Lateinamerika Presseschau 06.10.08 - 12.10.08

Home    Presseschau-Archiv


Wien gedenkt Che Guevara  (FR, 11.10.)
Als erste Stadt in Europa hat Wien dem kubanischen Revolutionär Che Guevara ein umstrittenes Denkmal gesetzt. Konservative kritisierten, dass die Stadt Geld für "Büsten von Massenmördern" ausgebe.

Jesus im Nebel  (ND, 11.10.)
Mit dem Bus unterwegs von Brasilien nach Peru

OPEC will Ölmarkt stabilisieren  (Amerika21, 11.10.)
Mitte November Sonderkonferenz in Wien geplant

Die Utopie von Zanón  (ak, 11.10.)
Interview mit Rosa Beatrice Maldonado über die Arbeiterselbstverwaltung der argentinischen Fabrik Zanón

Ex-Diktator Videla in Gefängnis verlegt  (Standard, 11.10.)
Richter: Haftanstalt hat notwendige medizinische Versorgung

 »Er galt als Amispitzel und mußte aus dem Weg geräumt werden«  (jW, 11.10.)  
Gespräch mit Gaby Weber. Über Adolf Eichmann und das Dreiecksgeschäft mit der israelischen Atombombe

Alternativen zum Chaos  (jW, 10.10.)
Wissenschaftler beraten in Caracas »Antworten des Südens auf die Wirtschaftskrise«

Welt verändern  (jW, 08,10.)
Tausende Teilnehmer beim 3. Amerikanischen Sozialforum
 in Guatemala. Bis Sonntag 400 Veranstaltungen

Märchenstunde mit König  (Amerika21, 08,10.)
Die Interamerikanische Journalistengesellschaft (SIP) 
hält ihren 64. Kongress in Spanien ab

Community, Indigenous and Worker Alternatives to Transnational Mining  (udw, 08,10.)

Lateinamerika hat höchste Mordrate   (jW, 08,10.)

Lateinamerika: Zwischen ultrarechter Aggression und neuem Selbstbewusstsein  (SoZ, 08.10.)
Kolumbiens Sonderrolle im Prozess der Einigung Lateinamerika

Aktuelle Berichte vom III. Amerikanischen Sozialforum  (Amerika21, 07.10.) Freie Radios organisieren die mehrsprachige Berichterstattung

Che Guevara im Donaupark   (taz, 06.10.) 

Turistas pederastas  (Rebelión, 06.10.)
En América Latina es el tercer mercado criminal junto con el narcotráfico y las armas

Argentinien
"Ein Geldkoffer und die Präsidentin"  (SZ, 08.10.)
Die US-Justiz untersucht, ob die argentinische Präsidentin im Wahlkampf illegal Geld aus Venezuela erhielt. Kirchner weist den Vorwurf zurück. 

Historias extraordinarias: ein außergewöhnlicher Film  (Latinorama, 08.10.)   In Historias extraordinarias, seinem zweiten Spielfilm, erzählt der argentinische Regisseur Mariano Llinás drei Geschichten aus der Provinz Buenos Aires.

Bolivien
Geduld am Ende  (jW, 11.10.)
Waffenfund beweist Putschversuch gegen Präsident Morales. Rechte blockiert Verfassungsprozeß

Morales und das Dreigestirn der "frechen Affen"  
(Freitag, 08,10.)   Lateinamerika sucht den Schulterschluss mit der Andenrevolution

»Yo sí puedo – Ich kann es«  (jW, 08,10.)
Etappenziel bei der Alphabetisierungskampagne in Bolivien erreicht

Liebes Berliner Abgeordnetenhaus und andere linke Stadträte  (Latinorama, 08,10.)  
Eure Kollegen im Parlament der Hafenstadt Gijón in der nordspanischen Provinz Asturien haben gerade eine Resolution zur Unterstützung der bolivianischen Regierung verabschiedet.

"Wir wollen einen sozialen Staat"  (Hintergrund, 08.10.)
Boliviens Regierung hält trotz der Unruhen an sozialer Reformpolitik fest. Ein Gespräch mit Elizabeth Salguero. 7. Oktober 2008 Seit dem Regierungsantritt des ersten indigenen Präsidenten Boliviens

Bolivien erklärt sich im Dezember für frei vom Analphabetismus  (Redglobe, 08.10.)  
Boliviens Präsident Evo Morales hat angekündigt, das Land noch im Dezember zu einem vom Analphabetismus befreiten Gebiet zu erklären.

Krise bleibt ungelöst  (jW, 07.10.)
Bolivien: Oppositionelle Präfekten verweigern Unterschrift unter Abkommen

Bolivien: Krise nicht beigelegt  (taz, 07.10.)

Gespräche gescheitert   (FR, 07.10.)

La Paz. Die mit großen Hoffnungen verbundenen Gespräche zwischen dem bolivianischen Präsidenten Evo Morales und Vertretern der Opposition über einen Ausweg aus der Staatskrise sind gescheitert. Auslöser der Krise ist der Versuch des linksgerichteten..

»Evo Morales wird von der reichen Klasse bekämpft«  
(ND, 07.10.)   Die »Asociación Qhana Pukara« aus Bolivien arbeitet für ein indigenes Schul- und Kulturprojekt.

Zwischen reicher Tieflandprovinz und armen Anden 
(DR, 07.10.)   Mehr als 80 Präsidenten hat Bolivien seit Gründung der Republik 1825 verschlissen, Putschversuche und Militärdiktaturen über sich ergehen lassen müssen. Trotzdem wurden die Reichen immer reicher und die Armen immer ärmer. Seit Dezember 2006 regiert der ehemalige Anführer der Koka-Bauern und Aymara-Indianer Evo Morales.

USA verschärft Gangart gegen Bolivien 
(Amerika21, 06.10.)    Washington betreibt Ausschluß von La Paz aus dem Zollverbund

Ausweg aus der Krise finden  (jW, 06.10.)
Abkommen zwischen bolivianischer Regierung und 
oppositionellen Präfekten unterschriftsreif

Brasilien
Brasil: inédita condena a militar  (BBC, 11.10.)
Condenan por primera vez a ex militar por su participación
 en actos de tortura durante el régimen de facto.

Biosprit frisst Rekordernte auf  (FR, 08.10.)
Trotz weltweit wachsender Anbauflächen bleibt zur Hungerbekämpfung nur wenig übrig.

Pinguine auf dem Heimweg  (FR, 08.10.)
Rettungsaktion für Pinguine: Hunderte der Tiere, die sich zu weit in den warmen Norden verirrt hatten, wurden per Militärflugzeug in den Süden des Landes gebracht.

400 Pinguine freigelassen  (SZ, 07.10.)
Tierschützer in Brasilien haben Pinguine freigelassen, die unter mysteriösen Umständen an Stränden in Äquatornähe aufgetaucht waren.

Run aufs Rathaus  (jW, 07.10.)
Kommunalwahlen in Brasilien: Solides Abschneiden der Regierungs­parteien. In elf Metropolen kommt es zur Stichwahl

Wahlerfolg für grünen Exguerillero in Rio de Janeiro 
(taz, 07.10.)  Fernando Gabeira gewinnt erste Runde der brasilianischen Kommunalwahlen. Staatspräsident Lula gestärkt

Grüner Bürgermeister in Rio?  (Latinorama, 07.10.)
Nächster Bürgermeister von Rio de Janeiro könnte  der Grüne Fernando Gabeira werden.

Brasiliens Lokalwahlen im Sog von Lulas Popularität  
(NZZ, 07.10.)  Schlappe für Marta Suplicy in São Paulo 

Mehr Durchblick  (Jungle-World, 03.10.)
Jugendliche in São Paulos Armenvierteln organisieren sich

Kommunalwahlen von Gewalt überschattet  
(Standard, 06.10.)  Drei Tote - Regierende Arbeiterpartei PT kann mit starken Zugewinnen rechnen, auch São Paulo soll zurückerobert werden - Integrität vieler Kandidaten fragwürdig

Kommunalwahlen: Ex-Guerillero sorgt in Rio für Überraschung  (Standard, 06.10.)

Wahlkampf auf brasilianisch  (Latinorama, 06.10.)
Wahlkampf macht Spaß - jedenfalls auf dem Biomarkt von Porto Alegre. Impressionen vom Endspurt für die heutigen Kommunalwahlen in Brasilien.

Chile
Flexibel feiern  (Latinorama, 10.10.)
Gestern ist Chile wieder ein bisschen weniger katholisch geworden: Das Ober­haus im Kongress, der Senat, hat einstimmig einen Gesetzentwurf angenommen, der den 31. Oktober zum nationalen Feiertag erhebt.

Das können wir auch  (Latinorama, 10.10.)
Hier noch eine Variation über das Thema “Uncle Sam und Finanzkrise”

Wir begrüßen Sie recht herzlich  (Latinorama, 08.10.)
 Seit 1938 gibt es den Cóndor, die deutschsprachige Zeitung Chiles, wie sie selbst stolz im Kopf ihrer Webseite verkündet. Trotzdem, muss man der Redlichkeit halber hinzufügen, handelt es sich nicht um ein braunes Blatt, jedenfalls schon lange nicht mehr.

Aerobic killed Pinochet  (Latinorama, 06.10.)
Gestern vor 20 Jahren verlor Pinochet das Plebiszit, das
  ihn für weitere acht Jahre im Amt bestätigen sollte.

Ecuador
Das Konzept vom guten Leben  (taz, 08,10.)
 Präsident Correa hat mit dem erfolgreichen Referendum über die neue Verfassung den ersten Schritt zu einer gerechteren Gesellschaft geschafft. Doch jetzt wollen die Indígenas das System und die Wirtschaft weiter gründlich umbauen - und geraten in Konflikt mit ihrem Präsidenten  Dschungel statt Öl

La Constitución más verde  (BBC, 08.10.)
Ecuador se convirtió en el primer país del mundo que reconoce en su Carta Magna derechos a la naturaleza.

Refugees in Ecuador: Plan Colombia and the Asylum Lottery  (udw, 07.10.)

Guatemala
Expräsident Portillo ausgeliefert  (jW, 08,10.)

Gegen Kaution frei  (taz, 08,10.)

Ex-Präsident Portillo muss sich Korruptionsprozess stellen  (Standard, 08.10.)   
Mexiko lieferte früheren Staatschef aus - 57-Jähriger beteuert vor Gericht seine Unschuld - Portillo soll zwischen 2000 und 2004 öffentliche Gelder unterschlagen haben


Geiselnahme aus Eifersucht  (FR, 08.10.)
Von Eifersucht getrieben hat ein Mann in einem Bürogebäude 43 Geiseln genommen und mit einem Sprengsatz gedroht. Erst nach vier Stunden konnte ihn die Polizei zur Aufgabe bewegen.

43 Geiseln befreit  (SZ, 08.10.)
Von Eifersucht getrieben hat ein Mann in Guatemala-Stadt in einem Bürogebäude Geiseln genommen und mit einem Sprengsatz gedroht.

Honduras
Honduras ratifiziert ALBA-Beitritt  (Redglobe, 11.10.)

Kolumbien
»Diskussion über soziale Probleme gilt als Terrorismus«  (jW, 11.10.)   In Kolumbien wurden allein in der ersten Hälfte dieses Jahres 270675 Menschen durch Paramilitärs vertrieben. Ein Gespräch mit Yenly Mendez

Uribe erklärt Notstand  (taz, 11.10.)
Justizstreik

Präsident bricht Streik durch Ausnahmezustand  (Amerika21, 11.10.)   Alvaro Uribe verhängt nach wochenlangem Streik den Ausnahmezustand im Justizsystem. UNO besorgt über Massenverhaftungen

Kolumbiens Präsident ruft Notstand für Justizwesen aus  (NZZ, 11.10.)   Richter streiken seit sieben Wochen

Betancourt hat mit Friedensnobelpreis gerechnet 
(NZZ, 11.10.)  
Voreilig Presse-Erklärung veröffentlicht - 
Lange Gesichter bei Unterstützern

Von Idolen und Idioten  (Gonorrea, 11.10.)
Ingrid Betancourt hätte so gerne den Friedensnobelpreis erhalten. Doch dieser ging dieses Jahr an den finnischen Ex-Präsidenten Martti Ahtisaari.

Colombia en estado de excepción  (BBC, 10.10.)
La medida busca conjurar un prolongado paro del poder judicial que lleva más de un mes por mejoras salariales.

Das Wort als Waffe  (taz, 10.10.)
Die kolumbianische Politikerin Ingrid Betancourt erzählt in einer bewegenden Rede vor dem EU-Parlament von ihrer Zeit als Geisel - und kritisiert die Konsumgesellschaft. Ein Ortstermin

Internationale Menschenrechtsbeobachterin ausgewiesen  
(Amerika21, 08,10.)   Kolumbien: willkürliche Maßnahmen gegen Aktivistin mit deutscher Staatsbürgerschaft

  "No quiero perder a mi hijo"  (BBC, 08,10.)
El reclutamiento forzado de menores en Colombia aumenta vertiginosamente y obliga a familias a dejar sus hogares.

Post aus Bogotá  (Latinorama, 08,10.)
“Toll, dass es jetzt den Latinorama-Blog gibt”, schreiben Britta und Simon auf dem Fahrrad in Südamerika, und: “Kolumbien hat auch gute Titelseiten.”

»Die Erlöse gehen an einen Radiosender der FARC« 
(jW, 07.10.)   Ein dänischer Verein will die »Antiterrorgesetze« der EU unterlaufen. Ein Gespräch mit Ulrik Kohl

Kuba
Tele 5 presentó como prostituta en un documental sobre Cuba a un travestí en imágenes tomadas sin autorización de una película premiada en Madrid  (Rebelión, 11.10.)   El director Christian Liffers denuncia el plagio y la manipulación del programa “Prostitución infantil en Cuba” 

Havanna, Stockholm, Madrid  (taz, 08,10.)
Bebo Valdés, einer der Väter des Cuban Jazz, wird heute 90 Jahre alt. Lange war der Altmeister verschollen, doch seit Mitte der 90er-Jahre hält er die Jazzwelt wieder in Atem

Cuba y el R. Unido contra las drogas  (BBC, 06.10.)
Un barco de la armada británica llegó a las costas de la isla para trabajar con el gobierno en la lucha contra el narcotráfico.

Mexico
Trojanische Pferde und mexikanische Krebse in Amerika  (NZZ, 10.10.)   Noch sind die über 30 Millionen Mexikaner in den USA politische Leichtgewichte

Das Schicksal zentralamerikanischer Migranten in Mexiko  (SoZ, 08.10.)   Die Hölle auf Erden

Polizei massakriert Bauern  (jW, 08.10.)
Mexiko: Sechs Tote bei Räumung einer besetzten 
archäologischen Stätte in Chiapas

Mexiko: 16 Morde im Drogenkrieg  (jW, 08.10.)

Soldaten im Kampf gegen Drogen  (SZ, 08.10.)
Drei Drogenkartelle in Mexiko liefern sich einen blutigen Machtkampf. Weil Polizisten nicht vertrauenswürdig sind, werden Soldaten angeheuert

Dickster Mexikaner stirbt an Herzinfarkt  (FR, 08.10.)
Die Ärzte konnten José Luis Garza Ramírez nicht mehr rechtzeitig helfen: Mitarbeiter des THW mussten erst ein Loch in seine Hauswand brechen - der 450-Kilo-Mann passte nicht durch die Tür.

450 Kilogramm schwerer Mann stirbt an Herzversagen  
(SZ, 08.10.)   José Luis Garza Ramírez habe am Morgen über Leibschmerzen geklagt und sei noch in ein Krankenhaus gebracht worden.

Bürgermeister auf offener Straße erschossen  
(Standard, 06.10.)   Wohl Opfer von Drogenkriminellen - Mehr als 50 Tote in Tijuana innerhalb einer Woche

Paraguay
Die knöcherne Harfe  (ak, 11.10.)

Political and Social Crisis in Paraguay  (udw, 10.10.)
There is a high risk of rapid, far-reaching social change failing, not just because of the united rejection by the traditional oligarchy, which is made up of large land owners, the mafia and smugglers, but also as because of the lack of an organized social basis for such changes. 

Peru
19 Tote und viele Verletzte  (FR, 11.10.)
Bei einem Angriff auf einen Militärkonvoi sind im Osten Perus mindestens zwölf Soldaten und sieben Zivilisten getötet worden. Offensichtlich ist die maoistischen Rebellengruppe "Leuchtender Pfad" verantwortlich für die Tat. 

Mindestens 19 Tote bei schwersten Kämpfen seit Jahren  
(Standard, 11.10.)  Armee macht "Leuchtenden Pfad"
  für Angriff auf Konvoi verantwortlich

Peruanische Regierung tritt zurück  (NZZ, 11.10.)
Wegen Korruptionsvorwürfen ist die peruanische Regierung geschlossen zurückgetreten. Präsident Alan Garcia nahm das Rücktrittsgesuch an und sprach auf einer Pressekonferenz am Freitag von einer «noblen politischen Geste».

Regierung tritt zurück  (Sz, 11.10.)
In Peru ist nach einem Korruptionsskandal das gesamte Kabinett um Premier Jorge del Castillo zurückgetreten. Zudem erschüttert ein schwerer Anschlag das Land.

Perus Präsident in der Krise  (taz, 11.10.)
Ein Skandal um mutmaßliche Korruptionszahlungen im Zusammenhang mit Erdölkonzessionen für eine norwegische Firma stürzt Peru in politische Tumulte. Das ganze Kabinett bietet den Rücktritt an

Peru: Schwere Regierungskrise wegen Korruption  (Amerika21, 11.10.)
Nach schweren Korruptionsvorwürfen ist das gesamte Kabinett von Präsident Alan Garcia zurückgetreten. Ein Erdölunternehmen aus Europa bestach Minister

Gabinete peruano ofrece renuncia  (BBC, 10.10.)
La crisis política del "petroescándalo" se profundiza. 
El presidente dice esperar "que caigan cabezas".

Renuncias y destituciones en Perú  (BBC, 07.10.)
El presidente Alan García anunció investigación por 
escándalo de corrupción en el sector petrolero.

Uruguay
Beste Böden für Papierproduktion  (SoZ, 08.10.)
Der finnische Konzern Botnia ruiniert die Region und zerstört Hoffnungen

Venezuela
Caracas erwartet Medwedew  (Amerika21, 11.10.)
Russischer Präsident besucht Ende November erstmals Venezuela

Chávez schließt McDonalds  (taz, 11.10.)

McDonalds im ganzen Land geschlossen  
(Amerika21, 11.10.)   48 Stunden Zwangspause für die Fastfood-Kette: Venezolanische Steuerbehörde sanktioniert US-Konzern-Tochter

Burger-Krieg in Venezuela  (SZ, 11.10.)
48 Stunden keine Burger: Hugo Chávez lässt alle McDonald's-Filialen in Venezuela zeitweise schließen - wegen angeblicher Ungereimtheiten bei Steuererklärungen.

Abgeordneter warnt: USA und Europa auf dem Weg zu Diktatur  (Ven-akt, 11.10.)

Bertelsmann-Stiftung kontra Venezuelas »Versuchung«   (jW, 10.10.)

Atomwaffenfreies Manöver  (Amerika21, 10.10.)
Russische und venezolanische Marine üben gemeinsam in der Karibik

Chávez fordert Auflösung des IWF  (Ven-akt, 08,10.)

Neue Rechtsform für staatliche Presseagentur  
(Ven-akt, 08,10.)

Venezuela leidet unter Inflation  (Ven-akt, 08,10.)

Harte Anpassung  (gfp, 08.10.)
Die Bertelsmann-Stiftung fordert eine "harte Anpassung" der Wirtschafts- und Sozialpolitik Venezuelas und verlangt dafür "externe Unterstützung" durch die USA und die Europäische Union. 

Engel im Fall  (jW, 08.10.)
Venezuela: Exgeneral Baduel wegen Verschwendung öffentlicher Gelder vorm Militärgericht

Studentenmord mit kriminellem Hintergrund 
(Amerika21, 08.10.)   Ermittlungen im Todesfall des konservativen Studentenführers Soto führen zum organisierten Verbrechen

Trujillo: Patriotische Allianz gegen PSUV   (Ven-akt, 08.10.)

Nach Mord an Studentenführer: Verdächtige verhaftet  (Ven-akt, 07.10.)

In der Presseschau: junge Welt, taz, FR, ND, Standard, Amerika21, LinkeZeitung, Linkszeitung Telepolis, WoZ, Freitag, AK, SoZ, JungleWorld u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen