Rechte strebt Amtsenthebung an

Neubesetzung der Militärführung nach Putschgerüchten  (Quetzal, 08.11.)

Paraguay: Lugo tauscht Armeeführung aus  (ZAS, 08.11.)

Peru
Peru: Militärposten angegriffen (jW, 09.11.)

Uruguay
Umfrageergebnisse vor der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen   (Quetzal, 13.11.)

Venezuela
Zur Rolle der Partei   (jW, 14.11.)
Wahlkampfmaschine oder revolutionäre Kraft: Kongreß 
der Vereinten Sozialisten Venezuelas.

Chávez: USA und Kolumbien bereiten Angriff vor   (Standard, 14.11.)   Venezuelas linksgerichteter Staatschef: Washington und Bogotà schlossen "teuflischen Pakt"

Chávez läßt Strom sparen   (jW, 13.11.)
Venezuelas Regierung setzt auf Energieeffizienz und modernisiert das System. 

"Zynischen" Kriegshetze-Vorwurf zurückgewiesen  (Amerika21, 12.11.)   Venezuelas Präsident Hugo Chávez reagiert auf internationale Desinformationskampagne

Sozialausgaben bleiben unangetastet 
(Linkezeitung, 12.11.)   Regierung kündigt Erhöhung der Mehrwertsteuer und Neuverschuldung an.
 Die Gehälter hoher Funktionäre sollen begrenzt werden

"Problemlösung nur durch Sozialismus möglich"  (Amerika21, 11.11.)  Venezuelas Präsident Chávez bekräftigt Willen zum sozialen Wandel vor Halbzeit seiner derzeitigen Präsidentschaft

"Si vis pacem para bellum"  (Telepolis, 11.11.)
Hugo Chávez warnt vor einer US- Invasion über die neuen US- Basen in Kolumbien und fordert das Volk auf, sich auf einen Krieg vorzubereiten.

Chávez sieht Venezuela im Fadenkreuz  
(Amerika21, 09.11.)   Armee und Bevölkerung sollen sich auf möglichen US-amerikanischen Angriff vorbereiten. Keine Kriegsdrohung gegen Kolumbien

Chávez spielt mal wieder den Maulhelden   (taz, 10.11.)
In seiner wöchentlichen Fernsehsendung "Aló Presidente" ruft Volkstribun Hugo Chávez seine Landsleute dazu auf, sich auf einen Krieg mit Kolumbien vorzubereiten. Bogotá protestiert zurückhaltend

Im Moment noch überzogen  (taz, 10.11.)

Chávez bereitet sein Volk auf Krieg vor   (FR, 10.11.)
Hugo Chávez ist nicht zu Späßen aufgelegt, lässt aufrüsten und droht den USA. Gegner halten das Kriegsgerede für ein Manöver, um von innenpolitischen Schwierigkeiten abzulenken.

Chávez ruft zu Kriegsvorbereitungen auf   (FAZ, 10.11.)

Chavez ruft zu Kriegsvorbereitungen gegen Kolumbien auf (Standard, 09.11.)   Venezuelas Präsident: "Heiliges Heimatland verteidigen"

Chávez spricht von Krieg mit Kolumbien (NZZ, 09.11.)
Venezolanischer Präsident verschärft seine Rhetorik

Chávez schwadroniert von Krieg (SZ, 09.11.)
Venezuelas linkspopulistischer Präsident Chávez droht mit Mobilmachung - Auslöser ist offenbar ein Militärabkommen zwischen Kolumbien und den USA.

Militärabkommen USA-Kolumbien  (Spiegel, 09.11.)
Chávez ruft Venezuela zu Kriegsvorbereitungen auf 

Chavez macht gegen Kolumbien mobil (Stern, 09.11.)
Venezuelas Präsident Hugo Chavez hat die Armee seines Landes aufgefordert, sich für einen bewaffneten Konflikt mit dem Nachbarn Kolumbien zu rüsten. Nach der Unterzeichnung eines Militärabkommens zwischen den USA und Kolumbien sah sich der linksgerichtete Staatschef dazu veranlasst.

In der Presseschau u.a.: junge Welt taz Latinorama FR ND Amerika21 Telepolis Standard BBC gfp LinkeZeitung, Linkszeitung RedGlobe redblog UDW Zmag BT Correos derfunke Gonorrea Rebelión NZZ Zeit  DW DF Spiegel Stern SZ FAZ WoZ Freitag AK SoZ Jungle-World Le Monde dipl u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen