Lateinamerika Presseschau 11.08.08 - 17.08.08

Home    Presseschau-Archiv


Spaniens neue Kolonialtruppen  (Amerika21, 16.08.)
2007 dienten 4648 Lateinamerikaner (5%) in Spaniens Armee. Das größte Kontingent stammt aus Ecuador (1919 Soldaten), gefolgt von Kolumbien (1872) und Bolivien (212).

»Die Zukunft des Kontinents stand auf dem Spiel«  
(ND, 14.08.)  
Edgardo Lander über die Wechselwirkung der Transformationsprozesse in Bolivien, Ecuador und Venezuela

Argentinien
Siemens soll Menem bestochen haben  (SZ, 11.08.)
In der Schmiergeldaffäre bei Siemens gibt es neue Anhaltspunkte für den Verdacht, Argentiniens Ex-Präsident Menem sei bestochen worden. Der Konzern könnte dadurch fast 200 Millionen Euro verlieren. Bewiesen ist aber noch nichts.

Auch in Argentinien  (taz, 11.08.)
Siemens-Schmiergeld

Bolivien
Aufruf zum Streik gegen Morales Bolivien weiter unruhig  (taz, 16.08.)

Bolivien: Morales trifft sich mit Präfekten  (jW, 15.08.)

Krisentreffen in Bolivien  (taz, 15.08.)

Uneinsichtig  (ND, 15.08.)
Die Zeit der süßen Geschenke ist vorbei. Manfred Reyes Villa erkennt zwar seine Abwahl durch das Referendum am Sonntag nicht an, ...

Otro diálogo que fracasa  (BBC, 15.08.)
El presidente de Bolivia y los prefectos opositores no logran 
ponerse de acuerdo. Convocan paro en 5 regiones.

Fast allerorten Feiern, aber noch keine Lösung des Machtkonflikts  
Aus den Referenden in Bolivien gehen die Regierung  ebenso wie die Opposition im Tiefland gestärkt hervor

Bolivien:Evo Morales gewinnt Abwahlreferendum  (Linkezeitung, 14.08.)

»Absage an eine gewaltsame Lösung«  (Jungle-W, 14.08.)
Roberto Ivan Aguilar Gómez im Gespräch über das Referendum in Bolivien

Nach der Wahl ist vor der Wahl  (Amerika21,12.08.)

Bolivien stärkt Morales   (jW, 12.08.)
Linker Präsident bei Referendum im Amt bestätigt. Zwei rechte Präfekten verlieren Mandat. Opposition droht mit radikalen Protesten.

Bolivien bestätigt indigenen Präsidenten  (taz, 12.08.)
Evo Morales geht als klarer Sieger aus dem Referendum hervor, das das frühe Ende seiner Amtszeit einläuten sollte. Doch der Machtkampf zwischen den reichen, nach Autonomie strebenden konservativen Provinzen und der Zentralregierung dauert an

Die Linke in Bolivien ist stärker als gedacht   (taz, 12.08.)
Evo Morales muss jetzt die Bürgerlichen zurückgewinnen

Nur Sieger in Bolivien   (FR, 12.08.)
Präsident Morales hat das Referendum gewonnen - seine Gegner fühlen sich dennoch bestätig 

Boliviens Zerreißprobe   (ND, 12.08.)
Bolivien ist territorial-geistig gespalten. Nichts anderes legen die Ergebnisse der Referenden nahe. Im Hochland hat Präsident Evo Morales an Zustimmung gewonnen. Dasselbe gilt jedoch für die ihn erbittert bekämpfenden Gouverneure im Tiefland. Die Multi-Kulti-Gesellschaft der oft nur als »Andenland« wahrgenommenen Nation steht vor einer Spaltung.

Glänzender Etappensieg für Evo Morales   
(Standard, 12.08.)  Mindestens 62 Prozent der Wähler stimmten für Fortsetzung des Reformkurses - Opposition regiert in fünf der neun Provinzen

Krise trotz Referendum in Bolivien nicht gelöst   
(Telepolis, 12.08.)  Evo Morales hat das Referendum deutlich gewonnen, aber auch vier der oppositionellen Gouverneure wurden im Amt bestätigt

Bis zu 66 Prozent für Evo Morales   (Redglobe, 12.08.)
Rechte Gouverneure provozieren

"Ein Sieg für alle Revolutionäre der Welt"   (SZ, 12.08.)
Boliviens Präsident Evo Morales übersteht die Volksabstimmung zu seiner Abberufung. Ersten Auszählungen zufolge konnte er 63 Prozent der Wähler für sich gewinnen.

„Die USA erpressen uns“ von Evo Morales   (Cicero)
Evo Morales ist angetreten, um „500 Jahre Diskriminierung zu beenden“. Der bolivianische Präsident zeigt dabei dem Westen die Zähne und hat mit der Verstaatlichung der Erdölindustrie seines Landes begonnen

Volksabstimmung in Bolivien (jW, 11.08.)

Präsident Morales gewinnt Referendum  (FR, 11.08.)
Der linksgerichtete bolivianische Präsident Evo Morales hat inoffiziellen Prognosen zufolge das Referendum über die Zukunft seiner Regierung mit großer Mehrheit gewonnen.

Morales gewann laut Prognosen Rücktritts-Referendum  (Standard, 11.08.)   56,7 Prozent der Wähler stimmten für Präsidenten - Zwei Präfekten könnten Amt verloren haben

Morales gewinnt Volksabstimmung  (DW, 11.08.)
In Bolivien ist die Politik von Präsident Evo Morales in einer Volksabstimmung klar bestätigt worden. Doch auch seine Gegner gingen aus gleichzeitigen Referenden über die Provinzgouverneure gestärkt hervor.  

Bolivianischer Präsident bleibt im Amt  (NZZ, 11.08.)
Volksabstimmung zu seiner Amtsführung überstanden. In Bolivien ist am Sonntag die Politik von Präsident Morales in einer Volksabstimmung klar bestätigt worden. Wie aus ersten Auszählungsergebnissen hervorgeht, sprachen sich mehr als 63 Prozent der Wähler für Morales und seinen Vizepräsidenten Garcia aus.

"Ein Sieg für alle Revolutionäre der Welt"  (SZ, 11.08.)
Boliviens Präsident Evo Morales übersteht die Volksabstimmung zu seiner Abberufung. Ersten Auszählungen zufolge konnte er 63 Prozent der Wähler für sich gewinnen.

Brasilien
Brasilien will vergessen  (FR, 16.08.)
Brasiliens Justizminister Tarso Genro hat sich unbeliebt gemacht: Gemeinsam mit seinem für Menschenrechte zuständigen Kabinettskollegen Paulo Vannucchi vertrat Genro kürzlich die..

Kampf am Rio Xingu   (jW, 12.08.)
Brasiliens Regierung treibt Staudammprojekt Belo Monte voran.

Pflichtwahlen und organisiertes Verbrechen   (BT, 12.08.)
 - Brasiliens Kirche kämpft für sauberen Urnengang.

Chile
Repression of Documentary Filmmakers in Chile 
(udw, 15.08.)  In the last five months there have been several incidents of arrest, detainment, and in one case expulsion of documentary filmakers by Chilean authorities. Each case is unique, but what they all have in common is that all three groups have been filming documentaries about the Mapuches.

Dominikanische Republik
Asumió Fernández  (BBC, 17.08.)
En su tercer mandato, el presidente dijo que reformará la Constitución y lanzará un plan macroeconómico.

Ecuador
Entrevista al Presidente de la República de Ecuador Dr. Rafael Correa
   (RN, 23.07.)

Haiti
Der große Fang  (DR, 11.08.)
Wie haitianische Fischer es zu Wohlstand bringen. Grundnahrungsmittel wie Reis, Mais oder Bohnen sind für viele Bewohner Haitis unerschwinglich, 80 Prozent leben unterhalb der Armutsgrenze. Doch mit Fisch lässt sich neuerdings Geld verdienen. Seit einige haitianische Fischer eine asiatische Fangtechnik anwenden, ist ihr Lebensunterhalt gesichert.

Kolumbien
Erasmus war gestern  (FR, 16.08.)
Der 26-jährige Medizinstudent Marc geht für sein praktisches Jahr nach Kolumbien. Eine gute Wahl: Koks ist billig und die Frauen kulturell aufgeschlossen. Wären da nicht die Auftragskiller. Mit Trailer

Sieben Tote und 52 Verletzte bei Bombenanschlag  (Standard, 16.08.)  FARC verdächtigt - Geschwächte Guerillabewegung weiter aktiv


Estudio explica construcción y elaboración de un régimen terrorista totalitario, con la colaboración y el apoyo de EE UU, Europa y América L.  (Rebelión, 16.08.)  
Reseña de Colombia, laboratorio de embrujos. Democracia y terrorismo de Estado, de Hernando Calvo Ospina 

Uribe - göttergleich verehrt, von der Justiz gegängelt 
(
DW, 16.08.)  
Die Kolumbianer  verehren ihren Präsidenten wie einen Messias. Heilsbringer Uribe drängte die Guerilla zurück, brachte mehr Sicherheit. Vor den Gefahren der wachsenden Machtfülle verschließt das Volk aber seine Augen.

Wieder linker Gewerkschafter in Kolumbien ermordet  (redblog, 15.08.)

Vorladung wegen FARC-Kontakten  (jW, 14.08.)
Voz-Chefredakteur Lozano: Kolumbiens Regierung
 übt Druck gegen linken Journalisten aus.

Kanadische Gewerkschaftsführer sprechen sich gegen ein Freihandelsabkommen mit Kolumbien aus  (Zmag, 14.08.)

Funktionär der Kommunistischen Partei ermordet  (Redglobe, 14.08.)

Augen auf und durch  (FR, 14.08.)
"Dr. Alemán". Ein selbstbewusster Grünschnabel aus Deutschland verirrt sich in der Fremde und gerät in Teufels Küche: Tom Schreibers kolumbianischer Arztfilm ist der weltoffenste deutsche Film seit langem.

Studentin in Kolumbien: Salsa und mulmige Gefühle  (Spiegel, 14.08.)

Terror Campaign Targets Indigenous Population  (udw,13.08.)

Der ewige Uribe   (jW, 12.08.)
Kolumbiens Präsident soll bis 2014 an der Macht bleiben.
 Weitere Eingriffe in die Verfassung geplant.

Fünf Millionen fordern drittes Mandat für Präsident Uribe   (Standard, 12.08.)   Petition an Wahlbehörde übergeben - Verfassung verbietet dritte Amtszeit des Präsidenten 

Schweiz bietet weiter Vermittlung an   (NZZ, 12.08.)
Bundesrätin Calmy-Rey in Kolumbien. Die Schweiz bietet Kolumbien weiterhin ihre Dienste zur Vermittlung im Friedensprozess mit der Farc an. Den Entscheid Kolumbiens, künftig alleine mit der Guerilla zu verhandeln, akzeptiere sie jedoch, sagte Bundesrätin Micheline Calmy-Rey.

Farc-Leibarzt gefasst  (taz, 11.08.)

Kuba
In alter Freundschaft  (jW, 16.08.)
Solidarität und Kommerz: Wirtschaftsbeziehungen zwischen China und Kuba seit Jahrzehnten ­stabil.

Erklärung aus Havanna   (jW, 12.08.)
Raúl Castro: Invasoren müssen aus Südossetien abziehen.

Kuba schickt Grünschnäbel in den Ring  (ND, 12.08.)
Kuba war über Jahrzehnte das Maß aller Dinge im Amateurboxsport. Doch in Peking geht die Staffel nicht als Favorit an den Start. Vier der fünf Olympia ...

Mexico
23 Tote in Mexikos Drogenkrieg  (jW, 16.08.)

Daniel Hernandez: »Elemente des Klassenkampfs«  (Jungle-World, 16.08.)   Doris Akrap: Daniel Hernandez im Gespräch über Angriffe auf Emos in Mexiko-Stadt

Schwimmen mit den Walhaien  (FR, 16.08.)
Der Walhai ist der größte lebende Fisch und vollkommen harmlos. Vor der Küste von Cancún sind die Chancen besonders gut, mit einem Exemplar zu schwimmen.

México: "primero en secuestros"  (BBC, 16.08.)
Un estudio de la organización no gubernamental IKV Pax Christi señaló que México ocupa el primer lugar en secuestros a nivel mundial, seguido por Irak.

Fünf Jahre Autonomie in Chiapas  (jW, 15.08.)
Internationale Delegation bereiste Gebiet der 
zapatistischen Rebellen in Mexiko.

Abwasserkanal geplant  (taz, 15.08.)

Informationsboykott gegen die Zapatisten   (ND, 12.08.)

Ausflug in Mexiko   (taz, 12.08.)
310-Kilo-Mann

BDM-Röcke in Mexiko   (taz, 12.08.)
Mexiko unterstützte die spanische Republik und protestierte gegen den Anschluss Österreichs an Nazideutschland. Weshalb in dem Land dennoch nicht bloß der Antifaschismus beheimatet war, zeigt der Autor Juan Alberto Cedillo in seinem gut recherchierten Buch "Die Nazis in Mexiko"

Estados Unidos deportó en siete meses a 90.000 niños mexicanos (Rebelión, 12.08.) 
Unos 13.500 viven en la frontera sin atención gubernamental

Nicaragua
EU und USA kontra Ortega  (jW, 14.08.)
Druck auf Nicaragua wird erhöht. SPD-nahe Stiftung
 unterstützt Politik gegen Managua.

Nicaragua sagt Nein  (DR, 11.08.)
Als 1979 Daniel Ortega und seine Sandinisten Nicaraguas Diktator Somoza stürzten, da stand sein Name für den heldenhaften Widerstand gegen die Mächtigen. 1990 wurde er abgewählt, trat dann im Januar 2007 wieder als Präsident an und schockiert seitdem frühere Anhänger mit dem autokratischen Habitus eines Caudillo. Seit Wochen gibt es Massendemonstrationen - wegen der verheerenden Wirtschaftslage und des Verbots zweier Oppositionsparteien.

Paraguay
Paraguay: Lugo will kein Gehalt  (jW, 16.08.)

Lugo als Präsident vereidigt  (Standard, 16.08.)
Machtwechsel nach 61 Jahren - Große Erwartungen an Ex-Armenbischof

Historischer Regierungsantritt in Paraguay 
(redblog, 15.08.)

  Paraguay, entre la esperanza y la difícil realidad  (Rebelión, 15.08.)  Saldar la deuda social acumulada por décadas de indiferencia y corrupción

Peru
Protestas a un año del terremoto  (BBC, 16.08.)
En Perú rechazan lo que consideran fue una inadecuada respuesta del gobierno al terremoto de 2007.

Ureinwohner stürmen Kraftwerk und Industrieanlagen  (Standard, 13.08.)   Angriffe legen Stromerzeugung und Gasförderung lahm

Venezuela
Venezuela stellt sich auf die Seite Russlands  
(
Ven-akt, 16.08.)

Venezuela: USA heizen Konflikt im Kaukasus an  (Redglobe, 16.08.)

Chávez empfängt jüdische Vertreter  (jW, 15.08.)

PSUV vor Reorganisation  (Amerika21, 15.08.)
Vizepräsident der Vereinten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUV) kündigt Neustrukturierung für November an

Fragezeichen über den Wahlen in Venezuela  (NZZ, 15.08.)
In Venezuela beginnt der Wahlkampf für die Regionalwahlen vom November unter fragwürdigen Vorzeichen. Die Unternehmer kämpfen gegen Sonderdekrete, die Chávez erlassen hat.

Höhere Lebensmittelpreise in Venezuela 
(Amerika21, 14.08.)  Die venezolanische Regierung hat die Preisbindung für einige Lebensmittel aufgehoben und die Preise für Grundnahrungsmittel erhöht

Buscando el anti-Chávez  (BBC, 13.08.)
En diez años de "chavismo" ningún líder opositor ha 
logrado hacerle sombra al presidente venezolano.

Venezolanische Regierung begrüßt Sieg von Evo Morales   (Ven-akt, 12.08.)

Wider die Korruption  (jW, 11.08.)
Venezuela: Politikern wegen Veruntreuung passives Wahlrecht aberkannt.

In der Presseschau: junge Welt, taz, FR, ND, Standard, Amerika21, LinkeZeitung, Linkszeitung Telepolis, WoZ, Freitag, AK, SoZ, JungleWorld u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen