Lateinamerika Presseschau 30.06.08 - 06.07.08

Home    Presseschau-Archiv


La visita de un halcón   (Rebelión, 05.07.)
McCain de gira 

Mercosur tagt in Tucumán  (Ven-akt, 04.07.)

McCain, inmigración y narcotráfico
El aspirante republicano termina su gira por América Latina
con promesas de colaborar con la región.

Mercosur gegen EU-Migrationsrecht  (jW, 03.07.)

"Europa ist sehr vergesslich"   (taz, 03.07.)
Mercosur-Gipfel rügt die EU-Abschieberichtlinie. 
Von Sanktionen ist nicht mehr die Rede

USA säen Misstrauen   (FR, 03.07.)
Die Nachricht, dass die USA die Vierte Flotte nach 58 Jahren zu neuem Leben erwecken wollen, hat die Nachbarn im Süden alarmiert.

Neoliberale Netze   (gfp, 01.07.)
Die Friedrich-Naumann-Stiftung (FDP) beginnt ein neues Programm zur Vernetzung neoliberaler Kräfte in ganz Lateinamerika, darunter Regierungsgegner aus Kuba, Venezuela und Bolivien. Das Online-Projekt, das am gestrigen Montag gestartet wurde und auf zwei Monate angelegt ist, richtet sich unter anderem an "liberale politische Anführer und ihre Aktionsgruppen". 

Drohkulisse aufgebaut   (jW, 02.07.)
Pentagon meldet 4. US-Flotte einsatzbereit. Neuer Kriegsmarineverband Washingtons soll in der Karibik und vor den Küsten Südamerikas operieren. 

Mercosur tagt in Tucumán   (Ven-akt, 02.07.)

Lateinamerika erzürnt über «Schand-Direktive»  
(NZZ, 02.07.)    Mehrere lateinamerikanische Präsidenten wollen sich in einer scharfen Erklärung gegen die geplante neue EU-Richtlinie zur Ausweisung illegaler Immigranten wenden. Im Vorfeld wurde schon darauf hingewiesen, dass die Europäer in Massen nach Lateinamerika ausgewandert sind. Es wurde bezweifelt, dass Wanderung überhaupt illegal sein kann.

Latin Lovers. Tonight: »Flu« vs. »LDU«   (jW, 02.07.)
Die »Liga« begann furios; schon nach 115 Sekunden klingelte es erstmals im Brotkasten der Zuckerhütler. 

Achse Caracas–Brasilia läuft  (jW, 01.07.)
»Lula« und Chávez vertiefen Zusammenarbeit. Brasilien
  will Venezuelas Beitritt zum Mercosur ratifizieren.

Tras la balcanización de América Latina   
(Rebelión, 01.07.)  Estados Unidos impulsa movimientos separatistas en la región

Nace Proyecto Mesoamérica   (BBC, 30.06.)
El Plan Puebla Panamá (PPP) se convirtió en el Proyecto 
Mesoamérica tras cumbre realizada en México. 

US-Flotte gegen Lateinamerika   (Hintergrund, 30.06.)
Das Weiße Haus baut gegenwärtig eine gefährliche neue Drohkulisse gegen Lateinamerika auf - und die deutschen Konzernmedien ignorieren den Vorgang. 

Südamerikas neues Machtzentrum   (ORF, 30.06.)
Bei der nationalen Atomkommission in Buenos Aires ist man stolz auf den Abschluss des bilateralen Vertrages über die Urananreicherungsanlage. Er sei ein Meilenstein in den Beziehungen zwischen Argentinien und Brasilien.

Argentinien
Auslieferung Videlas abgelehnt  (taz, 04.07.)

Buenos Aires lehnt Auslieferung von Ex-Diktatoren an Deutschland ab   (Standard, 03.07.) 
Höchstrichter bestätigten Entscheidungen rangniederer Instanzen

Gedenken an Opfer der argentinischen Diktatur  
(ND, 01.07.)   Mitglieder der Menschenrechtsorganisation »Mütter der Plaza de Mayo« versammelten sich am Sonnabend vor einer Armeeschule in Ar ...

Bolivien
Bolivia: "sí" al revocatorio   (BBC, 05.07.)
Los prefectos opositores de Bolivia decidieron este viernes 
someterse al referéndum revocatorio del 10 de agosto

»Die Rechte versucht, unseren Willen zu brechen«   
(jW, 02.07.)  Neue Verfassung in Bolivien soll Ausbeutung und Diskriminierung beenden. Ein Gespräch mit Robert Aguilar Gómez

Rückschlag für Evo Morales   (ND, 01.07.)
Bolivien: Die Rechte gewinnt Wahl in der Region Chuquisaca

Weitere Schlappe für Evo Morales   (jW, 01.07.)

Neue Niederlage für Morales   (Standard, 30.06.)
Oppositionelle Kandidatin gewann Gouverneurswahl
 im südöstlichen Departamento Chuquisaca 

Neue Schlappe für Morales   (NZZ, 30.06.)
Boliviens sozialistischer Präsident Evo Morales hat im Machtkampf mit der rechten Opposition eine neue Niederlage erlitten. Im südöstlichen Departamento Chuquisaca wurde die indianische Kandidatin Savina Cuéllar zur Gouverneurin gewählt.

Brasilien
JUMP!   (FR, 05.07.)
Sandro Dias ist Pentacampeão, fünfmaliger Weltmeister wie Brasiliens Fußball-Nationalmannschaft: Von 2003 bis 2007 gewann er fünfmal hintereinander den Titel im Vert-Skate.

Brasiliens Hochzins   (taz, 03.07.)
Die hohe Inflationsrate in Brasilien macht vor allem den 
Armen zu schaffen. Die Regierung lobt die Zinspolitik

Viele Finger im Weihwasser   (J-W, 26/08)
Die ökonomische Verwertung des brasilianischen Regenwaldes

Chile
Chile: Urteil gegen Schäfer bestätigt  (jW, 04.07.)

Sektengründer: Urteil bestätigt  (taz, 04.07.)

Pinochets Terrorstratege   (taz, 02.07.)
Betr.: Manuel Contreras  

Pinochet-Scherge in Haft   (FR, 02.07.)
Lebenslang für Ex-Geheimpolizeichef in Chile 

Ex-Chef der Geheimpolizei zu zweimal lebenslänglich verurteilt  (Standard, 02.07.)  
General Manuel Contreras organisierte Autobombenanschlag auf ehemaligen Armeechef General Carlos Prats

Educational Reform Conflicts Continue in Chile  
(udw, 02.07.)

Vergangenheitsbewältigung in Chile   (NZZ, 01.07.)
Im Zusammenhang mit der Ermordung des früheren chilenischen Heereschefs General Carlos Prats vor 34 Jahren ist der einstige Chef der Geheimpolizei während der Pinochet-Diktatur jetzt zu zwei Mal lebenslanger Haft verurteilt worden.

Dominikanische Republik
Asyl in der Karibik   (ND, 05.07.)
Die Flüchtlingskonferenz in Évian machte für ein paar hundert Juden den Weg in die Dominikanische Republik frei

Guatemala
Innenminister bei Helikopterabsturz getötet   
(Standard, 30.06.)  Vier Tote bei Unglück - Absturz wegen schlechten Wetters in schwer zugänglichem Gebiet

Haiti
Vereinte Nationen helfen mit 131 Millionen Dollar   (Standard, 03.07.)   Geld soll zur Bekämpfung der Lebensmittelknappheit und für Nothilfen verwendet werden

Honduras
Action Alert: Honduran Garifuna Community Threatened   (udw, 01.07.)

Kolumbien
Betancourt kehrt nach Frankreich zurück   (NZZ, 05.07.)
Knapp zwei Tage nach ihrer Befreiung in Kolumbien ist die Politikerin Ingrid Betancourt in ihre zweite Heimat Frankreich zurückgekehrt.

"Heute weine ich aus Freude"   (FR, 05.07.)
Mit einer herzlichen Umarmung hat Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy am Freitagnachmittag Ingrid Betancourt auf dem Militärflugplatz Villacoublay bei Paris willkommen geheißen.

Betancourts Rückkehr nach Paris  (FAZ, 05.07.)
"Frankreich hat sie nie aufgegeben!“

Dementi aus Paris   (jW, 05.07.)
Zweifel an Befreiungsaktion. Ingrid Betancourt in Europa.

Flunkern mit Uribe  (Amerika21, 05.07.)
Schweizer Radiosender behauptet, für die Befreiung der 15 FARC-Gefangenen seien 20 Millionen US-Dollar bezahlt worden 

Zweifel an Befreiungsaktion   (FR, 05.07.)
Kolumbiens Regierung soll die Farc-Geiseln freigekauft haben  - die befreite Ingrid Betancourt lobt Präsident Uribe.

War die Befreiung von Ingrid Betancourt inszeniert?   (Linkszeitung, 05.07.)  Schweizer Sender: Bewacher der FARC-Geiseln waren bestochen

US Military Special-Ops Team Carried Out Hostage Rescue  (NN, 05.07.) 
Months in the Planning, the Operation Included US Special Forces Posing as Members of a “French Humanitarian Group”

Israels Kolumbien-Connection  (Amerika21, 04.07.)
Private israelische Sicherheitsberater unterstützen die kolumbianische Regierung in ihrem Kampf gegen die FARC

Regierung veröffentlicht Video der Geiselbefreiung   
(FR, 05.07.)   General Mario Montoya: Aufnahmen wurden von als Journalisten  verkleideten Soldaten erstellt, um Guerilla zu täuschen.

Video soll Echtheit der Aktion beweisen  (SZ, 05.07.)
Mit der Veröffentlichung eines Videos will Kolumbien Behauptungen entkräften, die spektakuläre Befreiungsaktion von Ingrid Betancourt und anderen Farc-Geiseln sei bloß inszeniert gewesen. Berichte, wonach ein hohes Lösegeld an die Entführer geflossen sein soll, entsprächen nicht der Wahrheit. 

Kolumbianisches Militär zeigt dramatisches Video der Geiselbefreiung  (Spiegel, 05.07.)

In Kolumbien bangen weitere Geiseln   (ND, 05.07.)
Die zahlreichen diplomatischen Bemühungen der letzten Jahre um die Befreiung Dutzender Geiseln der kolumbianischen Guerilla wurden nicht zuletzt durch Ingrid Betancourt inspiriert. Nach ihrer Befreiung befürchten deshalb Angehörige von anderen Verschleppten, dass man diese künftig »vergessen« könnte. 

Abschied vom Guerilla-Mythos   (taz, 05.07.)
Die Geiselbefreiung weckt lateinamerikas Linke aus ihren Träumen

Kritik an der FARC  (Gonorrea, 05.07.)
Die Befreiung von Ingrid Betancourt schlägt weiter hohe Wellen. Während Fidel Castro und Hugo Chavez die Befreiung loben, berichtet das israelische Militärradio über eine angebliche Beteiligung von Israelis an der Aktion.

 La traición de Ingrid  (Rebelión, 05.07.)

Uribe ist so frei   (jW, 04.07.)
Bewaffneter Konflikt in Kolumbien


Zugriff im Dschungel  (jW, 04.07.)
Kolumbiens Militär hat mit US-Hilfe die Franco-Kolumbianerin Ingrid Betancourt befreit.

Hintergrund: Ingrid Betancourt  (jW, 04.07.)

Ingrid Betancourt trifft ihre Kinder  (jW, 04.07.)

Auf dem Weg zum totalen Frieden (taz, 04.07.)
Die Geiselbefreiung trifft die Farc in einer geschwächten Situation. Doch um sie zur Abgabe der Waffen zu bringen, bedarf es politischer Mittel

Big Raushole  (taz, 04.07.)
Mit einer filmreifen Aktion befreit die kolumbianische
  Armee Ingrid Betancourt und 14 weitere Geiseln

44 Jahre Kampf (taz, 04.07.)

Sechs Jahre Haft  (taz, 04.07.)

Noch kein Frieden in Kolumbien   (taz, 04.07.)

verboten  (taz, 04.07.)

 "Sie sind frei, Frau Betancourt"   (taz, 04.07.)
Nach sechs Jahren im kolumbianischen Dschungel ist die bekannteste Geisel der Welt frei: Die frühere Präsidentschaftskandidatin Ingrid Betancourt ist aus der Gewalt der Farc-Rebellen befreit worden - in einer spektakulären Aktion. Was die Politikerin über den großen Coup sagt:

 Die berühmteste Geisel der Welt   (FR, 04.07.)
Sechs Jahre, vier Monate und zehn Tage saß die kolumbianische Politikerin in Farc-Gefangenschaft - jetzt wurde sie filmreif befreit.

Wie ein Action-Thriller   (FR, 04.07.)
Mit einer spektakulären Geheimdienstaktion wurde der Coup monatelang vorbereitet. Unter abenteuerlichen Umständen befreite der kolumbianische Geheimdienst die Geiseln.

Aus für Linksguerilla
Blitzschlag für die Farc
   (FR, 04.07.)
Als ein Journalist an Ingrid Betancourt die Frage richtet, was ihre Befreiung für die Farc bedeute, sagt sie: "Es ist ein harter Schlag, der sie wie der Blitz getroffen hat." 

Auch der Papst freut sich mit   (FR, 04.07.)
Frankreich erwartet Rückkehr der Ex-Geisel

Filmreifes Ende der »Operation Schach«   (ND, 04.07.)
Kolumbianisches Militär setzt Unterwanderung der Guerilla fort

Frankreich jubelt   (ND, 04.07.)
Nirgendwo sonst in Europa bewegte das Schicksal der in Kolumbien verschleppten Grünen-Politikerin die Menschen so stark wie in Frankreich. Hunderte Menschen arbeiteten jahrelang in Unterstützerkomitees für Betancourt, die auch einen französischen Pass besitzt.

Uribes Coup   (ND, 04.07.)
Uribe, der in nicht wenigen Teilen der Welt als Teil des Problems gesehen wurde, präsentiert sich nun als Lösung für den Jahrzehnte andauernden kolumbianischen Bürgerkrieg.

Betancourt ist frei   (gonorrea, 04.07.)
Die kolumbianische Armee hat die ehemalige Präsidentschaftskandidatin Betancourt und 14 weitere Geiseln aus den Händen der FARC-Rebellen befreit. Die Aktion wurde scheinbar mehrere Monate vorbereitet.

Schach der FARC   (Amerika21, 03.07.)
Kolumbianische Armee verkündet handstreichartige Befreiung von Ingrid Betancourt und 14 weiteren Gefangenen der Guerilla mit US-Hilfe

Betancourt vor erneuter Kandidatur?   (DW, 04.07.)
Die Befreiung der kolumbianischen Ex-Präsidentschaftskandidatin aus der Geiselhaft ist ein Schlag gegen die FARC-Rebellen und ein Triumph für Präsident Uribe. Betancourt schließt ihre erneute Kandidatur nicht aus.

Freie Bahn für Uribe   (NZZ, 04.07.)
Und was passiert mit den 700 andern Geiseln in Kolumbien?

Betancourt besucht Grab ihres Vaters in Kolumbien 
(NZZ, 04.07.)  Familie aus Frankreich angereist

Zurück in die zweite Heimat  (SZ, 04.07.)
Die aus der Gewalt von Farc-Rebellen befreite Ingrid Betancourt ist nach Paris geflogen und wird dort Nicolas Sarkozy treffen.

Triumph des Unbeirrbaren  (Spiegel, 04.07.)
Ingrid Betancourt schließt ihre Kinder nach sechs Jahren endlich wieder in die Arme, die Nation atmet auf: Die spektakuläre Befreiung der berühmten Geisel ist ein Triumph für Kolumbiens Hardliner-Präsident Uribe. Die Farc-Guerilla kommt unter Druck - aber auch Venezuelas Staatschef Chávez.

Betancourt ist frei   (FR, 03.07.)
Die seit Jahren von Farc-Rebellen als Geisel gefangen gehaltene Ingrid Betancourt und 14 weitere Gefangene sind in einer filmreifen Aktion befreit worden.

Filmreifes Ende einer langen Geiselhaft  (Telepolis, 03.07.)
Der kolumbianischen Armee gelang mit einer spektakulären Operation die Befreiung von Ingrid Betancourt und weiteren 14 Entführten

Rebellen-Geisel Betancourt frei und in Bogota eingetroffen   (Standard, 03.07.)   Entführte Ex-Präsidentschaftskandidatin von Mutter und
 Ehemann begrüßt - Befreiung durch spektakulären Trick

Ingrid Betancourt nach sechs Jahren aus Geiselhaft befreit   (DW, 03.07.)
Die franko-kolumbianische FARC-Geisel Ingrid Betancourt ist aus ihrer Geiselhaft freigekommen. Betancourt war vor mehr als sechs Jahren entführt worden.

Farc-Rebellen mit Husarenstreich überlistet   (SZ, 03.07.)
Nach sechs Jahren ist die Leidenszeit von Ingrid Betancourt vorbei: Mit einer List haben kolumbianische Soldaten die frühere Präsidentschaftskandidatin und weitere Entführungsopfer aus der Geiselhaft bei den Farc-Rebellen befreit.

Ingrid Betancourt und weitere Farc-Geiseln befreit  
(NZZ, 03.07.)    Erfolgreiches Täuschungsmanöver kolumbianischer Undercover-Agenten. Die französisch-kolumbianische Politikerin Ingrid Betancourt hat in Bogotá nach sechs Jahren ihre Angehörigen in die Arme schliessen können.

Geschwächte Rebellen   (NZZ, 03.07.)
Erfolge der Armee machen der Farc offenbar zu schaffen. Die ehemalige Präsidentschaftskandidatin Betancourt war die prominenteste von über 700 Geiseln der Farc. Doch die Rebellenorganisation ist seit einiger Jahren unter verstärkten Druck der Armee gekommen, die von den USA massiv mit Rüstung und Ausbildung unterstützt wird.

McCain trifft Uribe in Kolumbien   (jW, 03.07.)

McCain y sus dos horas con Uribe   (BBC, 02.07.)
El aspirante republicano elogió al presidente colombiano, pero reconoció que falta avanzar en derechos humanos.

Kolumbiens Präsident ficht gegen die Justiz   (ND, 02.07.)
Nachdem Kolumbiens Oberstes Gericht die Verfassungsreform in Frage gestellt hat, die 2006 die Wiederwahl von Präsident Álvaro Uribe Vélez ermöglichte, tritt der Staatschef die Flucht nach vorn an: Eine Volksabstimmung soll ihn im Amt halten.

Europäische Gesandte verhandeln mit Guerilla über Geiseln
(Standard, 02.07.)    Kolumbianische Regierung erlaubt Delegierten Treffen mit mit dem neuen FARC-Führer Alfonso Cano

"Encuentro directo con las FARC"   (BBC, 01.07.)
Colombia confirmó la llegada de delegados europeos 
que pidieron autorización para reunirse con la guerrilla.

Regierung gegen Oberstes Gericht   (taz, 30.06.)
In Kolumbien geht der Streit über die Wiederwahl von Präsident Uribe in eine neue Runde. Eine ehemalige konservative Abgeordnete wird wegen Bestechung verurteilt

Kuba
Objektiv grausame Taten  (jW, 05.07.)
Fidel Castro zur Befreiung der kolumbianischen
 Politikerin Ingrid Betancourt 

Cómo informó El Mundo de la sustitución de bombillas, 
ahora en España y hace tres años en Cuba
   (Rebelión, 02.07.)

In Kuba hört man neue Töne   (ND, 30.06.)
Kuba braucht einen wirtschaftlichen Aufschwung, das ist unbestreitbar. Und kaum ein Tag vergeht noch, ohne dass es den Kubanern ins Gedächtnis gerufen wird.

Mexico
Ab nach drüben   (SZ, 04.07.)
Um billig Benzin zu tanken, strömen US-Bürger nach Mexiko - und legen mit ihren Autos den Verkehr lahm.

Panama
Panama lehnt Bau eines US-Militärstützpunktes ab  (Standard, 05.07.)   Washington sucht Ersatz für den Luftwaffenstützpunkt Manta in Ecuador

Paraguay
Paraguay: Fourteen Years in the Wilderness   (udw, 02.07.)

Peru
Peru - Touristenzustrom bedroht Machu Picchu 
(SZ, 05.07.)

Uruguay
Bürgerbegehren gegen die Straflosigkeit   (jW, 04.07.)
Uruguay: Breites Bündnis kämpft für juristische Aufarbeitung der Diktaturverbrechen.

Venezuela
Alle sind willkommen  (jW, 05.07.)
Wie man Kinder für Klassik begeistert: Das Musikprogramm »El Sistema«
  aus Venezuela. Fotoreportage von Fernando Llano/AP

Gegennetzwerk für Venezuela   (Amerika21, 02.07.)
Europäische Linksparteien wollen Solidaritätsarbeit verstärken. Internationale Konferenz in Brüssel geplant

Reibungsverluste   (Amerika21, 02.07.)
Chávez und Patria Para Todos (PPT) liegen über Kreuz

Gute Umfrageergebnisse für Chávez   (Amerika21, 02.07.)
74 Prozent der Befragten sind zufrieden mit der Politik
  des venezolanischen Präsidenten

Gegennetzwerk für Venezuela   (jW, 30.06.)
Europäische Linksparteien wollen Solidaritätsarbeit verstärken. Internationale Konferenz in Brüssel geplant.

Klare Mehrheiten für Hugo Chávez   (Ven-akt, 30.06.)

Achse Moskau-Caracas rotiert   (Amerika21, 30.06.)
Premierminister Wladimir Putin erwartet Ausbau der Beziehungen zwischen Russland und Venezuela

Gemeinsam stärker   (Amerika21, 29.06.)
Brasiliens Präsident "Lula" Da Silva zu Gast in Caracas. Chávez lobt bilaterale Zusammenarbeit der Nachbarstaaten 

Kooperation BeloVenezolana  (Amerika21, 28.06.)
Weißrussland und Venezuela wollen Joint Venture für Servicedienste in Ölindustrie gründen

Das zehnte Jahr des Comandante   (Jungle-World, 26.06.)
Venezuela im 10. Jahr der »bolivarischen Revolution«

In der Presseschau: junge Welt, taz, FR, ND, Standard, Amerika21, LinkeZeitung, Linkszeitung Telepolis, WoZ, Freitag, AK, SoZ, JungleWorld u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen