Lateinamerika Presseschau 04.08.08 - 10.08.08

Home    Presseschau-Archiv


Gemeinsame Projekte  (jW, 06.08.)
Treffen von Staatschefs aus Argentinien, Brasilien und Venezuela. Kooperation soll verstärkt werden.

Zwischen Washington und Caracas  (jW, 05.08.)
Mittelamerika gilt als »Hinterhof« der USA. Ökonom erwartet trotzdem Annäherung an Staatenbund ALBA.

Chávez, Fernández und Lula für mehr Kooperation  (Amewrika21, 05.08.)   Überraschendes Treffen der drei Staatschefs in Argentinien. Neuer Impuls für regionale Zusammenarbeit

Das Virus kennt keine Grenzen  (FR, 04.08.)
In den Ländern Lateinamerikas nimmt die Zahl der HIV-Neuinfektionen zu. Sechs Mal pro Woche wird aus Polo, dem Aids-Aktivisten, Yolanda, die Drag Queen mit Mission.

El código Chávez  (Rebelión, 04.08.)
Reunión Lula, Chávez y Fernández 

Argentinien
»Bewältigung« einer Diktatur  (ND, 08.08.)
Nathan Englander über das argentinische Trauma

Neuer Stil in Buenos Aires  (jW, 05.08.)
Argentiniens Präsidentin Fernández bestreitet Regierungskrise und sucht den Dialog mit den Medien.

Besetzte Fabrik Zanon bedroht  (LinkeZeitung, 04.08.)
Der bekannteste selbstverwaltete Betrieb in Argentinien, die Fliesenfabrik Zanon in Neuquén, ist erneut bedroht. Auf Antrag eines Gläubigers des alten Besitzers soll die Fabrik im Oktober versteigert werden.

Bolivien
Kommuniqué des bolivianischen Außenministeriums  (Redglobe, 09.08.)

Gewaltkampagne vor dem Abwahlreferendum 
(Amerika21, 09.08.)

Urnen für die Opposition  (BT, 09.08.)
Referendum in Bolivien ist auch eine Abstimmung über die »demokratisch-kulturelle Revolution«.

Personalien. Politische Altlasten  (jW, 09.08.)

Die Enttäuschten begehren auf  (FR, 09.08.)
Beim Referendum am Sonntag wird es eng für Boliviens Präsidenten Evo Morales. 

Morales on tour  (taz, 08.08.)
Evo Morales ist der erste indigene Präsident Boliviens. Für die überwiegend indigene Bevölkerung ist er einer der Ihren, ein ehemaliger Landarbeiter, der Aufbruch und Veränderung verheißt. Das Örtchen Omereque rüstet sich für den hohen Besuch kurz vor dem Referendum Das Referendum

"Morales steht unter extremem Druck"  (Standard, 08.08.)
Lateinamerika-Experte Buitrago glaubt nicht, dass Präsident Morales aus dem Amt gewählt wird - Warum er ihm aber Manipulation zutraut, erklärt er im derStandard.at-Interview

Kampf um Prozente und Symbole  (Telepolis, 08.08.)
Bolivien entscheidet am Sonntag über die Abberufung der Regierungsspitze und oppositioneller Regionalpolitiker – es geht vor allem um die Umverteilung der Einkünfte aus den Öl- und Gasvorkommen

Live-Ticker zum Referendum in Bolivien  
(Amerika21, 07.08.)    Amerika21.de informiert vom 9. bis zum 11. August fortlaufend über die Entwicklung in dem Andenstaat

Letztes Aufbäumen  (jW, 07.08.)
Bolivien: Die alten Eliten wehren sich gegen Macht- und Landverlust.

Krach im Land von Evo Morales  (taz, 07.08.)
Wenige Tage vor dem Referendum über die Absetzung des Präsidenten und aller Gouverneure ist es in Bolivien zu gewalttätigen Auseinandersetzungen gekommen. Das Land ist extrem polarisiert

Aus Wahlurnen könnten Särge werden   (Freitag, 07.08.)
Zwischen fortwährender Agonie, einem drohenden
  Bürgerkrieg und der ungelösten Machtfrage

Interview: Das Leben der Kühe  (Freitag, 07.08.)
Sacha Llorenti, Minister für die Beziehungen zwischen sozialen Bewegungen und Zivilgesellschaft, über die neue Verfassung Boliviens als Katalysator des sozialen Wandels

Präfekt contra Präsident  (Freitag, 07.08.)
Die Autonomisten empfehlen sich als Alternative für das ganze Land

Faschistischer Terror gegen sozialistische Regierung  (Redglobe, 06.08.)

Präsidententreffen wegen Unruhen abgesagt 
(Standard, 06.08.)   Morales-Gegner in der Region Santa Cruz verhinderten Treffen mit Chavez und Kirchner - Venezuales Präsident zur "Persona non grata" erklärt

La impotencia del “golpe burocrático”  (Rebelión, 06.08.)
30 obstáculos contra la democracia o cómo parar una elección

Präsidententreffen in Bolivien wegen Unruhen abgesagt  (NZZ, 06.08.)   Morales, Chávez und Kirchner wollten über Energiefragen beraten

Lo que los bolivianos se juegan el 10 de agosto  
(Rebelión, 05.08.)   Una derecha movilizada y la confusión de sectores sociales pone en riesgo lo avanzado

Bolivia: huelga de hambre  (BBC, 05.08.)
A pocos días del referendo revocatorio, líderes opositores 
van a huelga de hambre exigiendo recursos. 

»Zum Referendum in Bolivien am 10. August«  (ND, 05.08.)
Diskussion mit dem Botschafter Boliviens

Kampf um Prozente  (jW, 04.08.)
Boliviens Opposition fürchtet eine Niederlage bei Referendum. Nun versucht sie, die Regeln zu ändern.

Kulturell-demokratische Revolution    (Amerika21, 03.08.)
Aufruf zum bevorstehenden Referendum in Bolivien

Brasilien
Machismus und Spezialdemokratie  (BT, 09.08.)
Ein Drittel der Rio-Kandidaten für Oktoberwahlen 
wegen Gewalt gegen Frauen verurteilt oder angeklagt

Zunehmende Kriminalisierung der brasilianischen Landlosenbewegung MST unter Lula. Scharfe Reaktionen der Bischofskonferenz   (BT, 09.08.)

Siemens Brasilien   (BT, 07.08.)
Arbeiterpartei Lulas will Prüfung der Lieferverträge des Multis mit der Regierung des Teilstaats Sao Paulo. Verdacht auf Unregelmäßigkeiten.

Polizeieinsatz: Neun Tote in Rio  (jW, 06.08.)

Zehn Tote bei Razzia in Rio  (taz, 06.08.)

Wieder Blutbad bei Polizei-Einsatz  (FR, 06.08.)
Bei einem blutigen Polizei-Einsatz in einem Elendsviertel von Rio de Janeiro sind mindestens zehn Menschen erschossen worden.  

Polizeiensatz in Elendsviertel endet mit zehn Toten  (Standard, 06.08.)
Polizeisprecher: Beamte wurden bei der Suche
 nach den Dieben eines Bierlastwagens angegriffen

Aids in Brasilien nicht unter Kontrolle  (BT, 06.08.)
Gesundheitsministerum weist auf deutlichen 
Anstieg bei jungen Homosexuellen.

Brasilien für neue WTO-Gespräche  (jW, 04.08.)

Brasilien hängt noch an der WTO  (taz, 04.08.)

Brasilianische Regierung eröffnet Fonds zur Rettung des Regenwaldes  (Telepolis, 04.08.) 
Brasilien hofft auf viele private Spender aus dem In- und Ausland.

Brasiliens Armee und die Slum-Diktatur: Rio-Streitkräfte lassen drei unschuldige junge Männer durch Banditenkommando foltern und ermorden.  (BT, 04.08.)

 Chile
Chile: política de DD.HH. en la mira  (BBC, 04.08.)
La política de DD.HH. de Bachelet afronta duras críticas.
  No respaldan uno de sus proyectos más emblemáticos.

Costa Rica
Alternativpresse im Visier  (jW, 04.08.)
Der gewaltsame Tod des Sozialreporters Julio Acuña
 sorgt in Costa Rica für Aufruhr.

Ecuador
Nächster Sommerhit aus Ecuador?  (ND, 07.08.)
 Indianer, die auf der Holzflöte melancholische Weisen spielen, das Klischee verbinden viele mit den Andenstaaten Südamerikas. Nun erobern Girlgroups, die sich »Deseo« (Verlangen) oder »Leche y Chocolate« (Milch und Schokolade) nennen und bei Auftritten knappe Bekleidung favorisieren, von Ecuador aus den Kontinent.

Haiti
Haitis Freiheitswille  (jW, 09.08.)
Erinnerung an den Menschenrechtsaktivisten Lovinsky Pierre-Antoine.

Honduras
Honduraner in Texas hingerichtet  (jW, 09.08.)

In Texas hingerichtet  (taz, 09.08.)

Honduraner in Texas hingerichtet  (FR, 08.08.)
Ein wegen Raubmordes zum Tode verurteilter 
Honduraner ist in Texas hingerichtet worden.


Honduras: Garifuna Resistance to Mega-Tourism in Tela Bay  (udw, 07.08.)  
Garifuna communities have managed to survive numerous perils over the last 400 years: slavery, military aggressions by several European nations, forced migrations and natural disasters, among others. 

ALBA gewinnt an Zulauf  (Amerika21, 04.08.)
Honduras tritt der "Bolivarischen Alternative" als zweites Land Mittelamerikas bei

Manuel Zelaya: Honduras gehört ALBA bereits an  (Ven-akt, 04.08.)

Kolumbien
"Täuschung" für die einen, "Tugend" für die anderen  
(taz, 09.08.)   
Ein Video schürt Streit um den Missbrauch des Symbols des Roten Kreuzes bei der Betancourt-Befreiung in Kolumbien

Kolumbianische Polizei vereitelt Anschlag bei Flughafen  (NZZ, 09.08.)

Permanent Peoples’ Tribunal: Corporations with a License to Kill  (udw, 08.08.)  
The Tribunal's final verdict summarized much of Colombia’s recent history, condemning the Colombian government, 43 multinational corporations, and the U.S. government for their role in the violence that has long dominated the lives of Colombians.

Anschlag in Bogotá vereitelt  (tazt, 08.08.)

Regierung empört über neues Video der Geiselbefreiung: "Landesverrat!"  (Standard, 07.08.)  
Aufnahme zeigt, dass Missbrauch des Rotkreuz-Symbols bei Betancourt-Befreiung entgegen Angaben der Regierung geplant war 

Uribe: "Landesverrat!"  (redblog, 07.08.)

IKRK-Emblem in Kolumbien vorsätzlich missbraucht 
(NZZ, 06.08.)   Neu aufgetauchte Bilder über die Aktion der kolumbianischen Armee zur Geiselbefreiung von Anfang Juli weisen darauf hin, dass das Emblem des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) vorsätzlich missbraucht worden ist. ...

Keine Macht ohne Drogen  (ND, 05.08.)
Es gibt wenig Grund zum Optimismus: Um zwei Prozent ist laut UNO die Produktion von Kokain in Kolumbien 2007 gesunken, womit das Land des Hardliner-Präsidenten Álvaro Uribe 60 Prozent der Weltproduktion stellt.

Scenarios for the FARC  (Rebelión, 04.08.)

Kuba
Kuba wartet auf seine Zukunft  (NZZ, 09.08.)

Keine Aufbruchstimmung trotz angekündigten Veränderungen

Die Bearbeitung des Bodens  (FR, 08.08.)
Kuba und sein 1968: Maßlose staatliche Zentralisierung
  und der Kulturkongress in Havanna.

Der Klang des Geldes  (Freitag, 07.08.)
Kuba entdeckt den sozialistischen Realismus

Kubakrise reloaded  (FR, 06.08.)
Russland macht zum Ärger der USA Ernst mit der Wiederannäherung an Kuba. Politiker und Militärexperten reden bereits über eine Verlegung russischer Soldaten in die Karibik.

Kubanische Fassaden  (taz, 05.08.)
Unter dem Deckmantel des Kriminalromans dokumentiert der bekannte kubanische Schriftsteller Leonardo Padura die Inselwirklichkeit. Gerade ist sein sechster Roman, "Der Nebel von gestern", erschienen

Kubas Zukunft liegt auf dem Land  (ND, 05.08.)
Der Mittdreißiger Alcides López Labrada ist Vizeminister für Landwirtschaft in Kuba und weilte gerade auf Einladung von Cuba Sí in Deutschland. Über die internationale Nahrungsmittelkrise und die Herausforderungen im kubanischen Agrarsektor sprach mit ihm für ND Martin Ling.

»Bei uns muß niemand Hunger leiden«  (jW, 04.08.)
Kuba konnte Versorgung mit Nahrungsmitteln aufrechterhalten. Ein Gespräch mit Alcides López Labrada

Hintergrund. Verhältnis zwischen Kuba und Rußland  
(jW, 04.08.) 
Nach Auskunft des Vizepräsidenten des kubanischen Staatsrates, Carlos Lage Dávila, will Kuba seine Zusammenarbeit mit der Russischen Föderation ausweiten. Das erklärte er am vergangenen Mittwoch gegenüber der kubanischen Nachrichtenagentur AIN. 

Kubakrise  (DR, 04.08.)
Seit zwei Jahren führt Raul Castro auf Kuba die Amtsgeschäfte. Er übernahm von seinem kranken Bruder Fidel ein marodes unproduktives Wirtschaftssystem. Und jetzt, da die Lebensmittel- und Rohstoffpreise weltweit weiter gestiegen sind, ist klar: Kuba befindet sich in einer Versorgungskrise und muss dringend die eigene Wirtschaft reformieren. 

Mexico
Ureinwohner in Mexiko erschossen  (jW, 08.08.)

Mexikaner in Texas hingerichtet  (jW, 07.08.)

Mexikaner in USA hingerichtet  (taz, 07.08.)

Haareschneiden gegen Aids  (FR, 07.08.)
Nichtregierungsorganisationen und Aktivisten 
dominieren UN-Treffen in Mexiko

Mexikaner in Texas hingerichtet  (Standard, 06.08.)
Oberster Gerichtshof weist Antrag auf Aufschiebung ab - 
Urteil wegen Vergewaltigung und Mord an zwei Mädchen

Aids: UNO hat Angst vor zu viel Zuversicht  (taz, 05.08.)
Welt-Aids-Konferenz in Mexiko-Stadt eröffnet mit Plädoyers für "langfristige und nachhaltige" Finanzierung. Denn die massiv gestiegenen Ausgaben für die Aidsbekämpfung tragen Früchte. Ein Grund mehr, nicht nachzulassen, sagen UN-Verantwortliche

Mit Geld und Kondomen gegen HIV  (FR, 05.08.)
Mexiko-Stadt. Mit dem dringenden Appell an die Industriestaaten, dauerhaft mehr Geld für den Kampf gegen die Aids-Pandemie bereitzustellen, ist in der Nacht zum Montag in Mexiko die 17. Weltaids-Konferenz offiziell eröffnet worden... 

Gegen Stigmatisierung  (jW, 04.08.)
Demonstration in Mexiko Stadt vor Beginn der AIDS-Konferenz

Tausende beraten über Virus  (FR, 04.08.)
Die globale Ausbreitung von HIV droht, neben dem Klimawandel zum größten Problem dieses Jahrhunderts zu werden. In Mexiko-Stadt kommen dieser Tage 25.000 Fachleute zu Beratungen zusammen.  

Nicaragua
Ortega will bei kolumbianischem Luftangriff alte Sowjetraketen einsetzen  (Standard, 04.08.)  
USA und das mittelamerikanische Land streiten seit Jahren um die Boden-Luft-Raketen vom Typ SAM-7

Paraguay
"Recibimos un país devastado"  (Rebelión, 08.08.)
Entrevista a Fernando Lugo, presidente electo de Paraguay

Bauernführer: "Die Paraguayer wachen auf"  
(Standard, 07.08.)   Aktivisten setzen große Hoffnungen auf den neuen Präsidenten Fernando Lugo - 50.000 Landlose belagern Haciendas 

Peru
Secret Arms Deals - An Invitation to Corruption?  (udw, 06.08.)

Venezuela
Machtkonzentration durch die Hintertür  (taz, 08.08.)
Venezuelas Opposition hofft auf die kommenden Regionalwahlen.
Präsident Chávez aber kämpft mit allen Mitteln

Mehr Rechte für Indigene in Venezuela  (Amerika21, 08.08.)
Neues Gesetz in Venezuela zur Förderung der Ureinwohner-Sprachen

109 Sportler vertreten Venezuela in Beijing   (Ven-akt, 08.08.)

Caracas: Gesetz für indigene Sprachen  (jW, 07.08.)

Mit 26 Jahren Minister  (Ven-akt, 07.08.)

Kandidaturverbote sind verfassungsgemäß  
(Ven-akt, 07.08.)

Mehrheit mit Regierung Chávez zufrieden  (Amerika21, 06.08.)
Umfrage des Meinungsforschungsinstituts CIMA bestätigt 
hohe Unterstützung für die soziale Reformpolitik in Venezuela

Neues Gesetz soll Sprachen der Ureinwohner fördern  (Standard, 06.08.)
In einigen Regionen Pflichtschulfach, Medien sollen Beiträge in indigenen Sprachen bereitstellen - Übersetzer-Netzwerks soll Kommunikation verbessern

Chávez fordert bolivianische Rechte zur Respektierung der Demokratie auf  (Ven-akt, 06.08.)

What is the Venezuelan News Media Actually Like?  (udw, 06.08.)

Chávez kündigt "neue Etappe" an  (Ven-akt, 05.08.)

Banco de Venezuela im Dienst des Volkes  (jW, 04.08.)
Regierung Chávez verteidigt Kauf des Kredithauses.

24 russische Kampfbomber eingetroffen  (Standard, 04.08.)
Präsident Chávez warnt US-Flotte vor Eindringen in Hoheitsgewässer

In der Presseschau: junge Welt, taz, FR, ND, Standard, Amerika21, LinkeZeitung, Linkszeitung Telepolis, WoZ, Freitag, AK, SoZ, JungleWorld u.a.

Nicht vergessenJeden Dienstag/Mittwoch neue Berichte aus Lateinamerika bei Poonal. Siehe auch Onda produziert Magazinsendungen und Radiobeiträge über Lateinamerika, die kostenfrei herunterladbar sind. Monatlich Lateinamerika Nachrichten (10 Ausgaben im Jahr). Matices (4 Ausgaben im Jahr). Regelmäßig gewerkschaftliche Nachrichten bei LabourNet   Weblogs u.a. Amerika21.de ist in erster Linie eine journalistisch betreute Website zur Beobachtung der politischen Prozesse in Venezuela und Lateinamerika. Gerhard Dilger, Freier Journalist in Porto Alegre, Brasilien. Texte aus Politik, Wirtschaft und Kultur in Lateinamerika. Klaus Hart Brasilienkorrespondent seit 1986 für Medien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. redblog nachrichten gegen den mainstream, versucht informationen und kommentare widerzugeben, die man in der bürgerlichen medienwelt kaum findet. thematisiert werden vor allem die politik in lateinamerika und deutschland. 

Home| Wir über uns | Aktuelle Ausgabe| LeseprobenArchiv| SolidaritätNotizen | Termine | TV/Radio| Links| Bestellungen